皮纳福号军舰 (歌剧)
皮纳福号军舰 (歌剧) |
|---|
 图片来自flickr |
基本资料 |
| 作曲家 亚瑟·沙利文（Arthur Sullivan） 歌词 吉尔伯特（WS Gilbert) |
《皮纳福号军舰》("HMS Pinaforey")是一部两幕喜剧。
这是一个关于不同社会阶层的爱情失衡的故事。错配婚姻和错误身份的喜剧片，在公海启航，掀起歇斯底里的狂欢。船长的女儿吸引了两个男人的目光和心灵。一个卑微的水手，又是一个自大的金钟第一任勋爵。真爱会占上风吗？哪个长久以来的秘密掌握著所有人幸福的关键？这种冒泡的音乐嬉戏，充满著感染性的曲调，欢快的舞蹈和滑稽的动作，是对阶级和社会的一种可笑的滑稽模仿，仍然在当今引起轰动！将您的精力放在干燥的土地上，并为适合所有年龄段的观众的这款备受喜爱，轻松愉快的经典轻歌剧确定路线。[1]
HMS Pinafore最早在Gilbert和Sullivan的著名合作中取得了长足的成功，但仍然受到观众的肯定。[2]
有许多著名的歌曲，包括“我是大海的君主”，“我被称为小毛cup”和“他是英国人”。这种崭新的作品保证了一个充满动感的夜晚，充满了CCO作品独特的机智和感染力，适合各个年龄段的人，充满了动听的合唱和柔和的曲调。[3]
目录
历史背景
1875年，理查德·达伊利·卡特，管理剧院的塞利纳·多拉罗，带来了吉尔伯特和沙利文共同谱写自己的第二场演出，一幕歌剧有权由“陪审团审判”。这证明是成功的，并且在1876年，德怀特·卡特（D'Oyly Carte）组建了一批资金支持者，成立了喜剧剧院公司（Comedy Opera Company），该公司致力于制作和推广家庭友好的英语喜剧。在这家剧院公司的帮助下，经过多次失败的尝试，卡特终于有了资金来制作一部新的全长吉尔伯特和沙利文歌剧。下一部歌剧是“巫师”于1877年11月开业。它也很成功，参加了178场演出。演出中的活页乐谱畅销，街头音乐家演奏了旋律。
Gilbert＆Sullivan之间的第四次合作是他们的第一个重大成功：HMS Pinafore；或者，《爱水手的拉斯》。它于1878年5月25日在歌剧院举行了571场演出。在英国和美国，旅游公司将其流行传播到许多公司，未经作者的同意并没有支付任何版权费，就通过上演作品来“盗版”作品。吉尔伯特（Gilbert），沙利文（Sullivan）和卡特（Carte）试图通过在纽约增加自己的作品来击败海盗。如今，Pinafore仍然是最受欢迎的吉尔伯特和沙利文歌剧之一。
吉尔伯特（Gilbert）借鉴了他早先的几首《巴布民谣》，灌输了HMS Pinafore充满欢乐和愚蠢。他嘲笑“金钟第一大臣”应该是纯粹的政治任命，其持有者从来不需要出海。约瑟夫·波特爵士从政治事业的敏锐起步到上任初期，不仅坚持要求所有命令都应以“ If you please”一词来限定，而且还写歌以促进“思想和行动在下层部门的独立性”服务”。我们遇到了一位势利的船长，他从来没有发誓说“大，大D”（嗯，几乎没有！），他惊骇地发现自己的女儿爱上了他自己的船上的“普通”水手，而自己却在爱著自己为一个可怜的笨蛋女人。他的女儿如何在不结婚的情况下与她所爱的男人团结起来？别担心：这一切最终都会解决。臀部，臀部，呼啦！[4]
吉尔伯特（Gilbert），苏利文（Sullivan）和卡特（Carte）并没有像维多利亚州剧院那样通常写剧本供剧院老板制作，而是在自己的财政支持下制作了该剧。因此，他们能够选择自己的表演者，而不是不得不使用已经在剧院里从事表演的演员。他们选择了才华横溢的演员，其中大多数都不是知名的明星，也不要求高额酬金，并且可以向他们传授比当时常用的更为自然主义的表演风格。然后，他们根据这些表演者的特殊能力来定制工作。吉尔伯特和沙利文利用表演者的技巧影响了听众；作为评论家赫尔曼·克莱因（Herman Klein）写道：“我们秘密地谈论和完成了（吉尔伯特的讽刺和荒谬）的自然和轻松。在此之前，还没有一个活著的灵魂在舞台上见过如此古怪，古怪而又强烈的人类。……[他们创造了一个迄今未知的，充满欢乐的漫画世界。”
角色
| 角色 | 声音类别 |
|---|---|
| The Rt. Hon. ,约瑟夫·波特爵士,KCB，海军部大臣 | （喜剧男中音） |
| HMS Pinafore,指挥官Corcoran上尉 | （抒情男中音） |
| 拉尔夫 Rackstraw，Able Seaman | （男高音） |
| 迪克·戴德耶（Dick Deadeye），《海员》（Able Seaman） | （低音男中音） |
| 比尔Bobstay，水手长的伴侣 | （男中音） |
| 鲍勃·贝克特（Bob Becket），木匠的伴侣 | （低音） |
| 船长的女儿约瑟芬 | （女高音） |
| 表哥赫伯，约瑟夫爵士的第一个堂兄 | （女中音） |
| 克里普斯夫人，朴茨茅斯Bumboat女人 | （女低音） |
| 第一勋爵姐妹，堂兄，阿姨，水手，海军陆战队等 | 合唱团 |
剧情摘要
发生在朴次茅斯附近的“ HMS Pinafore”四分之一甲板上。
第1幕 中午
Pinafore是英国Ma下海军舰船的一种“俏皮”美，停泊在朴茨茅斯的港口。它引以为傲的水手们正忙著擦洗甲板，以期英国首相金钟勋爵约瑟夫·波特爵士的到来。“小毛cup”（Little Buttercup）是个“红而又红又红”的笨拙的女人，登船向水手出售她的“鼻烟，烟草和出色的杰克”以及其他奢侈品。
一个英俊而有成就的水手拉尔夫·拉克斯特劳（Ralph Rackstraw）告诉他的同伴，他爱上了船长的女儿约瑟芬（Josephine）。迪克·戴德耶（Dick Deadeye）是丑陋事实的化身，它使满眼星光的海员想起船长的女儿不嫁给前手！机长到达检查他的船员。这位绅士队长唱歌说，他从不使用粗话，在海上也从不生病-好吧，“几乎没有”。
约瑟芬（Josephine）被约瑟夫爵士（Joseph Sir）求婚，但似乎她并不热衷于与内阁大臣结盟-秘密地，她爱上了一个卑鄙的水手：拉尔夫（Ralph）。似乎“小毛cup”对船长有浪漫的兴趣，对拉尔夫怀有秘密！
最后，约瑟夫爵士到达他的许多“姐妹，堂兄弟姐妹和姑姑”，其中包括他忠实但嫉妒的堂兄希伯。他解释说，他紧贴办公桌，从未出海，因此升上了海军最高职位。他还鼓励船长要求其水手遵循命令“如果您愿意的话”。毕竟，他的勋爵勋爵指出：“英国水手与任何人都是平等的。” 实际上，他向船员展示了一首他自己创作的歌曲，以鼓励海军“下层思想和行动的独立性”。约瑟夫爵士和船长在甲板下退休，讨论拟建的婚姻。
拉尔夫（Ralph）独自发现约瑟芬（Josephine）在甲板上，并宣布对他的爱以及愿意融入中产阶级社会的意愿。尽管他朴素的口才深深地打动了她，但她拒绝了他的爱。她是一个尽职的女儿，不能忘记他们之间的差距。但是，当拉尔夫（Ralph）威胁要自杀时，那位女士松了口气，并宣布对他的爱。在船员和姐妹，堂兄弟姐妹和阿姨的协助下，恋人密谋逃离了当晚。迪克·戴德埃（Dick Deadeye）警告说，他们的计划不当，但他被迫撤退。
第2幕 晚
Corcoran上尉独自一人带著吉他在甲板上，向烦恼的月亮唱歌。小毛cup来到他身边，露出她的爱意。他告诉她，由于自己的地位，他对她再也不能比朋友多。但是她暗暗地暗示著他有一个变化，而且“事物很少像它们看起来的那样”。
约瑟夫爵士回来，抱怨约瑟芬不赞成他的衣服。船长认为他对他的崇高地位感到眼花comfort乱，从而安慰了他，并建议他以“爱无所不包”为由辩护。当约瑟芬听到这一论点时，她考虑约瑟夫爵士多么雄辩地说出了嫁给拉尔夫的正当理由！
迪克·戴德耶（Dick Deadeye）独自找到上尉，并透露了计划的私奔。他和船长躺在那里等待船员，他们“小心翼翼地”偷了东西。船长面对这些讨价还价者，感到非常愤怒，以至于他实际上宣誓要冒犯“达美！”，这是约瑟夫·波特爵士听到的。约瑟夫爵士首先进行判断，然后提出问题，命令上尉去他的机舱接受这种“不明智的粗糙”处理。
经询问，约瑟夫爵士发现拉尔夫和约瑟芬彼此相爱，并命令那名“放荡”的水手去贿赂。事务被小毛打断了，小毛cup透露了她长期隐瞒的秘密：作为他们的养母，她在小时候交换了船长和拉尔夫。
约瑟夫爵士立即派遣拉尔夫（现为船长）和船长（现为谦虚的海员）。由于约瑟夫爵士不可能娶一个水手的女儿为生，所以他的王位高贵地同意拉尔夫和约瑟芬的婚姻。这位前船长现在可以自由嫁给亲爱的小毛cup，约瑟夫爵士也同意嫁给他的长期仰慕者堂兄希伯。以“他是英国人！”结尾的都是“无法预料的欢乐和狂喜”！臀部，臀部，霍雷！[5]
视频
参考资料
- ↑ h m s pinafore,anchorageopera.org
- ↑ h m s pinafore,charlescourtopera.com
- ↑ hms pinafore charles court opera,rmg.co.uk
- ↑ H.M.S. pinafore,gsarchive.net
- ↑ HMS Pinafore,bbc.co.uk