變更

| 圖像 = [[File:%E8%8C%89%E8%8E%89.jpg|缩略图|center|<small>[https://pediainside.com/index.php?title=File:%E8%8C%89%E8%8E%89.jpgg http://www.sohu.com/a/250351936_692306 jpg 原图链接] 、 [http://www.sohu.com/a/104940926_394142 250351936_692306 圖片來 自img. 自 搜狐]</small>]]]| 圖像說明 = 中国民歌茉莉花

| 國籍 = 中国

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;《 [[ 茉莉花 ]] 》是中国[[民歌]]，起源于[[南京]]六合民间传唱百年的《 [[ 鲜花调 ]] 》，由军旅作曲家 [[ 何仿 ]] 采自于六合的民歌汇编整理而成。1957年完成改编曲、词 。《[[茉莉花]]》旋律委婉，波动流畅，感情细腻；通过赞美茉莉花，含蓄地表现了男女间淳朴柔美的感情。早在清朝乾隆年间出版的扬州戏曲剧本集《[[缀白裘]]》中，就刊载了它的歌词，可见其产生流传年代的久远 。<ref>[http://tv.cntv.cn/video/C12321/2a1e73468b4a4e4ba756ddee3d014c73 《茉莉花》江苏民歌 演唱：程桂兰] 央视网视频 > 民歌·中国(娱乐) > 《茉莉花》江苏民歌 演唱：程桂兰]</ref></br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 此歌曲先后在[[香港]]回归祖国政权交接仪式、雅典奥运会闭幕式、北京奥运会开幕式、[[南京]]青奥会开幕式等重大场面上演出 。在中国以及国际具有极高的知名度，在中国及世界广为传颂，是中国文化的代表元素之一，因其特殊的地位和代表，被誉为“中国的第二国歌”。<ref>[https://www.docin.com/p-1214501558.html 浅谈声乐作品《茉莉花》的魅力]</ref></br>

! | '''中文名''' !! || 茉莉花 || &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;''' 重要传唱者首发时间''' !! || 1957年|-| ''' 首发时间起源''' !! || 南京六合 || &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;''' 演唱形式音乐风格'''|| 民歌

| 茉莉花 '''词曲改编''' || 何仿 （整理改编） || 1957年 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''演唱形式''' || 女声 独唱、 合唱

== ''' 创作背景灵感来源''' ==</br> [[茉莉花]]这种植物在[[汉代]]就已传入中国，最早种植于[[广东]]一带（南越、南海），到[[宋代]]开始广泛种植于[[福建]]并传入江浙等地；在传播过程中逐渐中国化，并因其香气而受喜爱，由于其芳香独特，迎合了中国文化对“香”的崇尚，逐渐成为人们歌颂的对象。<ref>[http://tv.cntv.cn/video/C10404/78b687b41e3745a1b9396282f04cf17a 中国民歌《茉莉花》 合唱：联合国合唱团] 央视网视频 > CCTV音乐厅 ></ref></br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;''' 灵感来源改编经过'''</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[茉莉花]]这种植物在[[汉代]]就已传入中国，最早种植于[[广东]]一带（南越、南海），到[[宋代]]开始广泛种植于[[福建]]并传入江浙等地；在传播过程中逐渐中国化，并因其香气而受喜爱，由于其芳香独特，迎合了中国文化对“香”的崇尚，逐渐成为人们歌颂的对象。</br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''作词经过'''</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在中国及世界广为传颂，系江苏民歌。 起源于南京六合一带的民间歌曲。 能见到的最早与现代版本相似的《茉莉花》歌词收编在[[明朝 ]] 万历年间（1573－1620） [[ 冯梦龙 ]] 的《挂枝儿》中；《茉莉花》歌词的前身最早刊载于[[清朝]][[乾隆]]年间（1764－1774）的戏曲剧本集《缀白裘》，在《缀白裘》中收录的《 [[ 花鼓曲 ]] 》共有12段唱词，叙述的是《[[西厢记]]》中“张生戏莺莺”的故事，前两段唱词以重叠句称为《鲜花调》，也有从其为基础发展的称为《茉莉花》。<ref>[http://www.iqiyi.com/w_19rvdt83wt.html 吕薇现场演唱经典民歌《茉莉花》太好听了] 发布时间： 2017-09-28</ref></br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 最早关于《茉莉花》的曲谱（《鲜花调》 [[ 工尺谱 ]] ）收录在[[道光]]年间（1821年，一说1837年）的《小慧集》中；这种曲调是在明代已流行的《鲜花调》基础上发展起来的，在各地方言语调、风土人情等多种因素的影响下，衍生出各种风格的“同宗民歌”，流传于各省的不同版本曲调各异，但歌词基本上以反映青年男女纯真爱情为主题 。<ref>[http://www.iqiyi.com/w_19ry0z9x0x.html 经典民歌《茉莉花》, 演唱 张也] 发布时间： 2018-05-03 </ref></br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这些民歌以[[江苏]]的《茉莉花》流传最广、影响最大；1942年冬天，[[ 新四军]] 淮南大众剧团 的文艺兵何仿记录下了在 来到 南京六合金牛山 脚下演出。一个雨天的下午，年仅14岁的小团员何仿（何仿，安徽天长人，著名军旅作曲家，原前线歌舞团团长）听当 地 区 人说附近有位艺人不仅吹拉弹唱是一把好手，更有 一 肚子的歌。何仿在一间茅屋里找到了那 位 民间 艺人 那里 。艺人很热情，问何仿有没有 听 到的民歌版本 过 《鲜花调》 。何仿摇了摇头。艺人说，这歌在道光年间苏皖一带就有人唱 ， 后将原词中三种 蛮好听的。说着艺人拉着琴唱了起来，年轻的[[何仿]]一下子就被这首悠扬动听的《 鲜花 （茉莉花、金银花、玫瑰花）修改为一种 调》迷住了 ， 集中突出茉莉 他 花 了大半天 的 特点 时间 ， 对 不仅用简谱记下了这首 歌 词 ，而且按照艺人 的 顺序也做 方法准确唱 了 出来。《鲜花 调 整 》虽然动听 ， 把 但毕竟来自于民间，创作上不免 有 封建意味的“奴”改成 些粗糙。何仿考虑再三，对《鲜花调》动 了“ 我 大手术 ” 字 ，将 其他一些 歌 词 中三种花 改为 老少咸宜的语句；对原曲的头尾作了 一 定的 种花，更 改 动，将毫无变化重复 后 的 前两句加入了一点“转”音，用同一曲调演唱三段 歌词 ，三段的结束音由上扬改 为 下抑，并增加了以翻高拖腔做结束；至1957年、1959年之前，共作了两次修改 ：“好一朵茉莉花 ， 进 好 一 步丰富其旋律 朵茉莉花 ， 将歌词将“ 满园花草 ”改为“满园花开” 也香不过它，我有心采一朵戴 ， 将“ 看花的人儿要将我骂 ”改为“ 。好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，茉莉花开雪也白不过它，我有心采一朵戴，又怕旁人笑话；好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，满园花开比也比不过它。我有心采一朵戴， 又怕 看 来年不发芽。”<ref>[http://www.iqiyi.com/w_19s2w5ld31.html#curid=26968104209_55fab5d88694754551d538650c7970fb 宋祖英大气献唱茉莉 花 的人儿骂 ，气氛瞬间寂静了，观众听得一脸陶醉] 。发布时间： 2018-11-19</ref></br>

[[File:%E8%8E%AB.jpg|缩略图|float|[https://pediainside.com/index.php?title=File:%E8%8E%AB.jpgg jpg 原图链接] [http://www.sohu.com/a/282170625_670094 原图链接圖片來自搜狐</small>]]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好一朵茉莉花，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好一朵茉莉花，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 满园花草香也香不过它，（满园花开香也香不过它，）</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我有心采一朵戴，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 看花的人儿要将我骂。（又怕看花的人儿骂。）</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好一朵茉莉花，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好一朵茉莉花，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 茉莉花开雪也白不过它，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我有心采一朵戴，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 又怕旁人笑。</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好一朵茉莉花，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好一朵茉莉花，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 满园花开比也比不过它，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我有心采一朵戴，</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 又怕来年不发芽 。</br> == '''词曲改编者''' ==[[File:何仿.jpg|缩略图|float|<small>[https://pediainside.com/index.php?title=File:%E4%BD%95%E4%BB%BF.jpg 原图链接] [http://ent.sina.com.cn/y/2013-09-25/04104014294.shtml 圖片來自新浪音乐</small>]]]'''何仿''' 中国音乐家协会会员、国家一级作曲家。1928年2月出生在安徽天长市石梁镇何庄村。1941年春入新四军淮南联中。1942年调进淮南大众剧团。 1944年5月加入中国共产党。曾在华东（第三）野战军政治部文工二团、华东军区解放军剧院、南京军区前线歌舞团工作。历任团员、音乐组长、副股长、作曲、合唱队长兼指挥、副团长、前线歌舞团团长、艺术指导。1951年毕业于上海音乐学院干部进修班，1956年入总政文化部合唱指挥训练班，师从德国专家。一曲清丽优美的民歌《茉莉花》，唱红了中国，响彻了全球，也给其收集加工者带来了声誉。著名军旅音乐家、原前线歌舞团团长、江苏民歌《茉莉花》搜集加工整理者何仿，因肺部感染于2013年9月21日中午12时在南京逝世，享年85岁 。</br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; '''曲风 歌 中抒写了自然界的景物，表现出一种淳朴优美的感情 ，将茉莉花开时节，满园飘香，美丽的少女们热爱生活、热爱大自然、爱花、惜花、怜花、欲采又舍不得采的美好心愿，表达得淋漓尽致。这首民歌旋律优美平和，符合中国人“以柔克刚”的个性。词'''</br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''配乐乐器'''</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[上海]]申博宣传片版：《茉莉花》贯穿于整个申博宣传片之中，用来作申博片 这首民歌 的 主题。拍摄“申博片” 五声音阶曲调具有鲜明 的 任务2002年8月底才定下来 民族特色 ，[[张艺谋]]在多 另一 方 的推荐下，一口气挑选了六位执行导演，经过两个月、60多个不眠之夜的工作，拍摄、制作了该部片子。摄影队为在[[浦东]]中心绿地拍一个二千多人的场 面， 前去联系了几家中、小学。这次申博片用一个 它又 具有 鲜明中国特征、 流畅的旋律和包含着周期性反复的匀称结构； 江 南特色、上海特点 浙地区 的 “符号”来渲染情感。从中国全国天南海北响起 版本是单乐段 的 分节 歌 声 ， 到交响、爵士 音 乐 和摇滚风格变奏 结构较均衡，但又有自己 的 旋律 特点 ， 上海申博宣传片以《茉莉花》的曲调贯穿始终。该部宣传片的前半部 此外句尾运用切 分 是儿童、陕北老农等不同 节奏，给 人 物分别用普通话演唱 以轻盈活泼 的 感觉； 《茉莉花》 旋律优美 ， 后半部分则是 清丽、婉转，波动流畅，感情细腻，乐声委婉 中 国尤其是上海的城市掠影。片 带着刚劲，细腻 中 既有舞龙舞狮队、城隍庙、上海老街等 含着激情 ， 也有摩天大厦、交通要道等景致 飘动中蕴含坚定 。</br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;歌中抒写了自然界的景物，表现出一种淳朴优美的感情 ，将茉莉花开时节，满园飘香，美丽的少女们热爱生活、热爱大自然、爱花、惜花、怜花、欲采又舍不得采的美好心愿，表达得淋漓尽致。这首民歌旋律优美平和，符合中国人“以柔克刚”的个性。</br> ''' 雷佳翻唱版配乐乐器''' ：</br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[ 雷佳上海]] 身着金色的旗袍参与了该 申博宣传片 版 本MV ：《茉莉花》贯穿于整个申博宣传片之中，用来作申博片 的 主题。 拍摄 ，MV “申博片” 的 任务2002年8月底才定下来，[[张艺谋]]在多方的推荐下，一口气挑选了六位执行 导演 孔嘉欢运 ，经过两个月、60多个不眠之夜的工作，拍摄、制作了该部片子。摄影队为在[[浦东]]中心绿地拍一个二千多人的场面，前去联系了几家中、小学。这次申博片 用 了把 一个具有鲜明中国特征、江南特色、上海特点的“符号”来渲染情感。从 中国 宗教文化 全国天南海北响起的歌声，到交响、爵士乐 和 现代版 摇滚风格变奏的旋律，上海申博宣传片以 《茉莉花》 结合起来 的 表现手法 曲调贯穿始终。该部宣传片的前半部分是儿童、陕北老农等不同人物分别用普通话演唱的《茉莉花》 ， 后半部分则是中国尤 其 是上海的城市掠影。片 中 既 有 一组镜头[[雷佳]]站在几丈高的大佛的手心里演唱 舞龙舞狮队、城隍庙、上海老街等 ， 该组MV里面 也 出现在了鸟巢的镜头，从民族园里的满族古建筑折射出了鸟巢 有摩天大厦、交通要道等景致 。</br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我国地域辽阔，历史悠久，民族众多，因此广泛流传的民歌小调数量也甚多。它们就像暮春三月花园中的百花，姹紫嫣红，姿态万千，芳香四溢。其中有一个品种姿压群芳，栽培悠久，广受大众喜爱，她就是大家耳熟能详的民歌小调《茉莉花》。  《茉莉花》在两个大陆相互隔绝的时代跨越了地理距离的藩篱，成为象征中欧人民友谊和交流的生动符号。从20世纪90年代开始，这首改编后的《茉莉花》唱响中国。此后，众多世界级亮相让这首民歌引起苏皖多地关注。2002年10月，南京市六合区以该首民歌为名举办了首届中国南京六合《茉莉花》音乐文化节 。</br> 本世纪初年，张艺谋在它导执的申奥、申博宣传片中，都用《茉莉花》作背景音乐。2003年8月3日，2008年奥运会徽——“中国印.舞动的北京”在北京天坛公园 祈年殿隆重揭晓。当著名运动员邓亚萍和著名影星成龙扶着会徽缓缓走上祈年殿时，管弦乐又响起了《茉莉花》的旋律。此时此刻你所听到的《茉莉花》的乐声，委婉中带着刚劲，细腻中含着激情，飘动中蕴含坚定，似乎向世人诉说：《茉莉花》的故乡——古老的中国正在阔步向前。随着这些电视片的播放，相信《茉莉花》的芳香，将飘得更远更广 。[[北京]]奥运会和残奥会期间，颁奖仪式的现场《茉莉花》出现总共774次。</br>

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;这首中国民歌在1768年（清乾隆三十三年）[[法国]]哲学家[[卢梭]]的《音乐辞典》中就有收录，而曲谱则是在[[英国]]地理学家[[约翰·巴罗]]于1804年出版的《中国旅行记》一书中被记录下来 ；[[意大利]]作曲家[[吉亚卡摩·普契尼]]将该曲重新编曲成女声合唱，作为音乐主题用于1926年首演的歌剧《[[图兰朵]]》。</br> 1911年英国作曲家班托克出版的《各国民歌一百首》中，把《茉莉花》的钢琴伴奏写成一首二部卡农，并先后编入了《两首中国歌曲》、《七首中国歌曲》。1937年格林编的《各国歌曲集》亦收入了《茉莉花》。