坑蒙拐騙檢視原始碼討論檢視歷史
| 坑蒙拐騙 |
| kēng mēng guǎi piàn |
|
近義詞 ：坑繃拐騙 反義詞 ：互助友愛 出 處 ：《文匯報》 體 裁 ：成語 釋 義 ：以欺騙手段撈取錢財，陷害他人 |
坑蒙拐騙，漢語成語，拼音是kēng mēng guǎi piàn，意思是指以欺騙手段撈取錢財，陷害他人。[1]
成語出處
《文匯報》1986.7.19：「坑蒙拐騙發不了大財，發了小財也長不了。」[2]
詞語用法
聯合式；含貶義；作謂語、定語、賓語；指壞手段。[3]
【近義詞】坑繃拐騙
常用程度： 常用成語
感情色彩： 貶義成語
成語結構： 聯合式成語
產生年代： 當代成語
示例
白主任,你怎麼竟干坑蒙拐騙的事呢!—— 董玉振《精明人的苦惱》
坑蒙拐騙發不了大財，發了小財也長不了。[4]
詞語分解
坑蒙的解釋 坑害矇騙。《北京晚報》..：「﹝少數個體攤商﹞假冒國營商店，坑蒙顧客。」
拐騙的解釋 以婚姻或不合乎道德 * 為目的帶走婦女或兒童或受監護的人 用欺騙手段弄走人或財物。
明 王元壽 《異夢記·空訪》：「一生別無活計，全憑拐騙為生。」
外文翻譯
英語 bluff and deceive;swindle and bluff
日語翻譯： 人を陥(おとしい)れ，人の目をごまかし，たぶらかす，かたりとるなどの悪事(あくじ)
參考文獻
- ↑ 坑蒙拐騙 ．漢典[引用日期2020-04-10]
- ↑ 坑蒙拐騙介紹_歷史典故_詞典網 也作「坑繃拐騙」。 坑蒙拐騙歷史詞典分解 成語坑蒙拐騙的解釋 指以欺騙手段...拐騙的解釋 [abduction] 以婚姻或不合乎道德性交為目的帶走婦女或兒童或受監護的...
- ↑ 坑蒙拐騙的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語坑蒙拐騙的解釋,指以欺騙手段撈取錢財,陷害他人。... 《文匯報》1986.7.19:「坑蒙拐騙發不了大財,發了小財也長不了。」 造句: 白主任,你怎麼竟干 成語...
- ↑ 坑蒙拐騙的解釋_在線詞典_快學網 坑蒙拐騙 kēngmēng-guǎipiàn [bluff and deceive;swindle and bluff] 〈方〉∶招搖撞騙 白主任,你怎麼竟干坑蒙拐騙的事呢!—— 董玉振《精明人的苦惱》 ...