變更

1920年佐藤春夫當時已有妻室，但是愛上了作家 [[ 谷崎潤一郎 ]] 的妻子千代，這個辛苦的戀情，讓佐藤春夫飽受精神折磨。這段波折的感情折磨佐藤春夫長達十年，到1930年才有了結果，中間的過程就是著名的小田原事件和讓妻事件<ref name="邱雅芳2017">{{cite book|author=邱雅芳|title=帝國浮夢: 日治時期日人作家的南方想像|url=https://books.google.com/books?id=eq6xDgAAQBAJ&pg=PA177|date=10 April 2017|publisher=聯經出版事業公司|isbn=978-957-08-4921-9|pages=177–}}</ref>。

佐藤春夫和 [[ 谷崎潤一郎 ]] 相交，是在1917年的夏天，也因此認識了谷崎潤一郎的太太千代，千代是一位溫柔典雅的女性，但並不是谷崎潤一郎喜歡的類型，後來谷崎迷戀千代的妹妹，兩人在外同居不歸，這段期間佐藤春夫開始和千代接近，因為同情而生愛。這個期間，佐藤春夫產生郁結心情，一方面來自他與 [[ 谷崎千代 ]] 的戀愛關係，另一方面也和他自身的婚姻問題有關，他在1920年10月從台灣返回日本不久，就和當時的妻子分手，但是谷崎潤一郎和千代的關係卻沒有解決。當初谷崎潤一郎迷戀千代的妹妹的時候，極力鼓勵佐藤春夫和他的太太戀愛，表示願意將妻子讓給佐藤春夫。後來千代的妹妹厭倦谷崎潤一郎，谷崎潤一郎回家後也開始反悔，不願意佐藤春夫和妻子來往，佐藤春夫一怒之下與谷崎潤一郎絕交，文學史上稱為小田原事件。