安公子·夢覺清宵半檢視原始碼討論檢視歷史

《安公子·夢覺清宵半》

原圖鏈接

作品名稱: 《安公子·夢覺清宵半》 創作年代: 北宋著名詞人，婉約派代表人物 文學體裁：詞 作者：柳永

《安公子·夢覺清宵半》北宋著名詞人柳永的作品。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱「奉旨填詞柳三變」，以畢生精力作詞，並以「白衣卿相」自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活，尤長於抒寫羈旅行役之情，創作慢詞獨多。鋪敘刻畫，情景交融，語言通俗，音律諧婉，在當時流傳極其廣泛，人稱「凡有井水飲處，皆能歌柳詞」，婉約派最具代表性的人物之一，對宋詞的發展有重大影響，代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

這是一首以近於俚俗的語言寫成的相思之作。與同類題材不同的是，這首詞中詞人與戀人可能是因了一點小事嘔了氣，於是二人「輕分手」了。如今，他深悔自己當初的輕率，獨自度着難捱的長夜，內心湧起一浪一浪的情感波瀾。

柳永抒情往往上片鋪敘景物，下片為內心獨白。而這首詞景語僅「床前殘淚燭」一句，余皆情語，則所抒之情倍覺突出、充盈，亦可見此情非由外物觸起，實是無時不縈繫心中。上片以「夢覺清宵半」開頭，先點明時間乃「夜半」，主人公的情狀難以再眠。於是以下借「銀箭」、「殘沿燭」、「鴛被」三種意象寫事敘情，三種意象與主人公的行動緊緊聯在一起，「銀箭」在這裡代指古代計時漏壺滴漏的聲音，它表示時光在一秒一秒地緩慢行進，此刻，詞中的主人公正屈着指頭細數這單調的滴滴答答的聲音，從而表現出主人公深夜無眠的寂寞無聊。蠟燭已將燃盡，燭淚將殘，表示夜已深，只有燭淚「啼紅」相伴主人，進一步寫出主人公的孤單。「鴛被」本象徵男歡女愛，而今，主人公卻是「孤眠」，昔日的歡愛自是不堪回首，所以一人在被中「展轉千餘遍」，任憑它是「數重」，仍覺「不暖」，再次寫出詞人內心的淒涼。三種意象成為敘事敘情的關鍵物。在上片中，三種意象又以直接寫情寫事的句子相串聯。首句直寫主人公夜半即醒，難以再眠，引出第一個聽覺的意象「銀箭"；長夜不眠再出現第二個視覺意象「殘淚燭」，視覺聽覺的雙重意象引出「暗惹起、雲愁雨恨情何限」的情語，直抒舊日歡情帶來而今無限的愁恨。從舊日歡情聯及「鴛被」這一意象，於是「展轉千餘遍」，「孤眠不暖"，寫盡孤獨寂寞的難耐。

生活中，一對相戀的人因為偶然的小事而分手，分手後又後悔當初決定的草率者，並不少見。拋開詞中男女主人公的身份地位，詞中抒發的情感還是能引起人共鳴的。

詩詞正文

原圖鏈接

“ <夢覺清宵半。悄然屈指聽銀箭。惟有床前殘淚燭，啼紅相伴。暗惹起、雲愁雨恨情何限。從臥來、展轉千餘遍。任數重鴛被，怎向孤眠不暖。

堪恨還堪嘆。當初不合輕分散。及至厭厭獨自個，卻眼穿腸斷。似恁地、深情密意如何拚。雖後約、的有于飛願。奈片時難過，怎得如今便見。 >

” — <《安公子·夢覺清宵半》>，<古詩文網>

譯文

半夜從夢中驚醒。靜靜地一邊細聽一邊屈指數着漏滴聲。床前只有將要燃盡的流淚紅燭相伴。暗自引發我無限的離別之情。獨自躺在床上到現在已輾轉反側了千餘遍也無法入睡。怎奈獨自而眠，任憑數重鴛鴦被也無法感到溫暖。

可悔又可嘆的是，當初不該輕易分離。到如今獨自無聊，正望眼欲穿愁斷腸。如此情深意濃如何才能和好如初？縱然確有日後相聚和美的願望，奈何這片刻的難過，怎麼才能夠得以馬上相見？

簡介

原圖鏈接

柳永，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，後改名永，字耆卿，排行第七，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱「奉旨填詞柳三變」，以畢生精力作詞，並以「白衣卿相」自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活，尤長於抒寫羈旅行役之情，創作慢詞獨多。鋪敘刻畫，情景交融，語言通俗，音律諧婉，在當時流傳極其廣泛，人稱「凡有井水飲處，皆能歌柳詞」，婉約派最具代表性的人物之一，對宋詞的發展有重大影響，代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

柳永出身官宦世家，祖父柳崇，世居河東（今山西），曾為沙縣縣丞，在州郡頗有威信。父親柳宜，出仕南唐，為監察御史；南唐滅亡後，柳宜供職北宋，任雷澤縣令，不久，改為費縣縣令、濮州任城令。柳永即出生於其父任所（984年，費縣）。咸平元年（998年），柳永居家鄉，遊覽名勝中峰寺，作詩《題中峰寺》。柳永讀到《眉峰碧》，甚愛此詞，將它題寫在牆壁上，反覆琢磨。咸平四年（1001年），柳永嘗試為詞，作《巫山一段雲•六六真游洞》，歌頌家鄉風景武夷山，有「飄飄凌雲之意」。

原圖鏈接

表面上看，柳永對功名利祿不無鄙視，很有點叛逆精神。其實這只是失望之後的牢騷話，骨子裡還是忘不了功名，他在《如魚水》中一方面說「浮名利，擬拚休。是非莫掛心頭。」另一方面卻又自我安慰說「富貴豈由人，時會高志須酬」。因此，他在科場初次失利後不久，就重整旗鼓，再戰科場。

柳永擴大了詞境，佳作極多。他還描繪了都市的繁華景象及四時景物風光，另有遊仙、詠史、詠物等題材。柳永發展了詞體，留存二百多首詞，所用詞調竟有一百五十個之多，並大部分為前所未見的、以舊腔改造或自製的新調，又十之七八為長調慢詞，對詞的解放與進步作出了巨大貢獻。柳永還豐富了詞的表現手法，他的詞講究章法結構，詞風真率明朗，語言自然流暢，有鮮明的個性特色。他上承敦煌曲，用民間口語寫作大量「俚詞」，下開金元曲。柳詞又多用新腔、美腔，旖旎近情，富於音樂美。他的詞不僅在當時流播極廣，對後世影響也十分深巨。

視頻

中國文學——柳永情懷 宋詞十家之柳永