開啟主選單

求真百科

亦復如是
yì fù rú shì

近義詞同樣如此

反義詞與之相反

出 處 :《世說新語·尤悔

體 裁成語

釋 義 :也像是這樣

亦復如是漢語成語,拼音是yì fù rú shì,意思是也像是這樣。[1]

目錄

成語解釋

亦通常為副詞,表示也、又、同樣、不過的意思。比如「亦無不可」,中的亦就是也是的意思。另外亦字也可表示加強或委婉的語氣,比如論語中所說的「學而時習之,不亦說乎?」就是表示加強的語氣。

復:又,再。是:代詞,這樣。如:像。亦:也。也是這樣。

成語出處

南朝宋·劉義慶世說新語·尤悔》:「劉琨善能招延,而拙於撫御,一日雖有數千人歸投,其逃散而去,亦復如是。所以卒無所建。」 [2]

譯文:劉琨擅長鄉致人才,卻不善於安撫和駕御。一天之內雖然有幾千人前來投奔他,可是逃跑的也有這個數目,因此他終於沒有什麼建樹。

成語用法

作謂語、狀語;指同樣[3]

示例

(1)這先生方伸手按在右手脈上,調息了至數,凝神細診了半刻功夫。換過左手,亦復如是。(清·曹雪芹紅樓夢》第十回)

(2)…民族生命的進程,其經歷亦復如是。(李大釗艱難的國運與雄健的國民》)[4]

詞語分解

亦復的解釋 .也。表示同樣。《後漢書·霍諝傳》:「至於趨利避害,畏死樂生,亦復均也。」《世說新語·言語》「 德操 曰」 南朝劉孝標 註:「如君所言,亦復佳。」 清李漁閒情偶寄·詞曲·結構》:「半途而廢者居多,差釐毫而謬千里者,亦復不少也。」

如是的解釋 如此這麼;像這樣果如是,是羿亦有罪焉。明·馬中錫中山狼傳

如是,則終身幾無可問之事。清·劉開問說》。像這樣。《禮記·哀公問》:「君子言不過辭,動不過則,百姓不命而敬恭,如是則能敬其身;能敬其身,則能成其親矣。」

外文翻譯

英語 it is the same with

參考文獻

  1. 亦復如是 .漢典[引用日期2020-04-02]
  2. 亦復如是的成語解釋及意思-成語詞典 「亦復如是」成語解釋及意思,「亦復如是」的成語故事、典故、出處、拼音、近義詞、反義詞、常用程度、感情色彩、語法結構、成語謎語、歇後語等。
  3. 亦復如是的解釋_漢語詞典_詞典網 表示同樣。《後漢書·霍諝傳》:「至於趨利避害,畏死樂生,亦復均也。」《...關注詞典網微信公眾號:icidian,回復:亦復如是漢語 快速查詢。新華...
  4. 亦復如是的解釋_漢語詞典_詞典網 亦復如是的解釋:復:又,再。也是這樣。,在線詞典。... 亦復如是詞語分解 亦復的解釋 (1).也。表示同樣。《後漢書·霍諝傳》:「至於趨利避害,畏死樂生,亦...