求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

對雨檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
《對雨》
唐代大詩人李白的作品

《對雨》是唐代詩人李白所寫的一首五言律詩。此詩寫了遠山和庭院雨景如煙的景象,而黎庶老叟還在勞作之中,如此氣節,作者自己的悠閒與老叟的勞作形成鮮明的對比,詩人頓生感慨,透露出淡淡的憂愁。全詩給人一種自我反思與憐憫勞動者的胸懷。

作品原文

對雨[1]

捲簾聊舉目,露濕草綿芊。古岫藏雲毳,空庭織碎煙。

水紋愁不起,風線重難牽。盡日扶犁叟,往來江樹前。

白話譯文

煙雨朦朧,詩人捲起窗簾抬頭向外眺望,雨水打濕草木,那蓊蓊鬱郁的草看上去柔軟、薄弱像絲綿一樣,很是茂盛的樣子。那邊的一口神秘的石洞上浮着稀疏的白霧,庭院上面到處充滿了支離破碎的細煙。雨點輕打江水,一波波水紋向四周散去,猶如憂愁四散,其實他並無法真正的憂愁。

吹拂的風像千斤重,難以連成一片,斷斷續續。終日忙碌的老農忙於耕種,在這樣陰沉潮濕的天氣也不休息一刻,趁着煙雨天耕種江邊上肥沃的田地,江邊上一片繁忙。

詞句注釋

①綿芊:指草木像絲綿那樣柔軟、薄弱、纖細的樣子很茂盛。

②古岫(xiù):本意為岩穴,表示古老神秘的石洞。雲毳(cuì):本意指毛髮,表示雲朵清淡、稀薄、朦朧的樣子。

③空庭:幽寂的庭院。

④水紋:水的波紋。

⑤叟(sǒu):指年老的男人。老叟,即老年人。

作品鑑賞

李白寫的這首五言律詩,寫了捲簾抬頭向外望去,雨水將草打濕,峰巒,古洞和庭院中雨絲如毛如煙的場景,轉而詩中呈現微微的憂愁,因為作者看到辛苦的農民還在勞作,為了生計一刻不停,很是辛苦,不經為他們感到難過。

這是一首描寫雨景的五言律詩,詩人李白用抒情的手法細膩的文字,勾勒出煙雨濛濛的畫面:詩人百無聊賴佇立窗前,如絲般細雨潤濕着窗外的一切。花草凝露,古岫霧掩,空庭彌煙水紋輕皺,微風吹過,細雨風舞,更有農夫事忙,欲避雨小而心有不舍,往來穿梭。雨對於詩人總是會勾起無限遐思,心潮湧動。 李白的這首詩可以說是"境界闊大,心牽黎庶,便是大筆杖!何況中間兩聯又對得那樣工穩。"

作者簡介

李白[2](701~762),字太白,號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽,與杜甫並稱「李杜」。其詩以抒情為主,表現出蔑視權貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善於描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放,想象豐富,語言流轉自然,音律和諧多變,善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材,構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇,有《李太白集》30卷。

李白出生。字太白。其生地尚無確說。但一般認為唐劍南道綿州(巴西郡)昌隆(後避玄宗諱改為昌明)為其故鄉。其家世、家族皆不詳。

據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,按照這個說法李白與李唐諸王同宗,是唐太宗李世民的同輩族弟。亦有說其祖是李建成或李元吉;據《舊唐書》記載,李白之父李客為任城尉。

李白的樂府、歌行及絕句成就為最高。其歌行,完全打破詩歌創作的一切固有格式,空無依傍,筆法多端,達到了任隨性之而變幻莫測、搖曳多姿的神奇境界。[3]

李白的絕句自然明快,飄逸瀟灑,能以簡潔明快的語言表達出無盡的情思。在盛唐詩人中,王維孟浩然長於五絕,王昌齡等七絕寫得很好,兼長五絕與七絕而且同臻極境的,只有李白一人。[4]

視頻

李白:不朽的詩人

大詩人李白

參考資料

  1. 《對雨》 詩詞古文網;
  2. 李白簡介 古詩文網
  3. 李白為什麼想要長生不老?李白的詩歌是怎樣流傳下來的 魚仔談綜合,發布時間;18-12-1713:04
  4. 「李白」詩詞全集(982首) 古詩文網