世界最经典民间故事美绘本查看源代码讨论查看历史

世界最经典民间故事美绘本

原图链接来自搜狗的图片

这是从法国著名出版社迪迪尔青少年出版社 Didier Jeunesse原版引进的一套书，选择了其中的十本结成套装书出版。

这套书选择是10个民间故事来自世界各地，比如西班牙、俄罗斯、黎巴嫩、英国等，故事各式各样，插图也风格各异。

故事有趣生动，虽然不是王子和公主，但是同样吸引孩子的注意力。翻译所用的语言为了保持原书的韵文色彩，尽量选用富有音乐性的语言，韵律和谐、婉转反复。

基本内容

中文名：世界最经典民间故事美绘本

页数：200 页

作者：米歇尔·西穆森 伊莲娜·米可

语种：简体中文

出版社：安徽教育出版社

开本：24 开

出版日期：2014年8月1日

内容简介

冰心奖评委会副主席、著名儿童文学作家葛翠琳亲自点评、强烈推荐

法国专业“讲故事人”倾情讲述、职业儿童插画师用心制图

孩子喜欢听生动有趣的故事，喜欢看独特精美的书中插画。这套来自法国的丛书，精选了法国、英国、俄罗斯、西班牙等地区的10个经典的民间故事，用诗歌的语言和动人的插画展现出来，让读者深受感动，久久难忘。

图书最好的作用是寓教于乐，这套精美的小书让孩子在听故事的同时领会思想内涵，开拓孩子的视野，让人类可贵的品质纯真、善良、勇敢和友爱浸入心灵之中，化为成长中的营养。书中的人物笨熊、小猪、山羊……会成为小读者童年的伙伴儿，留在长久的记忆中。

——冰心奖评委会副主席、著名儿童文学作家葛翠琳

《妖怪与七只羊》荣登“1965～2005年法国版童书40年40本优秀童书”榜

作者简介

让-路易·勒·克拉维曾做过建筑绘图员、文化类节目主持人、演员和音乐家，现在是专业作家，同时兼任故事中的艺术性的培训师。从1979年开始，他走遍了法国来讲述故事。他的故事表现出对凯尔特文化（布列塔尼、苏格兰、爱尔兰）有一种特别的偏爱。他讲故事时一本正经。所讲的故事富含幽默感、节奏感，语言和形式都很恰当，深受观众喜爱。普拉琳娜·盖依-帕哈是法国著名的作家和演员，她最为有名的身份是娴熟的故事讲述者。她善于将不可思议的故事与日常生活中的小事结合在一起，让故事显得真实而普遍；她还认为讲故事就是在向世界提出疑问，每一次创作都是一次新的探索。 伊莲娜·米可出生于法国上萨瓦省安纳西附近的小村庄，曾在巴黎艾斯蒂安学院学习素描。她一直为广告、报刊和青少年出版社设计图案和插画。她曾创办过三家工作室和一家名为“汽车”的插画师社团。后来她在巴黎郊区居住，一直投身于插画工作，把糅合了幽默与温柔的纯真多彩的世界献给孩子们。 普拉琳娜·盖依-帕哈有20多年的讲述故事的经验，她提出并建立了一套关于如何讲述人生道理、社会新闻和各类传说的理论。此外，普拉琳娜·盖依-帕哈还从事一些艺术创意工作、培训工作等。米歇尔·西穆森1941年出生于法国。她的童年和青少年时期均是在巴黎和卢瓦尔大西洋的沙滩上度过。从法国高等电影学院完成学业后，她在英国生活了五年，于1967年移居丹麦。此后，米歇尔·西穆森在哥本哈根大学获得了法语的硕士学位，主攻方向为17世纪的文学和口述文学（如故事、传奇和传统歌谣）。1972年至1997年，她在哥本哈根大学教授法语、人种学和民俗学。米歇尔·西穆森出版发表过若干书籍与文章，目前，她把主要精力放在用丹麦语和法语为青少年创作短篇和长篇小说上。 吉哈德·达尔维什出生于黎巴嫩，从小听着妈妈讲的民间故事长大。毕业后，吉哈德·达尔维什先是在巴黎和贝鲁特从事电台记者工作，之后在普罗旺斯大学教授阿拉伯语，最后成为一名作家，他出版过20 多本著作，尤其擅长为《一千零一夜》等传统的睡前故事赋予新的活力。 科林·普罗梅拉曾经接受过造型艺术和舞台艺术的培训，从1987 年，她开始着手于研究讲故事的艺术，此外，她还专注于研究来自异族文化背景的故事。科林·普罗梅拉的探索之路持续时间很长，在长达10 年的时间里，她常常泡在图书馆里。现在她在为法国一家著名的出版社专业创作故事。

图书目录

金发姑娘与三只熊

金色小炸糕

蹦蹦跳跳的小炖锅

我们走吧，爸爸！

大肚子的猫

不听话的小猪

拔萝卜

老鼠与小偷

小米粒

妖怪与七只羊