現實的浮出檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《現實的浮出》，副標題：中國文學中的現實描寫，作　者： [日] 小松謙 著，周瑛 譯 出版社： 浙江工商大學出版社。

書籍是人類進步的階梯，合理閱讀使一個人完善自身的知識結構，全面提升人文素質，為走向成功奠定堅實的基礎。

內容簡介

全書分「中國書面語言的形成」「書面語言的確立」等九章，主要圍繞口語體句子和現實描寫如何確立，如何使文學變成了近代化的事物而展開。此書對中日比較文學的研究，尤其是對研究日本江戶時代文學與中國文學的關係大有裨益，同時，此書亦適宜作為「比較文學」「世界文學」「中國文學史」「白話文學」等課程的教材。

作者介紹

周瑛，日本京都府立大學文學博士，現任職於杭州師範大學外國語學院日語系，研究方向為日本古典文學，專著有《江戶時期的公案小說與〈棠陰比事〉》。

目錄

序章

第一章 中國書面語言的形成

「文言」和「白話」

書面語言的誕生——《尚書》

「對話」的展開——《論語》

「對話」的確立——諸子百家之書

「敘事」的展開——《春秋左氏傳》

歌謠的文字化——《詩經》

用文字進行自然描寫的確立——《楚辭》

第二章 書面語言的確立

書面語言基本形式的形成——《史記》《漢書》

韻文的展開——「對話」與賦

第三章 書面語言的展開與現實描寫

書面語言的分化——四六駢儷體

佛典和小說——口語詞彙和現實描寫

韻文的展開——詩的誕生

第四章 多用途書面語言的誕生與現實描寫的形成

現實描寫的變化——《遊仙窟》與《李娃傳》

「古文」的形成——書面語言表現領域的擴大

詩的變遷——新詩歌的誕生

歌謠和講述的結合體——變文

民間說唱藝術和唐代散文、長篇詩歌

第五章 白話文學的出場

唐宋變革帶來的產物

公認的白話文獻

民間說唱藝術的文字化？

愛情方面詩歌的發展——詞

第六章 白話文學的確立

曲的出現

第一部真正意義上的白話文學作品——《董解元西廂記諸宮調》

真正意義上的白話文學的形成——元曲之散曲的發展

真正意義上的白話文學的形成——元曲之雜劇的發展

元代書面語言中的白話

小說的誕生——《全相平話》

第七章 現實的「浮出」

被稱為明代的一個時代——媒體革命

明代中期的大眾出版物——《成化說唱詞話》

出版活動的爆發式展開

《三國演義》——歷史小說的最高峰

白話文的確立——《水滸傳》

知識分子進入白話文學的世界——《金瓶梅》及其他作品

第八章 邁向近代

知識分子為了方便知識分子閱讀而進行的改編

知識分子所創作的近代小說出場——《儒林外史》

集體創作的私小說——《紅樓夢》

面向普通百姓的白話小說——《說唐全傳》等

文言世界中出現的現實描寫

第九章 「近代」的出場——帶來文學革命

後記

譯後記