游水西簡鄭明府檢視原始碼討論檢視歷史
| 《游水西簡鄭明府》 | |
|---|---|
|
唐代大詩人李白的作品 |
《游水西簡鄭明府》是唐代詩人李白的作品。
作者:李白 年代:唐 天宮水西寺，雲錦照東郭。清湍鳴回溪，綠水繞飛閣。 涼風日瀟灑，幽客時憩泊。五月思貂裘，謂言秋霜落。 石蘿引古蔓，岸筍開新籜。吟玩空復情，相思爾佳作。 鄭公詩人秀，逸韻宏寥廓。何當一來游，愜我雪山諾。
作品原文
《游水西簡鄭明府》][1]
天宮水西寺，雲錦照東郭。清湍鳴回溪，綠水繞飛閣。
涼風日瀟灑，幽客時憩泊。五月思貂裘，謂言秋霜落。
石蘿引古蔓，岸筍開新籜。吟玩空復情，相思爾佳作。
鄭公詩人秀，逸韻宏寥廓。何當一來游，愜我雪山諾。
注釋譯文
⑴《江南通志》:有水西寺、水西首寺、天宮水西寺，皆在涇縣西五里之水西山中。天宮水西寺者，本名凌岩寺，南齊永平元年，淳于棼舍宅建。上元初改天宮水西寺，大中時重建。宋太平興國間，賜名崇慶寺。凡十四院，其最勝者曰華嚴院。橫跨兩山，廊龐皆閣道，泉流其下。
⑵《東京賦》:"飛閣神行。"薛綜注:"閣道相通，不在於地，故曰飛。"
⑶《韻會》:"籜，筍皮也。"
⑷顏師古《漢書注》:"寥廓，天上寬廣之處。"
⑸《廣弘明集》:案《文殊師利般涅盤經》雲:佛滅度後四百五十年，文殊至雪山中，為五百仙人宣說十二部經訖，還歸本土，入於涅盤。案《地理志》、《西域傳》雲:雪山者，即蔥嶺也。其下三十六國，先來屬漢，以蔥嶺多雪，故號雪山焉。文殊往化仙人，即其處也。
譯文
天宮水西寺雄偉壯觀，雲錦般照亮涇縣東城。
清澈的急流蜿蜒迴響，飛天樓閣下綠水環繞。
白天涼風拂面，悠然瀟灑;我時不時坐下休息感覺一下這清幽的味道。
五月天了，這裡還可以穿貂皮裘衣;就像秋天一樣，霜氣襲人。
石蘿藤延引古老的枝蔓，岸邊竹叢抽出了新竹杆，一派生氣勃勃景象。
看到這好山好水，不禁詩意大興，又想起你的佳作。
鄭公你具有詩人秀麗的氣質，詩文飄逸音韻宏亮，如霜天一樣寥廓。
什麼時候咱們一起再來此一游，以兌現我點化你成仙的承諾?
作者簡介
李白[2]（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想象豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。
李白出生。字太白。其生地尚無確說。但一般認為唐劍南道綿州（巴西郡）昌隆（後避玄宗諱改為昌明）為其故鄉。其家世、家族皆不詳。
據《新唐書》記載，李白為興聖皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，按照這個說法李白與李唐諸王同宗，是唐太宗李世民的同輩族弟。亦有說其祖是李建成或李元吉；據《舊唐書》記載，李白之父李客為任城尉。
李白的樂府、歌行及絕句成就為最高。其歌行，完全打破詩歌創作的一切固有格式，空無依傍，筆法多端，達到了任隨性之而變幻莫測、搖曳多姿的神奇境界。[3]
李白的絕句自然明快，飄逸瀟灑，能以簡潔明快的語言表達出無盡的情思。在盛唐詩人中，王維、孟浩然長於五絕，王昌齡等七絕寫得很好，兼長五絕與七絕而且同臻極境的，只有李白一人。[4]
視頻
參考資料
- ↑ 《游水西簡鄭明府》 詩詞文句網
- ↑ 李白簡介 古詩文網
- ↑ 李白為什麼想要長生不老？李白的詩歌是怎樣流傳下來的 魚仔談綜合，發布時間；18-12-1713:04
- ↑ 「李白」詩詞全集(982首) 古詩文網