新林浦阻風寄友人檢視原始碼討論檢視歷史
| 《新林浦阻風寄友人》 | |
|---|---|
|
唐代大詩人李白的作品 |
《新林浦阻風寄友人》是是盛唐時期詩人李白創作的五言古詩。
天寶十三載（754）初春，李白游金陵新林浦為風浪所阻，懷念友人有感而作此詩。
描寫的是風阻客船，卻寫成明月有情，不便在這一夜來照相思之苦。此本難寫之景，詩人信手寫來，如在目前。全詩景情交融，意蘊深厚，抒發了作者飄零孤苦的情懷和思念友人之情。
基本信息
作品名稱；新林浦阻風寄友人[1]
作品出處；全唐詩
文學體裁；五言古詩
作者；李白
創作年代；盛唐
作品原文
《新林浦阻風寄友人》
潮水定可信，天風難與期。清晨西北轉，薄暮東南吹。
以此難掛席，佳期益相思。海月破圓影，菰蔣生綠池。
昨日北湖梅，開花已滿枝。今朝東門柳，夾道垂青絲。
歲物忽如此，我來定幾時。紛紛江上雪，草草客中悲。
明發新林浦，空吟謝脁詩。
白話譯文
潮水漲落有一定周期，比較可信，而大風的起止卻難以預料了。
清晨還是西北風，黃昏就成為東南風。
所以很難依靠風向掛帆，佳期眼看要過去，所以特別想念你。
海月被風吹破明潔的圓影，茭白也已經生滿了綠水塘池。
昨日去北湖看看那裡的梅花，剛剛開放還沒有開滿枝頭。
今天早上來看東門的楊柳，滿是夾道下垂的青絲。
草木感知季節，我來的時候卻難以確定。
思緒紛紛如江上的飄雪，客旅的我愁緒如岸邊青草離離。
明天一早就從新林浦出發，一路高吟謝脁描寫新林浦的詩。
原文鑑賞
此詩交代其現阻風遇雪，只能等待明晨逆流行船，且追憶昨日玄武湖、今朝白門之游。「清晨西北轉，薄暮東南吹」兩句不僅從大處落筆，描寫了潮水漲落和風雲的變幻莫測，而且也暗示了詩人難以繼續前行的無奈和失落。
「難」，「轉，「相思」」，詩人將真實的感情蘊於其中。追憶昨日玄武湖、今朝白門之游，表面上描寫詩人遊玩之盡興，以反襯詩人不能與友人相會而思念友人。表達了詩人飄零孤苦的情懷和思念友人之情。全詩景情交融，意蘊深厚。
詩的開頭兩句描寫風浪太大，難於揚帆行舟，與友人相會的時間恐怕難以確定了，暗示了對友人的思念之情更加強烈。
中六句借景物變化迅速，喻時光易逝。詩中的「北湖」、「白門」、都是南京地名，並且強調了玄武湖的梅花的盛開姿態，高潔秀雅，花色濃淡相宜。詩人描寫海月被風吹破明潔的圓影，茭白也已經生滿了綠水塘池；想像剛剛開放的梅花清幽而淡雅；還有東門的楊柳，滿是夾道下垂的青絲。
從「昨日」到「今朝」，暗示了詩人充實的行程和美好的遊歷，「梅花」和「楊柳」，則渲染出了玄武湖優美的景色和金陵的獨特楊柳。洋溢着濃厚的生活氣息，給人自然、親切之感，同時也透露出詩人玄武湖和金陵的景色的喜悅、悠閒之情。
後兩句意為：我通夕不寐，新林浦天已黎明，但風浪太大，未能平息，只好空吟着謝眺的詩句。「空」字用得恰到妙處，表達了詩人對難以預料的風雨的無可奈何，增添了全詩的思念之情，使主題更加鮮明。且追憶昨日玄武湖、今朝白門之游，詩人對如此美麗的景色已是無心觀賞了，只想與友人相會。抒發了作者飄零孤苦的情懷和思念友人之情。
作者簡介
李白[2]（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想象豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。
李白出生。字太白。其生地尚無確說。但一般認為唐劍南道綿州（巴西郡）昌隆（後避玄宗諱改為昌明）為其故鄉。其家世、家族皆不詳。
據《新唐書》記載，李白為興聖皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，按照這個說法李白與李唐諸王同宗，是唐太宗李世民的同輩族弟。亦有說其祖是李建成或李元吉；據《舊唐書》記載，李白之父李客為任城尉。
李白的樂府、歌行及絕句成就為最高。其歌行，完全打破詩歌創作的一切固有格式，空無依傍，筆法多端，達到了任隨性之而變幻莫測、搖曳多姿的神奇境界。[3]
李白的絕句自然明快，飄逸瀟灑，能以簡潔明快的語言表達出無盡的情思。在盛唐詩人中，王維、孟浩然長於五絕，王昌齡等七絕寫得很好，兼長五絕與七絕而且同臻極境的，只有李白一人。[4]
視頻
參考資料
- ↑ [1] 詩詞古文網；
- ↑ 李白簡介 古詩文網
- ↑ 李白為什麼想要長生不老？李白的詩歌是怎樣流傳下來的 魚仔談綜合，發布時間；18-12-1713:04
- ↑ 「李白」詩詞全集(982首) 古詩文網