128,950
次編輯
變更
無編輯摘要
==生平==
教宗波尼法爵四世的父亲叫若望，是一名医生。他的前任教宗波尼法爵三世死后，波尼法爵四世在[[宗座出缺]]后十个月才上任。他上任的日子可能是8月25日或者9月25日，这{{ 里}} 的叙述不一。他逝世于615年的5月8日或者5月25日，这里的记录也有出入。
[[教宗额我略一世]]任教宗时，波尼法爵四世任罗马天主教会的执事，他是圣座与世俗机构之间的最高接触人。
== 译名列表 ==
*圣-{zh-hant:博义; zh-hans:博义;}-四世：[https://web.archive.org/web/20051023073732/http://archives.catholic.org.hk/popes/index.htm 香港天主教教区档案 历任教宗]作-{zh-hant:博义; zh-hans:博义;}-。
*圣-{zh-hant:波尼法爵; zh-hans:波尼法爵;}-四世：[http://catholic-dlc.org.hk/2000.htm 天主教香港教区礼仪委员会：禧年专页] {{Wayback|url=http://catholic-dlc.org.hk/2000.htm |date=20051123094045 }} 、[https://web.archive.org/web/20060505032144/http://www.radiovaticana.org/cinesebig5/santuari/57chiesemondo.html -{梵蒂冈}-广播电台]作-{zh-hant:波尼法爵; zh-hans:波尼法爵;}-。
*圣卜尼法斯四世：[http://wordpedia.britannica.com/concise/quicksearch.aspx?keyword=boniface&mode=3 《大英简明百科知识库》2005年版]{{Dead link|date=2019年4月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[http://wordpedia.pidc.org.tw/Content.asp?History=A1&Query=9 中国大百科智慧藏]{{Dead link|date=2019年4月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、《[[世界人名翻译大辞典]]》1993年版作卜尼法斯。
*圣朋尼非斯四世：[http://www.nict.gov.tw/tc/dic/search.php?p=2&ps=20&w1=boniface&w2=&w3=&c1=&c2=c2&l=&u=&pr=&r=&o=1&pri=undefined 国立编译舘]{{Dead link|date=2019年4月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}作朋尼非斯。