《艾如張》檢視原始碼討論檢視歷史
| 李賀 |
|
作品名稱: 《艾如張》 創作年代: 中唐 文學體裁：詩 作者：李賀 |
此詩借誘捕鳥雀的羅網比喻統治階級暗設害人的圈套。詩為寓言體，通過勸告小鳥要遠離羅網、警惕捕鳥人的機巧，告誡人們遠離禍機，寫出了人世的險惡不測，表達了詩人對險惡奸詐現實的憎惡。
作品原文
錦襜褕，繡襠襦。強飲啄，哺爾雛。
隴東臥穟滿風雨，莫信籠媒隴西去。
齊人織網如素空，張在野田平碧中。網絲漠漠無形影，誤爾觸之傷首紅。
艾葉綠花誰剪刻？中有禍機不可測！[1]
注釋譯文
⑴艾如張：漢樂府舊題，屬於鐃歌十八曲。題目字義為：割除草木，張網捕鳥。
⑵襜褕：對襟單衣。
⑶襠襦：褲子。這兩句用錦繡的衣服以比喻鳥的美麗羽毛。
⑷雛：幼鳥.
⑸臥穟：臥倒的莊稼。
⑹籠媒：把鳥關在籠子裡，用來誘捕別的鳥。
⑺齊：今山東一帶。相傳齊人善於捕鳥捉魚。素空：透明的天空。
⑻平碧：平原碧野。
⑼漠漠：廣布的樣子。
⑽傷首紅：傷害得頭破血流。
⑾艾葉綠花：指偽裝在網上的花草。艾，蓬艾。草名。
作者簡介
李賀（790～816），唐代詩人。字長吉，福昌（今河南宜陽西）人，家居福昌昌谷，後世稱他為李昌谷。祖籍隴西，自稱「隴西長吉」。唐皇室遠支，家世早已沒落，仕途偃蹇，僅曾官奉禮郎 。因避家諱，被迫不得應進士科考試，韓愈曾為之作《諱辯》。和沈亞之友善。其詩長於樂府，多表現政治上不得意的悲憤，對宦官專權、藩鎮割據的現實，也有所揭露、諷刺。又因其多病早衰，生活困頓，詩中於世事滄桑、生死榮枯，感觸尤多。善於熔鑄詞采，馳騁想像，運用神話傳說，創造出新奇瑰麗的詩境，在詩史上獨樹一幟，嚴羽《滄浪詩話》稱為「李長吉體」。但也有刻意雕琢之病。後世有人稱之為「詩鬼」。有《昌谷集》。[2]