中华传统文化现代转换与海外传播协同创新中心

来自 搜狐网 的图片

中华传统文化现代转换与海外传播协同创新中心山东省高等学校协同创新中心——“中华传统文化现代转换与海外传播协同创新中心”于2017年10月由山东省教育厅、山东省财政厅发文公布设立。

目录

机构简介

牵头单位为鲁东大学（主学科为中国史），协同单位有中国人民大学、北京外国语大学、中国社会科学院中国近代思想研究中心、湖南师范大学等。中心主任为俞祖华教授。类型为面向文化传承创新，有中华传统文化原生形态、中华传统文化现代转换、海外人士的中华文化观、中华传统文化的西方传播、中华传统文化的东亚传播等协同创新方向，目标是将协同中心建设成为在海内外有重要影响、在山东省内一流的中华传统文化传承传播研究机构，国内海外汉学研究、中华文化海外传播类机构的联络联系机构，面向地方经济社会发展的中华传统文化教育（培训）机构，立足挖掘中华传统文化的文化创意产业研发基地与为党政部门文化建设提供咨询服务的文化建设类新型智库。

科研成果

目前，牵头单位鲁东大学在中华传统文化现代转换、东方海上丝绸之路、中华文化海外传播等领域，有深厚的学科建设底蕴与学术研究基础。如在中华民族精神现代转型方面，俞祖华、赵慧峰出版了《中华民族精神论》、《中华民族精神新论》、《民族主义与中华民族精神的现代转型》等着作；在中华文化西方传播方面，翟江月教授翻译、出版了“大中华文库”之《淮南子中英文对译》，“大中华文库”之《战国策中英文对译》 ，“大中华文库”之《管子中英文对译》 ，“大中华文库”之《吕氏春秋中英文对译》，“大中华文库”之《朱子语类选》等着作，由其完成的山东省委宣传部项目“中华优秀传统文化大众化系列读物”之《中华智慧精华》海外版，已由中华书局和齐鲁书社联袂出版；在东方海上丝绸之路与中华文化西方传播方面，刘凤鸣教授等出版了《山东半岛与东方海上丝绸之路》等着作。

联系人：俞祖华。