128,829
次編輯
變更
创建页面，内容为“{{update|time=2016-09-10T03:14:04+00:00}} {{Link style|time=2015-12-11T04:12:46+00:00}} {{noteTA |T=zh-tw:冉-马克·艾侯;zh-cn:让-马克·埃罗;zh-hk:尚-马…”
{{update|time=2016-09-10T03:14:04+00:00}}
{{Link style|time=2015-12-11T04:12:46+00:00}}
{{noteTA
|T=zh-tw:冉-马克·艾侯;zh-cn:让-马克·埃罗;zh-hk:尚-马克·艾罗;
|1=zh-tw:冉-马克·艾侯;zh-cn:让-马克·埃罗;zh-hk:尚-马克·艾罗;
|2=zh-tw:艾侯;zh-cn:埃罗;zh-hk:艾罗;
|3=zh-cn:弗朗索瓦·奥朗德; zh-hk:弗朗索瓦·奥朗德; zh-tw:法兰索瓦·欧兰德;
|4=zh-tw:曼纽尔·瓦尔;zh-cn:曼纽尔·瓦尔斯;zh-hk:曼纽尔·瓦尔斯;
|5=zh-tw:安瑞莉·费里佩提;zh-cn:安瑞莉·菲里佩提;zh-hant:安瑞莉·菲里佩提;zh-hk:安瑞莉·菲利佩蒂;
}}
{{Infobox_officeholder
| name = 让-马克·埃罗
| original_name = {{lang|fr|Jean-Marc Ayrault}}
| image = File:Jean-Marc Ayrault et Alain Kouck (13293393834) (cropped).jpg
| country = [[法国]]
| order =
| office = [[法国总理]]
| president = [[弗朗索瓦·奥朗德]]
| term_start = 2012年5月15日
| term_end = 2014年4月1日
| predecessor = [[弗朗索瓦·菲永]]
| successor = [[曼努埃尔·瓦尔斯]]
| birth_date = {{birth date and age|1950|1|25}}
| birth_place ={{FRA}}[[曼恩-卢瓦尔省]]
| death_date =
| death_place =
| spouse = {{lang|fr|Brigitte Terrien}}
| alma mater = [[维尔茨堡大学]]
| party = [[法国社会党]]
}}
'''让-马克·埃罗'''（{{lang-fr|'''Jean-Marc Ayrault'''}}，{{bd|1950年|1月25日}}），法国[[左翼]]政治家，[[法国社会党]]党员，与前社会党第一书记[[弗朗索瓦·奥朗德]]交情甚深，曾经担任[[德语]]教师，熟悉[[德国]]事务。1997年起担任[[法国国民议会]]社会党团领袖，曾于1989年3月至2012年6月担任23年[[南特]]市市长。从2012年至2014年担任[[法兰西共和国]][[法国总理|总理]]。
由于2014年法国市镇选举中社会党的失败，埃罗政府于2014年3月31日辞职。内政部长[[曼纽尔·瓦尔斯]]随后被总统奥朗德任命为新一任总理。
== 早年经历 ==
让-马克·埃罗出生于一个工人家庭，是五个孩子中的长子。青年时期，他在南特大学主修德语并在1969年赴德国维尔茨堡大学交换一年。大学毕业后，他通过了教师资格考试并开始于南特的多所中学任教。
1976年，埃罗开始担任公职并成为圣雅布兰市市长。
1971年，他与妻子布吉特.特雷安结婚。其妻是一个虔诚的天主教徒，年轻时积极参加青年基督教徒运动。并在大学时期主修当代文学。1974年起，布吉特在南特担任法语教师。她于1982年到2001年间担任区议员，并于2002年成为地方儿童权益代表。
== 南特市长 ==
1988年地方选举前夕，社会党人埃罗成为南特市长强有力的竞争者。市长竞选中，密特朗总统与时任首相到访圣雅兰市参加活动，希拉克也到访南特予以支持。
1989年3月，埃罗以50.19%的票数赢得选举，出任南特市长。此后在1995年，2001年和2008年的选举中，埃罗连任南特市长。在任内他促成了轻轨的兴建与南特高铁的通车以及市内一些大型活动。
== 国会议员及社会党在国民议会负责人 ==
1986年，让-马克·埃罗赢得法兰西第三选区选举并成为代表卢瓦河大区的议员。
1997年，埃罗被任命为法兰西国民议会中社会党主席。
2011年，他在[[社会党 (法国)|社会党]]初选中支持[[弗朗索瓦·奥朗德]]成为2012年社会党总统候选人，并参与奥朗德的总统竞选。
== 总理 ==
{{main|法国总理}}
让-马克·埃罗在2012年5月15日被同日上任[[法国总统]]的[[弗朗索瓦·奥朗德]]任命为[[法兰西第五共和国]]第十九任总理，接替早前请辞的总理[[弗朗索瓦·菲永]]，他于翌日提交[[法国政府|政府]]组阁名单<ref>[http://world.people.com.cn/GB/57507/17896528.html 奥朗德任命让-马克·埃罗为法国总理]</ref>。
== 内阁名单 ==
{{main|法国政府}}
=== 第1次埃罗内阁:2012.5.16~2012.6.18 ===
*总理:让-马克·埃罗
*财政部长:[[:en:Pierre Moscovici|皮埃尔·莫斯科维奇]]
*外交部长:[[洛朗·法比尤斯]]
*国防部长:[[让—伊夫·勒·德里安]]
*内政部长:[[:en:Manuel Valls|曼纽尔·瓦尔]]
*司法部长:[[:en:Christiane Taubira|克里斯蒂安·陶比拉]]([[左派激进党]])
*国民教育部长:[[:en:Vincent Peillon|文森特·培隆]]
*高等教育和研究部长:[[:en:Geneviève Fioraso|吉娜维芙·菲奥拉索]]
*文化和通讯部长:[[安瑞莉·菲里佩提]]
*农业和渔业部长:[[:en:Stéphane Le Foll|Stéphane Le Foll]]
*卫生部长:[[:en:Marisol Touraine|玛莉索尔·杜尔]]
*环境、永续发展、能源部长:[[:en:Nicole Bricq|妮可·布里克]]
*青年事务和体育部长:[[:en:Benoit Fourneyron|Benoit Fourneyron]]
*劳动、就业和社会事务部长:[[:en:Michel Sapin|米歇尔·沙班]]
*区域平等和住房部长:[[:en:Cécile Duflot|赛西儿·杜芙洛]] ([[欧洲生态－绿党]])
*工业重建部长:[[:en:Arnaud Montebourg|阿尔诺·蒙特布赫]]
*女权部长兼政府发言人:[[:en:Najat Vallaud-Belkacem|纳贾特·贝卡森]]
*国家改革、地方分权、公务员部长:[[:en:Marylise Lebranchu|玛莉莲·勒布朗许]]
*海外领土部长:[[:en:Victorin Lurel|维克多林·路勒]]
==== 国务部长 ====
*预算部长:[[:en:Jérôme Cahuzac|杰罗姆·卡于萨克]]
*运输、海运经济事务部长:[[:en:Frédéric Cuvillier|Frédéric Cuvillier]]
*教育成功部长:[[:en:George Pau-Langevin|乔治·保罗-朗之万]]
*国会关系部长:[[:en:Alain Vidalies|Alain Vidalies]]
*城市事务部长:[[:en:François Lamy|弗朗索瓦·拉米]]
*欧洲事务部长:[[:en:Bernard Cazeneuve|伯纳德·卡泽纳夫]]
*老年人事务部长:[[:en:Michèle Delaunay|米歇尔·德洛涅]]
*工艺品、商业、观光事务部长:[[:en:Sylvia Pinel|希尔维亚·皮内尔]]
*社会经济事务部长:[[:en:Benoît Hamon|Benoît Hamon]]
*家庭事务部长:[[:en:Dominique Bertinotti|多米尼克·贝尔蒂诺蒂]]
*残疾人士事务部长:[[:en:Marie-Arlette Carlotti|玛莉-阿莱特·卡诺蒂]]
*发展事务部长:[[:en:Pascal Canfin|Pascal Canfin]] ([[欧洲生态－绿党]])
*法语、海外法国人事务部长:[[:en:Yamina Benguigui|Yamina Benguigui]]
*退伍军人事务部长:[[:en:Kader Arif|Kader Arif]]
*掌玺事务部长:[[:en:Delphine Batho| Delphine Batho]]
*中小企业与创新、数位经济部长：[[芙乐·佩瑞琳]]（亚裔）
=== 第2次埃罗内阁:2012.6.18－2014.4.2 ===
*总理:让-马克·埃罗
*财政部长:[[:en:Pierre Moscovici|皮埃尔·莫斯科维奇]]
*外交部长:[[洛朗·法比尤斯]]
*国防部长:[[让—伊夫·勒·德里安]]
*内政部长:[[:en:Manuel Valls|曼纽尔·瓦尔]]
*贸易部长:[[:en:Nicole Bricq|妮可·布里克]]
*司法部长:[[:en:Christiane Taubira|克里斯蒂安·陶比拉]]（左派激进党）
*国民教育部长:[[:en:Vincent Peillon|文森特·培隆]]
*高等教育和研究部长:[[:en:Geneviève Fioraso|吉娜维芙.菲奥拉索]]
*文化和通讯部长:[[安瑞莉·菲里佩提]]
*农业和渔业部长:[[:en:Stéphane Le Foll|Stéphane Le Foll]]
*卫生部长:[[:en:Marisol Touraine|玛莉索尔·杜尔]]
*环境、永续发展、能源部长:[[:en:Delphine Batho| Delphine Batho]]
*青年事务和体育部长:[[:en:Benoit Fourneyron|Benoit Fourneyron]]
*劳动、就业和社会事务部长:[[:en:Michel Sapin|米歇尔·沙班]]
*区域平等和住房部长:[[:en:Cécile Duflot|赛西儿·杜芙洛]]（欧洲生态－绿党）
*工业重建部长:[[:en:Arnaud Montebourg|阿尔诺·蒙特布赫]]
*女权部长兼政府发言人:[[:en:Najat Vallaud-Belkacem|纳贾特·贝卡森]]
*国家改革、地方分权、公务员部长:[[:en:Marylise Lebranchu|玛莉莲·勒布朗许]]
*海外领土部长:[[:en:Victorin Lurel|维克多林·路勒]]
*工艺品、商业、观光部长:[[:en:Sylvia Pinel|希尔维亚·皮内尔]]（左派激进党）
==== 国务部长 ====
*预算部长:[[:en:Jérôme Cahuzac|杰罗姆.卡于萨克]]→[[:en:Bernard Cazeneuve|伯纳德·卡泽纳夫]](2012.3/19上任)
*教育成功部长:[[:en:George Pau-Langevin|乔治·保罗-朗之万]]
*国会关系部长:[[:en:Alain Vidalies|Alain Vidalies]]
*城市事务部长:[[:en:François Lamy|弗朗索瓦·拉米]]
*欧洲事务部长:[[:en:Bernard Cazeneuve|伯纳德·卡泽纳夫]]→[[:en:Thierry Repentin|蒂耶利·雷彭丹]](2012.3/19上任)
*社会经济事务部长:[[:en:Benoît Hamon|Benoît Hamon]]
*老年人事务部长:[[:en:Michèle Delaunay|米歇尔·德洛涅]]
*家庭事务部长:[[:en:Dominique Bertinotti|多米尼克·贝尔蒂诺蒂]]
*残疾人士事务部长:[[:en:Marie-Arlette Carlotti|玛莉-阿莱特·卡诺蒂]]
*发展事务部长:[[:en:Pascal Canfin|Pascal Canfin]] (欧洲生态－绿党)
*职业教育、训练事务部长:[[:en:Thierry Repentin|蒂耶利·雷彭丹]](2012.3/19转任欧洲事务部长)
*法语事务部长:[[:en:Yamina Benguigui|Yamina Benguigui]]
*运输、海洋、渔业事务部长:[[:en:Frédéric Cuvillier|Frédéric Cuvillier]]
*中小企业与创新、数位经济部长:[[芙乐·佩瑞琳]]（亚裔）
*退伍军人事务部长:[[:en:Kader Arif|Kader Arif]]
*地方分权事务部长:[[:en:Anne-Marie Escoffier|安妮-玛莉·埃科菲]]（左派激进党）
*农産加工业事务部长:[[:en:Guillaume Garot|纪尧姆·加洛]]
*海外法国人事务部长:[[:fr:Hélène Conway-Mouret|Hélène Conway-Mouret]]
== 参考文献 ==
{{Reflist}}
{{-}}
{{start box}}
{{s-gov|fra}}
{{succession box|[[弗朗索瓦·菲永]]|[[曼纽尔·瓦尔斯]]|[[法国总理]]|2012年－2014年}}
{{end box}}
{{法国政府首脑}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Ayrault, Jean-Marc}}
[[Category:法国政治人物]]
[[Category:法国总理]]
[[Category:法国社会党党员]]
[[Category:维尔茨堡大学校友]]
[[Category:南特大学校友]]
{{Link style|time=2015-12-11T04:12:46+00:00}}
{{noteTA
|T=zh-tw:冉-马克·艾侯;zh-cn:让-马克·埃罗;zh-hk:尚-马克·艾罗;
|1=zh-tw:冉-马克·艾侯;zh-cn:让-马克·埃罗;zh-hk:尚-马克·艾罗;
|2=zh-tw:艾侯;zh-cn:埃罗;zh-hk:艾罗;
|3=zh-cn:弗朗索瓦·奥朗德; zh-hk:弗朗索瓦·奥朗德; zh-tw:法兰索瓦·欧兰德;
|4=zh-tw:曼纽尔·瓦尔;zh-cn:曼纽尔·瓦尔斯;zh-hk:曼纽尔·瓦尔斯;
|5=zh-tw:安瑞莉·费里佩提;zh-cn:安瑞莉·菲里佩提;zh-hant:安瑞莉·菲里佩提;zh-hk:安瑞莉·菲利佩蒂;
}}
{{Infobox_officeholder
| name = 让-马克·埃罗
| original_name = {{lang|fr|Jean-Marc Ayrault}}
| image = File:Jean-Marc Ayrault et Alain Kouck (13293393834) (cropped).jpg
| country = [[法国]]
| order =
| office = [[法国总理]]
| president = [[弗朗索瓦·奥朗德]]
| term_start = 2012年5月15日
| term_end = 2014年4月1日
| predecessor = [[弗朗索瓦·菲永]]
| successor = [[曼努埃尔·瓦尔斯]]
| birth_date = {{birth date and age|1950|1|25}}
| birth_place ={{FRA}}[[曼恩-卢瓦尔省]]
| death_date =
| death_place =
| spouse = {{lang|fr|Brigitte Terrien}}
| alma mater = [[维尔茨堡大学]]
| party = [[法国社会党]]
}}
'''让-马克·埃罗'''（{{lang-fr|'''Jean-Marc Ayrault'''}}，{{bd|1950年|1月25日}}），法国[[左翼]]政治家，[[法国社会党]]党员，与前社会党第一书记[[弗朗索瓦·奥朗德]]交情甚深，曾经担任[[德语]]教师，熟悉[[德国]]事务。1997年起担任[[法国国民议会]]社会党团领袖，曾于1989年3月至2012年6月担任23年[[南特]]市市长。从2012年至2014年担任[[法兰西共和国]][[法国总理|总理]]。
由于2014年法国市镇选举中社会党的失败，埃罗政府于2014年3月31日辞职。内政部长[[曼纽尔·瓦尔斯]]随后被总统奥朗德任命为新一任总理。
== 早年经历 ==
让-马克·埃罗出生于一个工人家庭，是五个孩子中的长子。青年时期，他在南特大学主修德语并在1969年赴德国维尔茨堡大学交换一年。大学毕业后，他通过了教师资格考试并开始于南特的多所中学任教。
1976年，埃罗开始担任公职并成为圣雅布兰市市长。
1971年，他与妻子布吉特.特雷安结婚。其妻是一个虔诚的天主教徒，年轻时积极参加青年基督教徒运动。并在大学时期主修当代文学。1974年起，布吉特在南特担任法语教师。她于1982年到2001年间担任区议员，并于2002年成为地方儿童权益代表。
== 南特市长 ==
1988年地方选举前夕，社会党人埃罗成为南特市长强有力的竞争者。市长竞选中，密特朗总统与时任首相到访圣雅兰市参加活动，希拉克也到访南特予以支持。
1989年3月，埃罗以50.19%的票数赢得选举，出任南特市长。此后在1995年，2001年和2008年的选举中，埃罗连任南特市长。在任内他促成了轻轨的兴建与南特高铁的通车以及市内一些大型活动。
== 国会议员及社会党在国民议会负责人 ==
1986年，让-马克·埃罗赢得法兰西第三选区选举并成为代表卢瓦河大区的议员。
1997年，埃罗被任命为法兰西国民议会中社会党主席。
2011年，他在[[社会党 (法国)|社会党]]初选中支持[[弗朗索瓦·奥朗德]]成为2012年社会党总统候选人，并参与奥朗德的总统竞选。
== 总理 ==
{{main|法国总理}}
让-马克·埃罗在2012年5月15日被同日上任[[法国总统]]的[[弗朗索瓦·奥朗德]]任命为[[法兰西第五共和国]]第十九任总理，接替早前请辞的总理[[弗朗索瓦·菲永]]，他于翌日提交[[法国政府|政府]]组阁名单<ref>[http://world.people.com.cn/GB/57507/17896528.html 奥朗德任命让-马克·埃罗为法国总理]</ref>。
== 内阁名单 ==
{{main|法国政府}}
=== 第1次埃罗内阁:2012.5.16~2012.6.18 ===
*总理:让-马克·埃罗
*财政部长:[[:en:Pierre Moscovici|皮埃尔·莫斯科维奇]]
*外交部长:[[洛朗·法比尤斯]]
*国防部长:[[让—伊夫·勒·德里安]]
*内政部长:[[:en:Manuel Valls|曼纽尔·瓦尔]]
*司法部长:[[:en:Christiane Taubira|克里斯蒂安·陶比拉]]([[左派激进党]])
*国民教育部长:[[:en:Vincent Peillon|文森特·培隆]]
*高等教育和研究部长:[[:en:Geneviève Fioraso|吉娜维芙·菲奥拉索]]
*文化和通讯部长:[[安瑞莉·菲里佩提]]
*农业和渔业部长:[[:en:Stéphane Le Foll|Stéphane Le Foll]]
*卫生部长:[[:en:Marisol Touraine|玛莉索尔·杜尔]]
*环境、永续发展、能源部长:[[:en:Nicole Bricq|妮可·布里克]]
*青年事务和体育部长:[[:en:Benoit Fourneyron|Benoit Fourneyron]]
*劳动、就业和社会事务部长:[[:en:Michel Sapin|米歇尔·沙班]]
*区域平等和住房部长:[[:en:Cécile Duflot|赛西儿·杜芙洛]] ([[欧洲生态－绿党]])
*工业重建部长:[[:en:Arnaud Montebourg|阿尔诺·蒙特布赫]]
*女权部长兼政府发言人:[[:en:Najat Vallaud-Belkacem|纳贾特·贝卡森]]
*国家改革、地方分权、公务员部长:[[:en:Marylise Lebranchu|玛莉莲·勒布朗许]]
*海外领土部长:[[:en:Victorin Lurel|维克多林·路勒]]
==== 国务部长 ====
*预算部长:[[:en:Jérôme Cahuzac|杰罗姆·卡于萨克]]
*运输、海运经济事务部长:[[:en:Frédéric Cuvillier|Frédéric Cuvillier]]
*教育成功部长:[[:en:George Pau-Langevin|乔治·保罗-朗之万]]
*国会关系部长:[[:en:Alain Vidalies|Alain Vidalies]]
*城市事务部长:[[:en:François Lamy|弗朗索瓦·拉米]]
*欧洲事务部长:[[:en:Bernard Cazeneuve|伯纳德·卡泽纳夫]]
*老年人事务部长:[[:en:Michèle Delaunay|米歇尔·德洛涅]]
*工艺品、商业、观光事务部长:[[:en:Sylvia Pinel|希尔维亚·皮内尔]]
*社会经济事务部长:[[:en:Benoît Hamon|Benoît Hamon]]
*家庭事务部长:[[:en:Dominique Bertinotti|多米尼克·贝尔蒂诺蒂]]
*残疾人士事务部长:[[:en:Marie-Arlette Carlotti|玛莉-阿莱特·卡诺蒂]]
*发展事务部长:[[:en:Pascal Canfin|Pascal Canfin]] ([[欧洲生态－绿党]])
*法语、海外法国人事务部长:[[:en:Yamina Benguigui|Yamina Benguigui]]
*退伍军人事务部长:[[:en:Kader Arif|Kader Arif]]
*掌玺事务部长:[[:en:Delphine Batho| Delphine Batho]]
*中小企业与创新、数位经济部长：[[芙乐·佩瑞琳]]（亚裔）
=== 第2次埃罗内阁:2012.6.18－2014.4.2 ===
*总理:让-马克·埃罗
*财政部长:[[:en:Pierre Moscovici|皮埃尔·莫斯科维奇]]
*外交部长:[[洛朗·法比尤斯]]
*国防部长:[[让—伊夫·勒·德里安]]
*内政部长:[[:en:Manuel Valls|曼纽尔·瓦尔]]
*贸易部长:[[:en:Nicole Bricq|妮可·布里克]]
*司法部长:[[:en:Christiane Taubira|克里斯蒂安·陶比拉]]（左派激进党）
*国民教育部长:[[:en:Vincent Peillon|文森特·培隆]]
*高等教育和研究部长:[[:en:Geneviève Fioraso|吉娜维芙.菲奥拉索]]
*文化和通讯部长:[[安瑞莉·菲里佩提]]
*农业和渔业部长:[[:en:Stéphane Le Foll|Stéphane Le Foll]]
*卫生部长:[[:en:Marisol Touraine|玛莉索尔·杜尔]]
*环境、永续发展、能源部长:[[:en:Delphine Batho| Delphine Batho]]
*青年事务和体育部长:[[:en:Benoit Fourneyron|Benoit Fourneyron]]
*劳动、就业和社会事务部长:[[:en:Michel Sapin|米歇尔·沙班]]
*区域平等和住房部长:[[:en:Cécile Duflot|赛西儿·杜芙洛]]（欧洲生态－绿党）
*工业重建部长:[[:en:Arnaud Montebourg|阿尔诺·蒙特布赫]]
*女权部长兼政府发言人:[[:en:Najat Vallaud-Belkacem|纳贾特·贝卡森]]
*国家改革、地方分权、公务员部长:[[:en:Marylise Lebranchu|玛莉莲·勒布朗许]]
*海外领土部长:[[:en:Victorin Lurel|维克多林·路勒]]
*工艺品、商业、观光部长:[[:en:Sylvia Pinel|希尔维亚·皮内尔]]（左派激进党）
==== 国务部长 ====
*预算部长:[[:en:Jérôme Cahuzac|杰罗姆.卡于萨克]]→[[:en:Bernard Cazeneuve|伯纳德·卡泽纳夫]](2012.3/19上任)
*教育成功部长:[[:en:George Pau-Langevin|乔治·保罗-朗之万]]
*国会关系部长:[[:en:Alain Vidalies|Alain Vidalies]]
*城市事务部长:[[:en:François Lamy|弗朗索瓦·拉米]]
*欧洲事务部长:[[:en:Bernard Cazeneuve|伯纳德·卡泽纳夫]]→[[:en:Thierry Repentin|蒂耶利·雷彭丹]](2012.3/19上任)
*社会经济事务部长:[[:en:Benoît Hamon|Benoît Hamon]]
*老年人事务部长:[[:en:Michèle Delaunay|米歇尔·德洛涅]]
*家庭事务部长:[[:en:Dominique Bertinotti|多米尼克·贝尔蒂诺蒂]]
*残疾人士事务部长:[[:en:Marie-Arlette Carlotti|玛莉-阿莱特·卡诺蒂]]
*发展事务部长:[[:en:Pascal Canfin|Pascal Canfin]] (欧洲生态－绿党)
*职业教育、训练事务部长:[[:en:Thierry Repentin|蒂耶利·雷彭丹]](2012.3/19转任欧洲事务部长)
*法语事务部长:[[:en:Yamina Benguigui|Yamina Benguigui]]
*运输、海洋、渔业事务部长:[[:en:Frédéric Cuvillier|Frédéric Cuvillier]]
*中小企业与创新、数位经济部长:[[芙乐·佩瑞琳]]（亚裔）
*退伍军人事务部长:[[:en:Kader Arif|Kader Arif]]
*地方分权事务部长:[[:en:Anne-Marie Escoffier|安妮-玛莉·埃科菲]]（左派激进党）
*农産加工业事务部长:[[:en:Guillaume Garot|纪尧姆·加洛]]
*海外法国人事务部长:[[:fr:Hélène Conway-Mouret|Hélène Conway-Mouret]]
== 参考文献 ==
{{Reflist}}
{{-}}
{{start box}}
{{s-gov|fra}}
{{succession box|[[弗朗索瓦·菲永]]|[[曼纽尔·瓦尔斯]]|[[法国总理]]|2012年－2014年}}
{{end box}}
{{法国政府首脑}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Ayrault, Jean-Marc}}
[[Category:法国政治人物]]
[[Category:法国总理]]
[[Category:法国社会党党员]]
[[Category:维尔茨堡大学校友]]
[[Category:南特大学校友]]