開啟主選單

求真百科

寥寥無幾
liáo liáo wú jǐ

近義詞屈指可數

反義詞比比皆是

出 處李寶嘉文明小史

體 裁成語

釋 義 :形容數量稀少,沒有幾個

寥寥無幾漢語成語,拼音是liáo liáo wú jǐ,意思是形容稀少,沒有幾個。[1]

目錄

成語用法

偏正式;作謂語、定語、補語;含貶義

近義詞: 寥若晨星屈指可數九牛一毛寥寥可數

反義詞: 數不勝數無窮無盡比比皆是不乏其人,不計其數,不勝枚舉,星羅棋布,成千成萬,俯拾即是 觸目皆是 多如牛毛 恆河沙數 汗牛充棟 車載斗量[2]

讀音注意: 寥,不能讀作「liǎo」。

寫法注意: 寥,不能寫作「聊」或「廖」;幾,不能寫作「己」。

示例

厲鶚<東城雜記>序》:「每欲攷里中舊聞遺事,而志乘所述,寥寥無幾。」

梁啓超 《變法通議·論變法不知本原之害》:「工藝不興,製造不講,土貨銷場,寥寥無幾,能爭利乎?」

峻青 《瑞雪圖》:「秋天勉強落了幾場小雨,大秋作物雖然沒有 * ,但收到手的糧食卻寥寥無幾。」

書很漂亮,倘我對歌懂得多一些,恐怕就更有趣了。這樣的軍醫先生,現在日本也寥寥無幾罷。 ◎魯迅書信集·致山本初枝

朝外開的窗戶寥寥無幾,而且從窗口往外看的視域有限,很不美觀。

自由黨在議會的代表被減到寥寥無幾了。[3]

何為《第二次考試》:「經過初試這一關,剩下的人已經寥寥無幾。」

詞語分解

寥寥的解釋 .空虛貌。《呂氏春秋》:「俗主虧情,故每動為亡敗,耳不可贍,目不可厭,口不可滿,身盡府種,筋骨沉滯,血脈壅塞,九竅寥寥,曲失其宜。」 高誘 註:「極三關之欲以病其身,故九竅皆寥寥然虛。」

無幾的解釋 ∶很少,沒有多少所剩無幾 ∶沒有多久;不久,無幾,死於任。沒有多少;不多。《左傳·昭公十六年》:「 子大叔 、 子羽 謂 子產 曰:『 韓子 亦無幾求, 晉國 亦未可以貳。』」

成語出處

清·李寶嘉文明小史》第一回:「連做詩賦的也寥寥無幾。」[4]

外文翻譯

英語 be very few; be only a few; can be counted on the fingers of one's hand

俄語翻譯: малочисленный <очень мáло>

日語翻譯: 寥寥としていくばくもない

其他翻譯: <德語>sehr wenig <ganz gering><法語>très peu <peu nombreux>

參考文獻

  1. 寥寥無幾 .漢典[引用日期2012-06-20]
  2. 寥寥無幾介紹_歷史典故_詞典網 《文明小史》六回:「動身的那一天,紳士們來送的寥寥無幾,就是萬民傘亦沒有人送。」魯迅《致山本初枝》:「書很漂亮,倘我對歌懂得多一些,恐怕就更有趣了。...
  3. 寥寥無幾的解釋_漢語詞典_詞典網 寥寥無幾的解釋:(1) [be very few; be only a few; can be counted on the fingers of one's hand]∶形容,在線詞典。
  4. 寥寥無幾的解釋_在線詞典_快學網 動身的那一天,紳士們來送的寥寥無幾,就是萬民傘亦沒有人送。——《文明小史》 朝外開的窗戶寥寥無幾,而且從窗口往外看的視域有限,很不美觀 (2) [tiny han...