派屈克·莫迪亞諾檢視原始碼討論檢視歷史
派屈克·莫迪亞諾 Patrick Modiano，(1945年7月30日－）出生在法國的布洛涅-比揚古，法國小說家。派屈克·莫迪亞諾的父親是義大利猶太人後裔，母親是比利時表演藝術家路易薩·庫佩恩（Louisa Colpijn）。
2014年10月9日，獲得諾貝爾文學獎。《暗店街》成為他至今最為全球熟知的代表作，他是第十五位榮獲諾貝爾文學獎肯定的法國作家，也是當今文壇第一位先後榮獲龔固爾獎及諾貝爾文學獎的作家。
諾貝爾文學獎頒獎詞 - 他喚起了對最不可捉摸的人類命運的記憶，他的作品捕捉到了二戰法國被占領期間普通人的生活。——2014年諾貝爾文學獎頒獎詞[1]
派屈克·莫迪亞諾是第一位先後獲得龔古爾文學獎和諾貝爾文學獎的法國作家。[2]
早年
莫迪亞諾的父母在二次大戰期間經常不在家，總之，他們遇到了一些麻煩，他必需靠政府資助讀完中學。
那時，他和兄弟呂迪（Rudy）相依為命，不幸的是，呂迪在10歲時患病去世（派屈克·莫迪亞諾在他從1967年到1982年期間的作品前面都寫上獻給呂迪）。呂迪的去世宣布了他孩提時代的結束。對他和呂迪在一起生活的時期，在他的心裡一直存在著明顯的懷舊情節。
派屈克·莫迪亞諾就讀Jouy-en-Josas的 Montcel小學，在上薩瓦省Thônes的聖約瑟夫中學 （Collège Saint-Joseph）和巴黎亨利四世中學（Lycée Henri-IV）讀的中學。
在他在亨利四世中學讀書時，教他幾何的老師是著名作家雷蒙·格諾（Raymond Queneau）。雷蒙·格諾也是派屈克·莫迪亞諾母親的朋友。他在阿訥西（Annecy）獲得了高中畢業文憑，但他沒有再繼續接受高等教育。
作品
1968年，莫迪亞諾出版了他的第一部小說《星形廣場》（La Place de l』Étoile）。在他給雷蒙·格諾讀了他的草稿後，那一年把時間全部花在了寫作上。
1972年，《環城大道》出版，書中他說:「我們這樣的孤兒，認幽靈為父緊緊跟蹤，卻被判處有罪。」就憑這一句莎士比亞級別的話，他在1972年就可以進入獲獎候選人的隊列。
而他應該在1978年封筆，在這一年他寫出最著名的《暗店街》之後，此後三十多年，他不過在重寫這兩部小說。或者說，他一生的寫作主題已經由這兩部小說奠定，他其他的數十本小說都在為這主題增加枝葉、製造疑團、直至其形成一個巨大的迷宮，在這迷宮裡，人們被命運所召喚而消失在時代的迷霧裡。[3] 2010年，《星形廣場》（La Place de l'Étoile）推出了德文譯本。該德文譯本為他贏得了德國的西南廣播公司最暢銷書排名獎（Preis der SWR-Bestenliste）。該獲獎公報說：這部小說是後猶太人大屠殺時代的一部主要作品。
令人驚奇的是派屈克·莫迪亞諾的大多數作品都翻譯成了德文，唯獨這部舉足輕重的作品（而且是處女作）的翻譯整整晚了42年，因為該小說曾頗受爭議。其中有多處諷刺性的反猶太主義的內容。由於同樣的原因，該書的英譯本也至今還沒有出現。
諾貝爾獎《暗店街》內容簡介
派屈克．莫迪亞諾的一部長篇小說。
二戰後的巴黎。主人公居伊在失憶之後，在於特的私人偵探所工作了八年。
於特退休時，將私人偵探所的房子留給了居伊，居伊開始尋找自己的過去……。《暗店街》出版於1978年，當年獲法國龔古爾文學獎。[4]
家庭
1970年9月12日，派屈克·莫迪亞諾與多米尼克·哉荷福斯（Dominique Zehrfuss）結婚。
2003年10月6日，多米尼克·哉荷福斯在接受《她》（Elle）雜誌採訪，回憶當時的情景時說：「我們結婚那天，給我留下的災難性的記憶。天下著雨。我們的儐相是派屈克·莫迪亞諾青少年時代的老師雷蒙·格諾和我父親的朋友馬爾羅（Malraux）。他們兩個在激烈地爭論著關於讓·杜布菲（Jean Dubuffet）的話題，我們就像是在看一場網球賽。再說呢，有意思的是，我們應該留一些當時場景的照片，可是當時唯一有照相機的人，又忘記了帶膠捲，我們當時留下的唯一一張照片還是在雨傘下的背影。」
他們婚後生了兩個女兒吉娜（ Zina ）（生於1974年，電影製片人）和瑪麗（生於1978年，演員）。
獲獎與榮譽
1968年，出道作《星形廣場》 即榮獲羅傑‧尼米耶文學獎。
1972年，《環城大道》獲法蘭西學術院小說大獎。
1978年，藉小說 《暗店街》獲龔古爾文學獎。
2010年，他獲得了法蘭西學會頒發的表彰其終身成就奇諾·德爾杜卡世界獎（Prix mondial Cino Del Duca）。
莫迪亞諾至今創作三十多部作品，包二十八本小說、八部電影戲劇劇本、兒童文學、歌詞創作等。
他的作品普遍篇幅不長，俱是傑作。