刀刃檢視原始碼討論檢視歷史

原圖鏈接來自搜狐網

刀刃是指
(1).刀用來切削的一邊。

(2).刀類兵器的泛稱。

(3).比喻關鍵處。

簡介

◎刀刃dāorèn

(1) [edge of knife] [口]∶刀口兒

(2) [where it's needed most]∶最需要的地方

好鋼用在刀刃上

引證詳解

1.刀用來切削的一邊。
《莊子·養生主》：「今臣之刀十九年矣，所解數千牛矣，而刀刃若新發於硎。」

柯岩 《船長》：「好鋼用在刀刃上，公司把首航 美國 的任務交給 貝漢廷 ，把他調到『柳林海號』。」

2.刀類兵器的泛稱。
《周禮·秋官·掌戮》「掌斬殺賊諜而搏之」 漢 鄭玄 註：「殺以刀刃，若今棄市也。」 《太平御覽》卷九○七引 南朝 宋 劉義慶 《幽明錄·桓溫》：「命家中悉藏刀刃，不以自近。」 《南史·后妃傳下·梁元帝徐妃》：「酷妬忌，見無寵之妾，便交杯接坐。纔覺有娠者，即手加刀刃。」

3.喻關鍵處。
老舍 《正紅旗下》二：「這些非應酬不可的應酬，提高了母親在親友眼中的地位。大家都誇她會把錢花在刀刃兒上。」

《人民日報》1981.2.25：「外匯來之不易，一定要用在刀刃上。」

英文翻譯

1.（刀口） the edge of a knife；cutter edge；knife edge；tool edge；bit；blade point；blade

2.（最能發揮作用的地方） where a thing can be put to best use；the crucial point