《细腰》查看源代码讨论查看历史

细腰

《细腰》为《搜神记·卷十八》中的一则短篇故事

原文

魏郡张奋者，家本巨富，忽衰老，财散，遂卖宅与程应。应入居，举家病疾，转卖邻人阿文。文先独持大刀，暮入北堂中梁上，至三更竟，忽有一人长丈余，高冠，黄衣，升堂，呼曰:"细腰!"细腰应诺。曰:"舍中何以有生人气也?"答曰:"无之。"便去。须臾，有一高冠，青衣者。次之，又有高冠，白衣者。问答并如前。及将曙，文乃下堂中，如向法呼之，问曰:"黄衣者为谁?"曰:"金也。在堂西壁下。""青衣者为谁?"曰:"钱也。在堂前井边五步。""白衣者为谁?"曰:"银也。在墙东北角柱下。""汝复为谁?"曰:"我，杵也。今在灶下。"及晓，文按次掘之:得金银五百斤，钱千万贯。仍取杵焚之。由此大富。宅遂清宁。

译文

魏郡人张奋，家里本非常富有，忽然人衰老，财产散失，便把住宅卖给程应，程应搬进去居住，全家人都患病，转卖住宅给邻居何文。何文先独自带着大刀，傍晚走进北面堂屋，爬到屋梁上。到夜里三更尽，忽然有一个人，身长一丈多，戴高帽，穿黄衣，上堂来呼叫道:"细腰。"细腰答应他。他问:"屋里怎么会有生人气味?"细腰回答:"没有生人。"黄衣人便离开了。一会儿，有一个戴高帽、穿青衣的人，接著又有一个戴高帽、穿白衣的人，来堂屋和细腲问答，像先前一样。

到天亮时，何文便下到堂屋中，用先前那些人的方法呼唤细腰，问道:"穿黄衣的人是谁?"细腰说:"是黄金。在堂屋西边墙壁下。""穿青衣的人是谁?"答道:"是铜钱。在堂屋前面井边五步远的地方。""穿白衣的是谁?"答道:"是白银。在墙东北角的柱子下面。""你又是谁?"答道:"我是木杵。如今在灶台下。"等到天亮，何文按次序掘那些地方，得到黄金、白银五百斤，铜钱千万贯。于是取得木杵桡掉它。从此他十分富裕，住宅终于清静安宁了。

影视人物

细腰--刘力扬饰《搜神记》人物

夙违藏匿之地的一株梅花，几千年来修炼成妖。具有狐媚艳丽的气质，内心倔强，越是严寒越是开放，傲然雪中的冰美人。

她天天看着夙违在远处孤寂的身影而爱上了他。她的感情很浓烈，什么都愿意为夙违去做，哪怕在一起受伤害也没关系，最后为夙违而毫不犹豫的牺牲，散尽千年修为，重新修炼。又穷尽一生去等待夙违的转世投胎。她给世间留下的只有叹息。