導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
18.189.186.172
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 在我们的村子里 的原始碼
←
在我们的村子里
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
[[File:在我们的村子里.jpeg|有框|右|<big>电影海报</big>[https://img9.doubanio.com/view/photo/s_ratio_poster/public/p2588692876.webp 原图链接][https://movie.douban.com/subject/5065546/ 来自 豆瓣网 的图片]]] 《'''在我们的村子里'''》由布加勒斯特[[电影]]制片厂于1951年出品,由中央电影局[[东北]]电影制片厂于1954年译制。该片根据荣膺1949年度国家奖金之中篇小说《[[六月之夜]]》改编,由日·惹奥勒惹斯库、维·伊里乌联合执导,康·罗马丹、绕·马奴、奴·巴乌涅斯库、安·格阿尔斯库、娜·杨库列斯库、里·秋列等领衔主演。 新中国第一部译制片苏联影片《普通一兵》就是由长春电影制片厂译制片厂于1949年承制完成的<ref>[https://www.sohu.com/a/450774098_116840 中央电视台电视译制片目录(1979—2001)] ,搜狐,2021-02-14</ref>,这部影片的成功译制也彻底结束了中国观众只能观看外国原版片的历史<ref>[https://www.sohu.com/a/297341236_176673 译史||打开国门,中国人通过电视译制片看世界],搜狐,2019-02-24</ref>。 ==剧情== [[罗马尼亚]]人民共和国梅古拉村的农民,在走向[[社会]]主义农业集体化的过程中,在罗马尼亚工人党的[[领导]]下,团结[[教育]]了中农,与富农展开坚决斗争,彻底粉碎富农的[[阴谋]]活动,最终建立起集体农庄。 ==角色介绍== 列巴达特:一个正直的贫农,他积极地鼓动[[群众]]热烈响应建立集体农庄的号召,后来不幸被反动富农分子所杀害。 约尼卡:列巴达特的[[儿子]],当他父亲被杀害以后,党就派他回到自己的家乡,领导农民同富农分子进行斗争,终于建立了集体农庄。 斯尔布:村支部书记,在发动群众组织集体农庄的运动中,他进行了不懈的斗争。 玛里亚:一个勤劳勇敢的女人,当村子里建立集体农庄的时候,她表现得非常积极,后来被选为集体农庄的主席。 米哈伊勒:村支部委员,在富农斯卡贝乌家里做长工,和中农潘切里蒙的[[女儿]]丽娅娜相爱,是建立集体农庄的积极分子。 潘切里蒙:一个很保守的中农,最初他不愿意参加集体农庄,并打算把女儿嫁给富农的[[儿子]],后来在群众的帮助下,才坚决地切断同富农的关系,并参加到集体农庄里来。 阿布拉梅:一个落后的贫农,他和富农斯卡贝乌有亲戚关系,由于受到斯卡贝乌的利诱和恐吓,隐瞒了富农分子的血腥罪恶,后来在事实的教训和[[群众]]的影响下,终于觉悟过来,并且当众检举了反动富农分子。 斯卡贝乌:反动的富农,为人阴险毒辣,利用各种卑鄙手段,破坏集体农庄的建立,但是在群众的威力下,他的一切[[阴谋]]终于被粉碎了。 杜米特鲁:暗杀列巴达特的凶手,是反动富农斯卡贝乌的[[儿子]],后来由于阿布拉梅的检举,终于被[[群众]]逮捕了。 ==译制片== 译制片最早叫“翻版片”,又叫“翻译片”。广义的译制片就是指将原版影片的对白或解说翻译成另一种语言后,以该种语言配音混录或叠加字幕后的影片。狭义的译制片单纯指的是配音混录后的影片。配音译制片制作时,先将原版影片的对白译成另一种需要的语言;再由配音演员按照原版片画面中人物的思想感情,用逼真的语调、口型,录成一条对白声带;然后与原版片的音乐、音响效果声带混录成为一条完整的译制声带,用以印制供放映用的拷贝。 ==视频== ===<center> 在我们的村子里 相关视频</center>=== <center>一部49年东北电影制片厂拍摄的老电影 很多人都没看过!</center> <center>{{#iDisplay:i0724r82h2s|560|390|qq}}</center> <center>五十年代国产战争影片;东北电影制片厂拍摄,不知大家有没看过</center> <center>{{#iDisplay:u07660lh3rz|560|390|qq}}</center> ==参考文献== [[Category:980 戲劇總論]]
返回「
在我们的村子里
」頁面