求真百科欢迎当事人提供第一手真实资料,洗刷冤屈,终结网路霸凌。

马林 索勒斯库查看源代码讨论查看历史

事实揭露 揭密真相
跳转至: 导航搜索

马林 索勒斯库 Marin Sorescu ( 1936年2月29日 - 1996年12月8日)出生在罗马尼亚南部多尔日(Dolj)的Bulzesçti村。是二次大战后罗马尼亚诗坛最引人注目的诗人之一,剧作家和小说家。[1]

1960年,毕业于雅西大学(IaşiUniversity)。

1964年,罗马尼亚政府于放松了审查制度,这标志著对言论自由的新开放,罗马尼亚诗歌经历了惊人的复兴。

1989年,罗马尼亚革命之后,索勒斯库尼古拉·内卡乌留内阁中担任文化部长职务。

1996年,因肝癌导致心脏病发作,在罗马尼亚布加勒斯特逝世,那一年他被提名诺贝尔文学奖。

风格

索勒斯库用朴实的风格,写著狡猾的幽默。丹尼斯·戴莱恩特(Dennis Deletant)在《泰晤士报》文学增刊中引用了迈克尔·汉堡格所说的“讽刺诗寓言”,以此来回应罗马尼亚人的苦难不是用夸张的演讲或用火和金石的布道来完成的。他的作品也被驿成了英、法、德、意、西等欧美主要语言。

诗作品欣赏

影子

如果我们的影子

也具备五种官能,

我们同时用两颗心脏生活,

那将是多么美好的事情。


但是,从我们演变到影子,

是一个漫长的

抽象的过程,

我们全部的冷漠

在影子中达到顶峰。


有些人

只依靠自己的影子生活,

甚至不是用整个的影子,

而是依次地,时而用一只手,

时而用一只眼睛。[2]

椅子

每天傍晚

我都要从我的邻居那里

收集所有现成的椅子

并对它们朗诵诗歌。

如果你知道适当地置放椅子

它们

就对诗歌非常敏感

那就是

我变得激动

并且接连数个小时对它们

喋喋不休地谈论我的灵魂

多么美丽地死于白天的原因。

我们的相会

通常心平气和

没有多馀的热情。

无论怎样

这意味著我们大家

都尽了自己的职责

并能继续下去。

剧作

1968年,首次发行的剧集《爱奥娜》(Iona)是一部真正的杰作。圣经中的神话说先知爱奥娜因鲸鱼而肿胀。在他的剧本中,索雷斯库进一步讲了这个故事,并想像了爱奥那在鲸鱼里面时发生了什么。

索勒斯库在这部戏的序言中写道:“该剧最可怕的部分是当爱奥娜失去回声时”。

“爱奥娜独自一人,但他的回声是完整的。他大喊:艾奥娜,他的回声回答:艾奥娜。然后,它只是回声的一半。他大声喊叫艾奥娜,但他能听到的只是艾奥“ 我,在某种古老的语言中,是指我 ”

1969年,《爱奥娜》因为其内容被认为太有争议了,而被停止演出。

结论:《爱奥娜》是在现代人的条件下进行的沉思,现代人像一般人一样,都遭受外部因果关系的严峻考验。[3]

主要作品

1964年出版,第一本诗集《诗人中的孤独者》。

1965年,出版《诗》,旋即被授予罗马尼亚作家协会奖。

1966年,出版诗集《钟之死》。

1968年,《堂吉诃德的温柔岁月》

1970年,《角度》

1972年,《零工的灵魂》

1973年,《环绕自虚无开始的小宇宙》

1975年,《在丁香旁边》

1975年,《云》

1978年,《计划旅行的假日》

1978年,《摆脱魔幻》等。

1997年出版了他的最终著作《桥梁》。这本书的大部分内容是由他的妻子弗吉尼亚决定的,因为他因肝癌太虚弱而无法写自己。

参考资料