钻石广场查看源代码讨论查看历史
 |
内容简介
以主人公自述的形式，《钻石广场》讲述了西班牙内战前后一个普通女人的一生。女主角娜塔莉亚是一家糖果店的售货员，在钻石广场的一次露天舞会上与木匠乔相识并在不久后结婚，育有一儿一女，日子过得紧绷。1936年内战爆发，他们的生活经历了翻天地覆的变化。男人出去打仗，女人留下来承受日常，在一如既往的付出中辛勤地活着。
面对爱情渴望又胆怯，面对生活抱怨却坚韧。她是那些灿烂发光的、敢爱敢恨的女人的反面，是被历史遗忘的女人，但我们仍会为她的故事感动落泪。
★《百年孤独》作者马尔克斯专门研习加泰罗尼亚语阅读本书并撰写文章强烈推荐，被哈罗德·布鲁姆誉为“所有时代中最精彩的加泰罗尼亚小说” 。
★ 西班牙高中生必读书目。近年来在欧美学院内部被不断重估的女性主义经典文本。
★ 收录加西亚·马尔克斯写给罗多雷达与《钻石广场》的专文评论文章《梅尔赛·罗多雷达何许人也？》
★ 收录中国社会科学院外国文学研究所副研究员魏然老师专文导读，一文读懂在战乱中被长期忽视的女性经典《钻石广场》的传奇起落。
★ 知名设计师整体操刀装帧设计，激光雕版起鼓工艺模拟蕾丝，尽显女性之美。32开125*185mm小尺寸书籍，选用瑞典进口高质轻型纸，轻松翻阅，轻巧便携。
作者简介
梅尔赛·罗多雷达 Mercè Rodoreda （1908－1983）
生于巴塞罗那，20岁结婚生子并开始发表短篇小说。西班牙内战爆发后流亡国外，一边做女裁缝的工作，一边开始写小说和短篇故事。中年时在当时爱人的鼓励下重拾年轻时的写作状态，并成为20世纪后半叶所有加泰罗尼亚语写作者的楷模。《钻石广场》便是其代表作，被翻译成四十多种语言，成为近年来被不断重估的女性主义文学经典。
加西亚·马尔克斯称它“在西班牙内战以后问世的文学作品中无出其右者”。哈罗德·布鲁姆将其誉为“所有时代中最精彩的加泰罗尼亚语小说”。
原文摘录
虽然我年轻时渴望成为包法利夫人或者安娜·卡列尼娜（更想成为后者），但在创造小说主人公的时候，我还是选择了小白鸽。她和我只有一个共同点，那就是活在世上觉得迷茫。 从一开始，我就告诉过你，穷人少了，有钱人就没法活。
书评
这本书写尽了一个女人的一生。
看完后让人忍不住沉思，婚姻究竟带给了女人什么？女主娜塔莉亚意外邂逅了英俊潇洒的乔，并为之放弃了自己的未婚夫，选择和乔仓促地走进了婚姻殿堂。
婚后的生活没有娜塔莉亚梦想中的牛奶和面包，只有干不完的活、嗷嗷待哺的孩子以及丈夫乔每晚的腿疼和腹痛。
娜塔莉亚白天需要去富贵人家做女佣赚取微薄的收入，晚上拖着疲惫的身躯回家后还要照顾两个年幼的孩子，打扫阁楼里的鸽子窝。
萦绕在娜塔莉亚耳旁的永远是鸽子的咕咕声以及怎么洗也洗不掉的鸽子臭味儿。这是幻想的破灭，骨干的现实。娜塔莉亚对爱情、对婚姻的憧憬在日复一日的劳作中消失殆尽。
故事中，娜塔莉亚拥有两段婚姻，在这两段婚姻中，娜塔莉亚所扮演的角色有很大不同。
在第一段婚姻中，乔一直是那个主导者，娜塔莉亚充当着“接受者”的角色。在这场婚姻关系中，乔拥有绝对的话语权。他可以决定娜塔莉亚叫什么（小白鸽），决定她穿什么样的围裙，以及家里要养多少只鸽子和鸽子究竟该养在什么地方等等。
在这场不平等的婚姻关系中，娜塔莉亚让人心疼，也让人无奈。她像一台没有思想的机器，别人给她什么，她就接受什么。
第二段婚姻是与安东尼。乔si后，娜塔莉亚嫁给了杂货店老板安东尼。在这段婚姻中，娜塔莉亚的身份发生了变化，她从别人家的女佣成为娜塔莉亚夫人，有了女佣替自己收拾家务。
与安东尼的这段婚姻带给娜塔莉亚的不仅仅是身份上的转变，还有心理上的转变。 或许在与安东尼刚结婚的时候不存在爱，但随着与安东尼的朝夕相处，安东尼的温柔谦逊最终使她那种卑微的心理发生转变。故事的结局预示着幸福即将到来。
这两段婚姻形成了鲜明对比。与乔的这段婚姻中，xing比爱的占据的比例更高，而在与安东尼婚姻关系中，爱所占的比重更高。
要说婚姻带给女人的是什么？估计就是对幻想的磨灭，对现实的妥协以及一瞬间的成长吧。从一个天真少女到人妻、到母亲的角色转变，变得不仅仅是身份，更是对世界的看法和不断增加到身上的责任。这就是生活！
这本书写尽了一个女人的成长独白
在这个故事中，女主娜塔莉亚有三次重要的心理变化，第一次是从少女嫁为人妇，这不仅仅是身份上的变化，更是心理上的变化。少女时期对爱情以及婚后的美好愿望都将随婚后生活慢慢归于平淡。
第二次是乔去世变成寡妇。乔在世的时候，虽然生活依然艰难，但有乔在，一切都不会太糟糕，但乔的离世让这个小家处于分崩离析的边缘。为了活下去，娜塔莉亚不得不选择将儿子安东尼（托尼）送去难民营，甚至最后选择购买镪水和孩子们一起自sha。
第三次是女儿结婚后，她独自一人来到以前居住的公寓并用小刀刻下自己的名字。这是一次与过去的和解、对自己的和解，以及对未来的期盼。
这本书写尽了战争对普通人的影响
娜塔莉亚家境普通、学历也不高。婚前只是一个蛋糕店的店员，婚后在一家富贵人家做女佣。她对战争一无所知，更不关心哪方胜出。战争于她而言，即遥远又陌生。
战争对她的生活好像没有什么太大的变化，她的生活重心依然是房东家的橱窗、厨房里的锅碗瓢盆、鸽子窝里的鸽子粪......
但战争好像又离她很近。她的丈夫乔参加了战争，她的房东因战争想要缩减开支将她辞退，她的鸽子们因没有食物变成野鸽子通通纷纷飞走了，她无法获取足够的食物只能将儿子安东尼（托尼）送去难民营......
这本书关于战争的笔墨很少，少到几乎可以忽略不计。但就是这浓缩的几笔却勾勒出了战争带给普通人的影响，让人心碎，让人无奈，让人无能为力。
总之，这是一本读的时候让你心痛，读完后让你回味无穷的一本书。 [1]