世界最經典民間故事美繪本檢視原始碼討論檢視歷史

世界最經典民間故事美繪本

原圖鏈接來自搜狗的圖片

這是從法國著名出版社迪迪爾青少年出版社 Didier Jeunesse原版引進的一套書，選擇了其中的十本結成套裝書出版。

這套書選擇是10個民間故事來自世界各地，比如西班牙、俄羅斯、黎巴嫩、英國等，故事各式各樣，插圖也風格各異。

故事有趣生動，雖然不是王子和公主，但是同樣吸引孩子的注意力。翻譯所用的語言為了保持原書的韻文色彩，儘量選用富有音樂性的語言，韻律和諧、婉轉反覆。

基本內容

中文名：世界最經典民間故事美繪本

頁數：200 頁

作者：米歇爾·西穆森 伊蓮娜·米可

語種：簡體中文

出版社：安徽教育出版社

開本：24 開

出版日期：2014年8月1日

內容簡介

冰心獎評委會副主席、著名兒童文學作家葛翠琳親自點評、強烈推薦

法國專業「講故事人」傾情講述、職業兒童插畫師用心製圖

孩子喜歡聽生動有趣的故事，喜歡看獨特精美的書中插畫。這套來自法國的叢書，精選了法國、英國、俄羅斯、西班牙等地區的10個經典的民間故事，用詩歌的語言和動人的插畫展現出來，讓讀者深受感動，久久難忘。

圖書最好的作用是寓教於樂，這套精美的小書讓孩子在聽故事的同時領會思想內涵，開拓孩子的視野，讓人類可貴的品質純真、善良、勇敢和友愛浸入心靈之中，化為成長中的營養。書中的人物笨熊、小豬、山羊……會成為小讀者童年的夥伴兒，留在長久的記憶中。

——冰心獎評委會副主席、著名兒童文學作家葛翠琳

《妖怪與七隻羊》榮登「1965～2005年法國版童書40年40本優秀童書」榜

作者簡介

讓-路易·勒·克拉維曾做過建築繪圖員、文化類節目主持人、演員和音樂家，現在是專業作家，同時兼任故事中的藝術性的培訓師。從1979年開始，他走遍了法國來講述故事。他的故事表現出對凱爾特文化（布列塔尼、蘇格蘭、愛爾蘭）有一種特別的偏愛。他講故事時一本正經。所講的故事富含幽默感、節奏感，語言和形式都很恰當，深受觀眾喜愛。普拉琳娜·蓋依-帕哈是法國著名的作家和演員，她最為有名的身份是嫻熟的故事講述者。她善於將不可思議的故事與日常生活中的小事結合在一起，讓故事顯得真實而普遍；她還認為講故事就是在向世界提出疑問，每一次創作都是一次新的探索。 伊蓮娜·米可出生於法國上薩瓦省安納西附近的小村莊，曾在巴黎艾斯蒂安學院學習素描。她一直為廣告、報刊和青少年出版社設計圖案和插畫。她曾創辦過三家工作室和一家名為「汽車」的插畫師社團。後來她在巴黎郊區居住，一直投身於插畫工作，把糅合了幽默與溫柔的純真多彩的世界獻給孩子們。 普拉琳娜·蓋依-帕哈有20多年的講述故事的經驗，她提出並建立了一套關於如何講述人生道理、社會新聞和各類傳說的理論。此外，普拉琳娜·蓋依-帕哈還從事一些藝術創意工作、培訓工作等。米歇爾·西穆森1941年出生於法國。她的童年和青少年時期均是在巴黎和盧瓦爾大西洋的沙灘上度過。從法國高等電影學院完成學業後，她在英國生活了五年，於1967年移居丹麥。此後，米歇爾·西穆森在哥本哈根大學獲得了法語的碩士學位，主攻方向為17世紀的文學和口述文學（如故事、傳奇和傳統歌謠）。1972年至1997年，她在哥本哈根大學教授法語、人種學和民俗學。米歇爾·西穆森出版發表過若干書籍與文章，目前，她把主要精力放在用丹麥語和法語為青少年創作短篇和長篇小說上。 吉哈德·達爾維什出生於黎巴嫩，從小聽着媽媽講的民間故事長大。畢業後，吉哈德·達爾維什先是在巴黎和貝魯特從事電台記者工作，之後在普羅旺斯大學教授阿拉伯語，最後成為一名作家，他出版過20 多本著作，尤其擅長為《一千零一夜》等傳統的睡前故事賦予新的活力。 科林·普羅梅拉曾經接受過造型藝術和舞台藝術的培訓，從1987 年，她開始着手於研究講故事的藝術，此外，她還專注於研究來自異族文化背景的故事。科林·普羅梅拉的探索之路持續時間很長，在長達10 年的時間裡，她常常泡在圖書館裡。現在她在為法國一家著名的出版社專業創作故事。

圖書目錄

金髮姑娘與三隻熊

金色小炸糕

蹦蹦跳跳的小燉鍋

我們走吧，爸爸！

大肚子的貓

不聽話的小豬

拔蘿蔔

老鼠與小偷

小米粒

妖怪與七隻羊