觀元丹丘坐巫山屏風
《觀元丹丘坐巫山屏風》是詩人李白的七言古詩，是《全唐詩》的第183卷第29首。
| 《觀元丹丘坐巫山屏風》 | |
|---|---|
|
唐代大詩人李白的作品 |
元丹丘是一位道士，與李白交往很密切。其寫作此詩的時間，當在天寶中期。《觀元丹丘坐巫山屏風》 古詩文句網；</ref>
這首詩主要是寫詩人欣賞巫山屏風畫的過程與感受。前四句乍見巫山屏風時的感受：以真形畫，疑畫為真，隱時現呈撲朔迷離之勢。接着六句寫鑑賞巫山屏風畫後的感受：「如有聲」、「如有情」、「徒盈盈」、「何寂寂」；表達出詩人鑑賞巫山屏風畫時從幻覺頓失、眼前一片寂靜、復由迷而生疑、並非實景、又由迷而悟的感受。末六句寫詩人視線的轉移，由遠而近，從大到小，有層次地展現出畫面景物。
此詩圍繞詩人的審美心理感受及其變化為中心而展開，猶如設身處地、如臨其境，既有歷歷在目之感，也有亦幻亦真的驚艷，表達出詩人自由灑脫、無拘無束的超凡想像力。
目錄
基本信息
作品原文
《觀元丹丘坐巫山屏風》《觀元丹丘坐巫山屏風》 詩詞名句網；</ref>
昔游三峽見巫山，見畫巫山宛相似。疑是天邊十二峰，
飛入君家彩屏里。寒松蕭瑟如有聲，陽台微茫如有情。
錦衾瑤席何寂寂，楚王神女徒盈盈。高咫尺，如千里，
翠屏丹崖燦如綺。蒼蒼遠樹圍荊門，歷歷行舟泛巴水。
水石潺湲萬壑分，煙光草色俱氛氳。溪花笑日何年發，
江客聽猿幾歲聞。使人對此心緬邈，疑入嵩丘夢彩雲。
詞句注釋
元丹丘：李白友人。太白集中有數詩贈與，可參看。坐：同「座」。巫山：在今四川巫山縣東，巴山山脈之特起處。巫山屏風，即繪有巫山的屏風。
十二峰：巫山山峰之尤著者，其初本無確指，後世也說法不一。《四川省志》：巫山在夔州巫山縣東三十里，形如「巫」字、有峰十二，曰：「望霞、翠屏、朝雲、松巒、集仙、聚鶴、淨壇、上升、起雲、棲鳳、登龍、望聖也。此十二峰者，不聚一面，乃江繞此山，周遭有十二峰，繪者不得不匯為一圖耳。陽台山，在巫山縣治西北，高丘山亦在其間。 。 蕭瑟：風聲，多形容秋風。陽台：宋玉《高唐賦》載巫山神女與楚懷王夢遇，自言「妾在……陽台之下」。《文選》劉良註：「陽台，神自言之，實無有也。」今巫山縣北有陽台山，蓋因此而名。
錦衾：錦制之被。瑤席：用瑤草編織的臥席。瑤草，傳說中的仙草名。寂寂：冷落寂靜。《楚辭》：「瑤席兮玉瑱。」王逸註：「瑤玉為席。」湯惠休詩：「錦衾瑤席為誰芳。」
楚王神女：《高唐賦》載巫山神女與楚王夢遇，自言「妾在巫山之陽，高丘之岨，旦為朝雲，暮為行雨，朝朝暮暮，陽台之下」，是也。後人立神女廟于山下，今謂妙用真人祠。
琦謂：詩中所云巴水，似指巴地所經之水而言，不專謂曲折三回之巴江也。
潺湲：水流貌。壑：山谷。萬壑分，萬壑分流。《廣韻》：「潺湲，水流貌。」
氛氳，盛貌，祥氣也。
白話譯文
當年游三峽時見過巫山，如今看見這幅屏風畫上的巫山又仿佛回到了從前。
我心疑是天邊的巫山十二峰，飛進您家的屏風裡邊。
寒松搖曳若有聲，依稀可見的陽台如有深情。
棉衣瑤席多麼寂寞，楚王和神女當年的熱戀也是徒然。
小小屏風咫尺千里，青山紅崖如同錦繡燦爛。
琶蒼遠視掩映着荊門，巴水上的行舟歷歷可見。
萬壑間水漫石灘，煙光里草色新鮮。
日光下溪畔的山花是何年盛開，江客聽猿始自哪年？
令人在畫前心胸高遠，我真疑心自己是在夢中遇到了神仙。
作品鑑賞
李白此詩起筆四句，即以真形畫，疑畫為真，寫出乍見巫山屏風時的感受。接下來，「如有聲」、「如有情」，詩人由疑而入迷，竟從畫中聽出有聲，見出有情；可是轉眼間幻覺頓失——「徒盈盈」，眼前只是一片寂靜——「何寂寂」，詩人復由迷而生疑；「高咫尺，如千里」，原來只是一幅畫，並非實景，詩人又由迷而悟。
然而，審美過程並沒有到此為止，詩人進一步對畫面作了仔細觀照，「蒼蒼」以下六句，即隨着詩人視線的轉移，由遠而近，從大到小，有層次地展現出畫面景物。正是在這一凝神觀照的過程中，由於畫面的逼真，使詩人再一次心生幻覺，墜入迷境。把詩人審美過程中上述微妙而複雜的心理感受及其變化，表現得如此真切生動，是本詩最顯著的特色。
此外，詩中對畫面景物的再現，純從實處着筆，但由於它是圍繞詩人的審美心理感受及其變化為中心而展開的，因而既給人歷歷在目之感，又毫無呆板瑣細之嫌，其中所隱含的美妙神話傳說，不僅極大地豐富了畫面的內涵，更能激起人們美好的情感聯想。
作者簡介
李白[1]（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想象豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。
公元762年的十一月，李白窮困潦倒，寄居在安徽當塗縣李陽冰處，當時他已經病入膏肓，自知時日無多，將平生詩文手稿全部交給族叔李陽冰，讓他帶管並編輯成集。然後，賦《臨終歌》一首,與世長辭，終年六十二歲。[2]。
偉大的浪漫詩人李白，經歷坎坷，一生流離，性格卻始終樂觀，詩風也雄奇豪邁。如果你翻開《李太白全集》，開卷第一篇就是年輕時寫就的《大鵬賦》。他浪漫地不想做人，想做恃才傲物的大鵬；他不想老死於家鄉，渴望像振翅的大鵬那樣去遠征；他不甘於平庸，無時無刻不夢想出人頭地……他還一無所有，在賦中就浪漫地自比為大鵬，相信自己展翅高飛，必將使「斗轉而天動，山搖而海傾」。真是少年壯志可凌雲。
視頻
參考資料
- ↑ 李白簡介 古詩文網
- ↑ 賦臨終歌而卒的李白，當時是什麼樣的心情？將浪漫進行到底 搜狐首頁，發布時間；2018-08-28 12:05