開啟主選單

求真百科

歡欣鼓舞
huān xīn gǔ wǔ

近義詞喜氣洋洋

反義詞愁眉苦臉

出 處 :《上知府王龍圖書》

體 裁成語

釋 義 :形容高興而振奮

歡欣鼓舞漢語成語,拼音是huān xīn gǔ wǔ,意思形容高興而振奮。[1]

目錄

成語出處

宋·蘇軾上知府王龍圖書》:「自公始至,釋其重荷……是故莫不歡欣鼓舞之至。」[2]

成語用法

作謂語、賓語、定語;指非常高興。

示例

趙孟頫萬年歡應制》:四海歡欣鼓舞,聖德過、唐虞三代。年年宴,王母瑤池,紫霞長進瓊杯。

蘇軾上知府王龍圖書》:「自公始至,釋其重荷……是故莫不歡欣鼓舞之至。」

朱子語類》卷五一:「當時之人焦熬已甚,率歡欣鼓舞之民而征之,自是見效速。」

人民日報》1977.9.30:「我國人民歡欣鼓舞,我們的外國朋友也為我們感到高興。」亦作「 歡忻鼓舞 」。

王夫之讀通鑑論·三國十六》:「因名以勸實,因文以全質,而天下歡忻鼓舞於敦實崇質之中,以不盪其心。」

張難先都督府之組織設施及人選》:「商民均歡忻鼓舞,啟門照常營業。」

李寶嘉官場現形記》第三十回:當天先付三塊錢定洋,先拿他一個獎札,下余的約明次日兩點鐘仍到這爿煙館裡交割。大漢拿到洋錢,歡欣鼓舞的而去。

《官場現形記》第五五回:「然後鼓舞歡欣,跟了請來做翻譯那位教習,一同出去。」

文明小史》第五十四回:「大家都歡欣鼓舞起來。」

郭沫若少年時代·反正前後》:在革命成功了的當時,我們一般的人是怎樣地歡欣鼓舞喲![3]

成語辨析

詞語分解

歡欣的解釋 歡喜欣悅。《荀子·禮論》:「故人之歡欣和合之時,則夫忠臣孝子亦愅詭而有所至矣。」《後漢書·杜林傳》:「海內歡欣,人懷寬德。」 唐 白居易初除戶曹喜而言志》詩:「置酒延賓客,客容亦歡欣。」

鼓舞的解釋 鼓動;激發 小米加步槍的延安精神永遠鼓舞我們戰勝一切困難。《小米的回憶》 擊鼓跳舞。《晏子春秋·外篇下一》:「今 孔丘 盛聲樂以侈世,飾弦歌鼓舞以聚徒。」

外文翻譯

英語 lift up one's heart ; exhilarate;be great overjoyed and inspired

日語 喜び勇む

參考文獻

  1. 歡欣鼓舞  .漢辭[引用日期2020-02-04]
  2. 歡欣鼓舞的解釋_漢語詞典_詞典網 《人民日報》1977.9.30:「我國人民歡欣鼓舞,我們的外國朋友也為我們感到高興。...關注詞典網微信公眾號:icidian,回復:歡欣鼓舞漢語 快速查詢。新華字典 康熙字典 ...
  3. 鼓舞歡欣的解釋_漢語詞典_詞典網 鼓舞歡欣的解釋:同「 歡欣鼓舞 」。《官場現形記》第五五回:「然後鼓舞歡欣,跟了請來做翻譯那位教習,一同出去。」,在線詞典。
  4. 歡欣鼓舞-中華成語詞典 2019年11月6日 - 宋·蘇軾《上知府王龍圖書》:「自公始至,釋其重荷……是故莫不歡欣鼓舞之至...來源:《古漢語常用字字典》(馮蒸主編) "鼓"字解釋 gǔ①<名>鼓,一種...