開啟主選單

求真百科

變更

吠影吠声

增加 2,310 位元組, 4 年前
無編輯摘要
|}
'''吠影吠声''',[[汉语]][[成语]],拼音是fèi yǐnɡ fèi shēnɡ,意思是比喻跟在别人后面盲目附和。<ref>[https://www.zdic.net/hans/吠影吠声 吠影吠声 .汉典[引用日期2020-01-25]]</ref>
==成语出处==
《[[潜夫论]]·[[贤难]]》:“谚云:‘一犬吠形,百犬吠声’ ,世之疾此,固久矣哉。”<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/f/feiyingfeisheng33835.htm 吠影吠声的解释_汉语词典_词典网] 吠声的解释 .指狗叫声。《淮南子·泰族训》:“吠声清於耳,兼味快於口。”...关注词典网微信公众号:icidian,回复:吠影吠声汉语 快速查询。新华字典 康熙字典...</ref> 清 [[梁启超]]《[[管子传]]》第一章:“而后之陋儒,并[[孟子]]之所以自信者而亦无之,乃反吠影吠声 。”
==成语用法==
 
吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。
 
比喻世人不辩真伪,盲目附和传说。参见「[[吠形吠声]]」。
联合式;作谓语、定语;含贬义,用于书面语。
近义词:[[随声附和]]、[[人云亦云]]
反义词:[[针锋相对]]<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/5/85915ej.htm 吠影吠声介绍_历史典故_词典网] 鲁迅《书信集·致杨霁云》:“叭儿们何尝知道什么是民族主义,又何尝想到民族,只要一吠有骨头吃,便~了。” 吠影吠声历史词典分解 成语吠影吠声的解释 比喻跟在...</ref>
===示例===
[[File:吠影吠声2.jpg|缩略图|左|[https://c.aspxhome.com/file/cdpic/xsm/55/81648721755.jpg 原图链接] 吠影吠声 [https://www.cidianwang.com/shufacidian/f/21755.htm 来自词典网]]]
 
叭儿们何尝知道什么是[[民族主义]],又何尝想到民族,只要一吠有骨头吃,便吠影吠声了。(《[[鲁迅书信集]]·[[致杨霁云]]》)<ref>[http://cidian.kxue.com/ci/feiyingfeisheng.html 吠影吠声的解释_在线词典_快学网] 词语查询吠影吠声的解释、意思... 汉语词典 成语大全 近义词 反义词 查询方式:请输入您要查询的词语、拼音或简拼;...词语条目:吠影吠声(吠影吠聲) 词语拼音:fèi y...</ref>
 
==词语分解==
 
吠的解释 吠 è 狗叫:吠叫。狂吠。[[蜀犬吠日]](喻[[少见多怪]])。
 
吠声的解释 指狗叫声。《[[淮南子]]·[[泰族训]]》:“吠声清於耳,兼味快於口。”
 
[[艾青]] 《[[透明的夜]]》诗:“狗的吠声,叫颤了满天的疏星。”一条狗叫,群犬闻声跟着叫。喻盲从,随声附和。
 
==外文翻译==
 
[[英语]] One barking dog sets all street a-barking.
叭儿们何尝知道什么是[[ 民族主义日语]] ,又何尝想到民族,只要 〈成〉 犬形に吠えれば百犬声に 有骨头吃,便 える.事の真相を知らずに付和雷同するたとえ.▼“ 吠影 yǐng 吠声 了。(《[[鲁迅书信集]]·[[致杨霁云]]》)”ともいう.
==参考文献==
128,430
次編輯