七子之歌—澳門
《七子之歌》的第一首「澳門」是大型紀錄片《澳門歲月》的主題歌,也是迎接澳門回歸的「主題曲」。聞一多作詞。李海鷹譜曲。1997年,紀錄片《澳門歲月》的總編導李凱在翻閱聞一多先生的詩集時,偶然發現了《七子之歌》,於是,邀請了祖籍廣東的作曲家李海鷹為其中的《七子之歌 - 澳門》。[1]
1999年12月19日晚,「北京市人民迎接澳門回歸祖國聯歡晚會」在天安門廣場澳門回歸倒計時牌前舉行。北京市領導及首都各界群眾約3萬人匯聚廣場,歡慶中華民族的這一歷史盛事。那一夜,《七子之歌》的旋律響徹神州大地。[2]
2019年6月17日,入選慶祝中華人民共和國成立70周年優秀歌曲100首 。[3]
習近平主席在2014年考察澳門大學時曾引用《七子之歌》談愛國,「『但是他們擄去的是我的肉體,你依然保管我內心的靈魂』。永遠能聽出新意,備受感動」。[4]
目錄
基本信息
中文名稱 | 七子之歌—澳門 | 所屬專輯 | 澳門娃娃唱新歌 |
作 詞 | 聞一多 | 歌曲時長 | 2分20秒 |
譜 曲 | 李海鷹 | 發行時間 | 1999年 |
歌曲原唱 | 容韻琳 | 歌曲語言 | 國語 |
創作背景
《七子之歌•澳門》,其實只是聞一多《七子之歌》中的一首。這是聞一多先生於1925年3月在美國留學期間創作的一組詩,共七首,分別是澳門、香港、台灣、威海衛、廣州灣(湛江港)、九龍、旅大(旅順—大連)。
近代中國的歷史是一部屈辱史,也是一部崛起史。近代史上因為帝國主義的入侵,曾有許多地方被搶占,導致了中國同胞的分離。所謂的七子之歌其實就是在中國的七個地方被割讓、租借這樣的情境下創造出來的,當時也正值反帝反封建的高潮,此詩一經問世就引起強烈共鳴。七子是指澳門、香港、台灣、威海衛、廣州灣、九龍、旅順、大連這七處被列強侵占的「失地」,此詩將它們比作遠離母親的七個孩子,以第一人稱獨白的方式刻畫了它們受盡欺凌、渴望回到母親懷抱的強烈感情,情真意切,每部分都灌注着被擄掠的血肉之軀的疼痛,表達了對祖國母親的眷戀。[5]
那是20世紀上半葉,剛從清華畢業的聞一多遠涉重洋,到美國留學。從1922年開始,他先後在芝加哥美術學院、柯泉科羅拉大學和紐約藝術學院學習美術,同時繼續用大量的精力從事幾年前就開始的新詩創作和文學研究。獨居異域他鄉,聞一多對祖國和家鄉產生了深深的眷戀,在西方「文明」社會中親自體會到很多種族歧視的屈辱,更激起他強烈的民族自尊心。正是在這樣的背景下,聞一多於1925年3月寫下了《七子之歌》這樣的愛國思鄉之作。
1998年初,電視片紀錄片《澳門歲月》的總編導李凱在一次偶然翻閱聞一多詩集時,發現了組詩《七子之歌》,即請祖籍廣東中山的作曲家李海鷹為其中《七子之歌—澳門》譜曲。李海鷹一遍遍地吟誦聞一多的詩句,深受感動,他將潮汕民歌的特色融入其中,並從配樂上也有意貼近聞一多生活的年代,一夜之間完成了《七子之歌—澳門》的譜曲。紀錄片《澳門歲月》中一位年僅7歲的洫澳門小姑娘容韻琳用她那布滿童真的動人聲音演唱着《七子之歌一-澳門》,那歌聲也牽動着全世界正直善良人的心。[6]
歌曲歌詞
七子之歌——澳門[7]
你可知Macau不是我真姓
我離開你太久了,母親
但是他們擄去的
是我的肉體
你依然保管我內心的靈魂
你可知Macau不是我真姓
我離開你太久了,母親
但是他們擄去的
是我的肉體
你依然保管我內心的靈魂
那三百年來
夢寐不忘的生母啊、
請叫兒的乳名
叫我一聲澳門
母親啊母親
我要回來,母親,母親
你可知Macau
不是我真姓
我離開你太久了,母親
但是他們擄去的
是我的肉體
你依然保管我內心的靈魂
那三百年來
夢寐不忘的生母啊
請叫兒的乳名
叫我一聲澳門
母親啊母親
我要回來,母親,母親
聞一多詩詞原文
七子之歌---澳門[8]
你可知媽港(Macao)不是我的真姓?
我離開你的襁褓太久了,母親!
但是他們擄(lǔ)去的是我的肉體,
你依然保管着我內心的靈魂。
那三百年來夢寐不忘的生母啊!
請叫兒的乳名,叫我一聲「澳門」!
母親!我要回來,母親!
(註:聞一多原文使用的是「媽港」,1999年中央電視台編配歌曲《七子之歌•澳門》時,將歌詞中的「媽港」改為「MACAU」,便於理解)
歌曲鑑賞
《七子之歌一澳門》 為單二部曲式。[9]
你可知"MACAU"不是我真名姓,我離開你太久了, 母親! 但是他們擄 去的是我的肉體,你依然保管我內心的靈魂,你可 知"MACAU"不是我真名姓,我離開你太久了, 母親!但是他們擄去的是我的肉體, 你依然保管我內心的靈魂,
第一樂段(第1--9小節)的旋律比較平穩。其第三樂句(第5、6小節)是第一樂句的變化重複。在這裡,形成了本樂段的一個小高潮仿佛一-個失去母親的孩子對思念中的母親作着真誠的傾訴。
三百年來夢寐不忘的生母啊,請叫兒的乳名:叫我一 聲-澳門,母親!母親! 我要 回來,母親!母親!
第二樂段(第11小節之後)開始處就出現- -個六度大跳,第一樂句 的旋律多在高音區迴轉加上強力度的處理要求,它似乎是在吶喊,在表現一種盼望回歸祖國的強烈感情。第二樂句是稍加變化的重複。它進一步使這種情緒變得更加濃烈。最後一句深情而又肯定口把渴望回歸的願望表現得淋漓盡致。
1999年澳門回歸,今天重新聽了幾遍容韻琳演唱的《七子之歌》,用聞一多的詩當歌詞很普實,容韻琳演唱中標準的普通話也許讓人更真實,旋律及聲音讓人也很感動。一百多年來,-代又-代的中華兒女為了國家富強、民族獨立挺身而出,拋頭顱,灑熱血,前仆後繼,上下求索, 譜寫了一首首恢弘壯麗的歷史詩篇。七子的悲歌,隨着歷史的車輪,已經漸漸遠去。今天,我們應該銘記歷史,守護好祖國的每一片土地!
作者簡介
詞作者
聞一多(1899年11月24日—1946年7月15日),生於湖北黃岡浠水。家傳淵源,自幼愛好古典詩詞和美術,5歲入私塾啟蒙,原名聞家驊,又名多、亦多、一多,字友三、友山。中國現代偉大的愛國主義者,堅定的民主戰士,中國民主同盟早期領導人,中國共產黨的摯友、詩人、學者、民主戰士。新月派代表詩人。曾留學美國學習文學、美術。早年參加新月社,為該社主要成員,著有詩集《紅燭》、《死水》等,作品主要收錄在《聞一多全集》中。[10]
他主張新詩格律化,講求「節的勻稱,句的均齊」。後來主要從事學術研究,在《詩經》、《楚辭》、《周易》的研究中取得很大成就。先後在青島大學、清華大學任教,抗戰期間任昆明西南聯合大學教授。[11]
1912年13歲時以複試鄂籍第一名的成績,考入北京清華留美預備學校(清華大學前身),成為當年42名清華留美預備學校新生中的一員。在清華度過了10年學子生涯。喜讀中國古代詩集、詩話、史書、筆記等。[12]
1919年他發起成立「美術社」,社員多達五十餘人,他們還在美籍教師的指導下,進行了基本功訓練與創作活動。聞一多和同學們的作品還曾被送到巴拿馬博覽會上展出。他為清華年刊繪製的《夢筆生花》,正是這一時期聞一多的美術代表作。
1920年,聞一多與吳澤霖、潘光旦等六位同學成立了「丄(shàng)社」。「丄」與「尚」通,取其高尚之意,而且「丄」字在古義里有「六」的意思,代表着這個社團的六名成員。次年3月,寫成《律詩底研究》開始系統地研究新詩格律化理論
1922年8月1日,聞一多在西雅圖登上了美國的土地。通過刻苦的學習,1923年6月,因各門成績均佳,聞一多獲得了美國教育界給學生的最高褒獎——優等名譽獎。在攻讀美術專業的同時,他也將一定的精力投入到他所喜愛詩歌的創作之中。與芝加哥詩壇的朋友交流和切磋,開闊了聞一多的視野,加強了他對西方文化的理解和接納,也豐富了他的詩歌創作源泉。1923年,他在清華的好友梁實秋也來到美國,就讀科羅拉多大學。聞一多也從芝加哥美術學院,轉至科羅拉多大學美術學院。1924年,聞一多轉入[[紐約藝術學院。[13]
1923年9月出版第一部詩集《紅燭》把反帝愛國的主題和唯美主義的形式典範地結合在一起。[14]
1925年5月,因不堪美國社會的種族歧視,毅然回國。而「五州慘案就在他歸國後數日發生。英、日帝國主義在中國的暴行激起了中國人民的極大憤怒。聞一多先生更是義憤填膺。他痛感中國人不僅在國外被人歧視,就是在自己的國土.上也要受帝國土義侵略者的欺凌。於是,感慨萬千地寫下了一系列的愛國詩篇。《七子之歌》即是其中之一。《七子之歌一澳門》是聞一 多先生於1925年3月,身在美國紐約的聞名詩人聞一多有感於時事,將被帝國主義掠走的澳門、香港、台灣、威海衛、廣州灣、九龍、旅大,喻為七個與母親離散的孤兒,並寫出了七塊土地對祖國的眷念的一部組詩, 組詩分七章。它們分別是澳門、香港、台灣、威海衛、廣洲灣、九龍、旅順、大連。《澳門》是組詩為首的一章。[15]
1927年政局不穩,聞一多「失業」了,閒居在潘光旦家,以寫詩、繪畫、刻印、游西湖消磨時間,後來出版的《死水》差不多一半是這個時期的作品。繪畫,主要是為徐志摩、梁實秋、潘光旦等朋友的書畫畫封面和插圖。篆刻是新練出來的手藝。留美時他上過雕刻課,所以對篆刻興趣越來越濃。
1928年,故鄉的武漢大學聘請聞一多任中文系教授兼文學院院長,是聞一多從詩人到學者的轉折點。聞一多到武漢大學之後,開始有機會全力以赴研究和講授中國古代文學。在武大兩年,聞一多的主要學術成果是《莊子》和《杜少陵年譜會箋》,二者他都下了很大的功夫。《莊子》比較詳細地敘述了莊子的行蹤和文學成就,郭沫若說該文是對莊子的「最高禮讚」。
1930年6月聞一多辭去武大的工作,然後接受聘請來到了剛剛籌建的青島大學,任文學院院長兼中文系主任。在青島大學的兩年,聞一多開了「中國文學史」、「唐詩」、「名著選讀」、「英詩入門」等課,同時對《楚辭》、《詩經》等中國古代文學下了很大功夫,進行了深入的研究,而且取得了很大的成果。
1932年暑假後,聞一多最終回到熱愛的清華,任教於中國文學系。聞一多在清華當教授期間教的是古典文學,教授過《詩經》、《楚辭》、《樂府》、《唐詩》、《國學要籍》、《中國古代神話》等課。這段時間雖然不太長,但聞一多治學成果纍纍,發表了《高唐神女傳說之分析》、《詩新台鴻字說》等多篇非常有價值的論文。此外《楚辭校補》也是這個時期開始下手的。
1937年抗戰爆發後,清華、北大、南開三所大學遷往湖南組成國立長沙臨時大學,他到臨大任教。
1938年2月,聞一多參加臨大學生「湘黔滇旅行團」,一路跋山涉水步行3500華里,採集民謠、民歌,創造出許多描繪祖國壯麗山河風景畫。臨大遷到昆明後改為西南聯合大學,聞一多繼續在聯大任教。抗戰八年中,他留了一把鬍子,發誓不取得抗戰的勝利不剃去,表示了抗戰到底的決心。
1945年12月1日,昆明發生國民黨當局鎮壓學生愛國運動的「一二一慘案」,聞一多親自為死難烈士書寫輓詞:「民不畏死,奈何以死懼之」。出殯時,他拄着手杖走在遊行隊伍前列,並撰寫了《一二一運動始末記》,揭露慘案真相,號召「未死的戰士們,踏着四烈士的血跡」繼續戰鬥。
1946年7月15日,在雲南大學舉行的李公朴追悼大會上,主持人為了他的安全,沒有安排他發言。但他毫無畏懼,拍案而起,慷慨激昂地發表了《最後一次演講》,痛斥國民黨特務,並握拳宣誓說:「我們有這個信心:人民的力量是要勝利的,真理是永遠存在的」,「我們不怕死,我們有犧牲精神,我們隨時準備像李先生一樣,前腳跨出大門,後腳就不準備再跨進大門!」。當天下午,他主持《民主周刊》社的記者招待會,進一步揭露暗殺事件的真相。散會後,聞一多在返家途中,突遭國民黨特務伏擊,身中十餘彈,不幸遇難。時年不滿48周歲。
聞一多不僅是偉大的詩人,也是一位傑出的學者,他是五四運動之後非常傑出的作家。聞一多的成就,並不限於新詩創作與提倡新格律詩理論,他在中國現代學術思想史上的重要地位,在很大程度上,取決於他在中國古代文學及古代文化研究領域的開拓性貢獻。聞一多是近現代中西文化大交匯中一位學貫中西、博古通今的大家。他以獨具特色的詩聞名於世以感情深厚、藝術精美見長具有極強烈的民族意識和氣質表現出深沉、熱烈的愛國主義精神。
朱自清緬懷他是中國抗戰前「唯一的愛國新詩人」。
曲作家
李海鷹,1954年生於廣州。畢業於星海音樂學院。集作曲、作詞、指揮、藝術總監等於一身。李海鷹是改革開放40年來中國最出名的作曲家之一。作為當代中國最出色的作曲家,他的作品橫跨流行與古典,涉獵唱片、音樂會、影視、音樂劇等多種領域,享譽中國和世界。[16]
他從小喜歡音樂,很早就開始顯露音樂才華。李海鷹曾獲得五個一工程、文華音樂獎等全國、全軍、省、市以及海外音樂創作獎百餘項, 還擔任了中國輕音樂學會的副秘書長、中國音樂著作權協會理事、中國電影音樂學會理事和廣東音樂家協會理事等社會職務。他還是國際藝術節組織聯合會的成員,並被入選ABI國際傑出人物名錄。[17]
1970年,他才16歲就進入廣州粵劇團,當上了小提琴手兼創作員。5年以後,他成為中國海軍南海艦隊政治部文工團的小提琴手兼創作員。這期間,他被送到廣州星海音樂學院作曲進修班學習了一年半。[18]
1982 年底到1997年3月,他在廣東音樂曲藝團當創作員,《[[彎彎的月亮》就是這期間寫出來的。
1988年、1992年、1996年、1998年他還擔任過中央電視台四屆全國青年歌手電視大獎賽評委。
1989年 擔任了中央電視台春節晚會音樂指導。
1994年11月19日,他在北京首都體育館成功舉辦了「《彎彎的月亮》李海鷹個人小說詩歌文學作品演唱會」。這應該是他音樂生涯的一個里程碑。一曲《彎彎的月亮》,曾經風靡了大半個中國。歌曲以其優美的曲調和豐富的內涵感動了當時的人們,被音樂界公認為中國現時通俗歌曲的一首代表小說詩歌文學作品。
1996年和1997年的中國中央電視台春節聯歡晚會上,推出了《過河》及《地久天長》兩個音樂短劇,獲得成功。1996年、1998年擔任過中國文化部通俗歌手出國選拔賽評委。
從1997年4月起,他擔任了廣東電視台的音樂總監。1997年,他擔任了羅馬尼亞第十屆國際金鹿流行音樂節大賽評委。
1997年為了迎接澳門回歸,中國中央電視台拍攝了一部大型電視專題片《澳門歲月》。電視片中有一首起點睛作用的主題歌,歌詞用的是詩人聞一多先生在1925年寫的詩歌《七子之歌——澳門》。中央電視台把作曲任務給了李海鷹。《七子之歌——澳門》隨電視片《澳門歲月》播出之後,深深地打動了海內外億萬華人的心,立刻響遍海內外。特別是在澳門,反響尤為強烈,不但在各種慶祝回歸的大小活動中被演唱,而且經常在大街小巷響起。電視界、音樂界人士都評論說:與以往的「回歸歌曲」不同,《七子之歌——澳門》是有深度、有很強的藝術感染力的小說詩歌文學作品,它將人們帶進21世紀。李海鷹感到非常欣慰,他覺得,他是用音樂的形式與聞一多這位他從小敬仰的、傑出的文化先輩進行了一次超越時空的心靈對白。
1998年、1999年擔任了中央電視台春節晚會音樂統籌。
1999年,他擔任了哈薩克斯坦共和國第十屆亞洲之聲音樂節評委;
2001年中央電視台音畫時尚《李海鷹作品電視音樂會》;
2008年廣州體育館「李海鷹作品巨星璀璨大型交響音樂會」。2008北京奧運會,是中國人的驕傲,是世界的焦點,李海鷹又一次揮筆寫下《祝福北京》這首由韓紅演唱的歌曲。
2012、2013、2014連續三年在廣州交響樂團音樂季上全新創作並指揮推出三台不同曲目的「鷹交響—李海鷹流行經典交響樂」音樂會;
2015年6月6日北京中山音樂堂指揮中國愛樂樂團;2016年11月18日指揮浙江交響樂團;並於 2016年11月12日孫中山誕辰150周年紀念日在廣州中山紀念堂、11月17日在中山文化藝術中心、11月29日在北京國家大劇院代表廣東省親自指揮其最新作品——由廣州交響樂團、星海音樂學院合唱團和廣東實驗中學合唱團主演的《大型交響史詩-我們的孫中山》,獲得巨大成功。其充滿激情的作品及指揮風格,備受觀眾激賞及收到專家高度評價。
2017年11月份擔任星海音樂學院流行音樂學院院長後,他一直在極力改變這個現狀。現在音樂學院有流行演唱系、音樂劇系和流行器樂系三個專業,今後還會陸續增加音響工程等專業,讓廣州的音樂基礎更加厚實。[19]
2018年9月12日,李海鷹發起成立了「粵港澳大灣區音樂藝術聯盟」,他任該聯盟主席。李海鷹說,粵港澳大灣區即將迎來經濟騰飛,音樂文化產業也必將迎來發展機遇,廣州和香港是華語音樂最繁榮的兩個地方,粵港澳音樂文化底蘊深厚、文化創意機構雲集,音樂人才薈萃,演藝市場活躍,利用這些天然優勢,藝術聯盟將把各方力量充分融合。
主要作品:
電視藝術片《大地情語》的插曲《彎彎的月亮》之外,還有電視劇《外來妹》的主題歌《我不想說》、電視劇《一路黃昏》的主題歌《走四方》、電視劇《女人天生愛做夢》的主題歌《我的愛對你說》等等。在這些歌曲的創作中,他集作詞、作曲、編曲於一身,充分發揮了自己的才能,歌曲一經播出便大受歡迎,被廣為傳唱,流行範圍很廣。他還為電影《鬼子來了》、《黑冰》、《背叛》、《榮譽》、《亮劍》等寫歌編曲。[20]
歌曲:《過河》、《夢江南》、《心中的安妮》、《蔓延》、《七子之歌》、《過河》、《愛如空氣》、《牧野情歌》等。
主要音樂劇作品:《未來組合》、《寒號鳥》等。
主要交響樂作品:大型交響史詩《我們的孫中山》、鷹交響 — 李海鷹流行經典交響樂系列。
音樂欣賞
啟航2020:宋祖兒+曾舜晞-《七子之歌》 [22]
2019江蘇衛視跨年演唱會最動人的一首歌曲《七子之歌》[23]
尹毓恪再次唱響《七子之歌》 感人的歌詞忍不住熱淚盈眶 [24]
澳門回歸20周年晚會,《七子之歌》[25]
視頻
《七子之歌 澳門》澳門回歸歌曲
參考資料
- ↑ 《七子之歌》創作背景 發表時間:2014年04月21日 18:27
- ↑ 淚目!今日讓無數人聽哭的《七子之歌》,背後的故事更加感人 平輿新青年 發布時間:19-12-2504:55
- ↑ 慶祝中華人民共和國成立70周年優秀歌曲100首 2019年06月17日05:33 來源:人民網-人民日報
- ↑ 習近平:「七子之歌」總能聽出新意 中國青年報 發布時間:19-12-1712:06
- ↑ 七子之歌—何謂七子? 風雪夜歸天 發布時間:19-12-1722:19
- ↑ 澳門回歸20周年 歌曲七子之歌創作背景 由來 2019-12-18 14:55:00
- ↑ 七子之歌 (兒歌歌譜)
- ↑ 聞一多《七子之歌》詩歌原文欣賞 (2012-07-03 21:08:45)
- ↑ 《七子之歌——澳門》賞析2013-03-14
- ↑ 豆瓣讀書----聞一多
- ↑ 詩人,學者,民主鬥士,聞一多不但博古通今,而且學貫中西 國學園 發布時間:19-09-0321:59
- ↑ 聞一多的藝術人生來源: 北京晚報 2019年11月20日
- ↑ 清華人 聞一多 來源:《人民政協報》12-5
- ↑ 聞一多,夢筆生花一世真 眾讀 | 2017-07-14 19:58
- ↑ 【微笑趣談】澳門回歸19周年追憶—《七子之歌》是哪七子? 2018-12-21 00:00
- ↑ 作曲/指揮:李海鷹 2017-06-10 13:28
- ↑ 金牌詞曲作家李海鷹簡歷 擁有卓越的音樂才華 2016-11-12 明星看點
- ↑ 李海鷹個人資料信息簡歷及簡介
- ↑ 著名作曲家李海鷹 他寫的歌誰唱誰紅 2018年10月12日09:13 來源:廣州日報
- ↑ 李海鷹簡介大放送 用音樂講述自己的事跡 2016-11-10 明星花邊
- ↑ 校友風采丨「鷹之風」——訪著名作曲家李海鷹校友 2017-08-03 22:35
- ↑ 啟航2020:宋祖兒+曾舜晞-《七子之歌》2019年12月31日發布
- ↑ 2019江蘇衛視跨年演唱會最動人的一首歌曲《七子之歌》 2019年01月22日發布
- ↑ 尹毓恪再次唱響《七子之歌》 感人的歌詞忍不住熱淚盈眶 2019年12月21日發布
- ↑ 澳門回歸20周年晚會,七子之歌 2019年12月20日發布