皮納福號軍艦 (歌劇)檢視原始碼討論檢視歷史
皮納福號軍艦 (歌劇) |
|---|
 圖片來自flickr |
基本資料 |
| 作曲家 亞瑟·沙利文（Arthur Sullivan） 歌詞 吉爾伯特（WS Gilbert) |
《皮納福號軍艦》("HMS Pinaforey")是一部兩幕喜劇。
這是一個關於不同社會階層的愛情失衡的故事。錯配婚姻和錯誤身份的喜劇片，在公海啟航，掀起歇斯底里的狂歡。船長的女兒吸引了兩個男人的目光和心靈。一個卑微的水手，又是一個自大的金鐘第一任勳爵。真愛會佔上風嗎？哪個長久以來的秘密掌握著所有人幸福的關鍵？這種冒泡的音樂嬉戲，充滿著感染性的曲調，歡快的舞蹈和滑稽的動作，是對階級和社會的一種可笑的滑稽模仿，仍然在當今引起轟動！將您的精力放在乾燥的土地上，並為適合所有年齡段的觀眾的這款備受喜愛，輕鬆愉快的經典輕歌劇確定路線。[1]
HMS Pinafore最早在Gilbert和Sullivan的著名合作中取得了長足的成功，但仍然受到觀眾的肯定。[2]
有許多著名的歌曲，包括「我是大海的君主」，「我被稱為小毛cup」和「他是英國人」。這種嶄新的作品保證了一個充滿動感的夜晚，充滿了CCO作品獨特的機智和感染力，適合各個年齡段的人，充滿了動聽的合唱和柔和的曲調。[3]
歷史背景
1875年，理查德·達伊利·卡特，管理劇院的塞利納·多拉羅，帶來了吉爾伯特和沙利文共同譜寫自己的第二場演出，一幕歌劇有權由「陪審團審判」。這證明是成功的，並且在1876年，德懷特·卡特（D'Oyly Carte）組建了一批資金支持者，成立了喜劇劇院公司（Comedy Opera Company），該公司致力於製作和推廣家庭友好的英語喜劇。在這家劇院公司的幫助下，經過多次失敗的嘗試，卡特終於有了資金來製作一部新的全長吉爾伯特和沙利文歌劇。下一部歌劇是「巫師」於1877年11月開業。它也很成功，參加了178場演出。演出中的活頁樂譜暢銷，街頭音樂家演奏了旋律。
Gilbert＆Sullivan之間的第四次合作是他們的第一個重大成功：HMS Pinafore；或者，《愛水手的拉斯》。它於1878年5月25日在歌劇院舉行了571場演出。在英國和美國，旅遊公司將其流行傳播到許多公司，未經作者的同意並沒有支付任何版權費，就通過上演作品來「盜版」作品。吉爾伯特（Gilbert），沙利文（Sullivan）和卡特（Carte）試圖通過在紐約增加自己的作品來擊敗海盜。如今，Pinafore仍然是最受歡迎的吉爾伯特和沙利文歌劇之一。
吉爾伯特（Gilbert）借鑒了他早先的幾首《巴布民謠》，灌輸了HMS Pinafore充滿歡樂和愚蠢。他嘲笑「金鐘第一大臣」應該是純粹的政治任命，其持有者從來不需要出海。約瑟夫·波特爵士從政治事業的敏銳起步到上任初期，不僅堅持要求所有命令都應以「 If you please」一詞來限定，而且還寫歌以促進「思想和行動在下層部門的獨立性」服務」。我們遇到了一位勢利的船長，他從來沒有發誓說「大，大D」（嗯，幾乎沒有！），他驚駭地發現自己的女兒愛上了他自己的船上的「普通」水手，而自己卻在愛著自己為一個可憐的笨蛋女人。他的女兒如何在不結婚的情況下與她所愛的男人團結起來？別擔心：這一切最終都會解決。臀部，臀部，呼啦！[4]
吉爾伯特（Gilbert），蘇利文（Sullivan）和卡特（Carte）並沒有像維多利亞州劇院那樣通常寫劇本供劇院老闆製作，而是在自己的財政支持下製作了該劇。因此，他們能夠選擇自己的表演者，而不是不得不使用已經在劇院裡從事表演的演員。他們選擇了才華橫溢的演員，其中大多數都不是知名的明星，也不要求高額酬金，並且可以向他們傳授比當時常用的更為自然主義的表演風格。然後，他們根據這些表演者的特殊能力來定製工作。吉爾伯特和沙利文利用表演者的技巧影響了聽眾；作為評論家赫爾曼·克萊因（Herman Klein）寫道：「我們秘密地談論和完成了（吉爾伯特的諷刺和荒謬）的自然和輕鬆。在此之前，還沒有一個活著的靈魂在舞台上見過如此古怪，古怪而又強烈的人類。……[他們創造了一個迄今未知的，充滿歡樂的漫畫世界。」
角色
| 角色 | 聲音類別 |
|---|---|
| The Rt. Hon. ,約瑟夫·波特爵士,KCB，海軍部大臣 | （喜劇男中音） |
| HMS Pinafore,指揮官Corcoran上尉 | （抒情男中音） |
| 拉爾夫 Rackstraw，Able Seaman | （男高音） |
| 迪克·戴德耶（Dick Deadeye），《海員》（Able Seaman） | （低音男中音） |
| 比爾Bobstay，水手長的伴侶 | （男中音） |
| 鮑勃·貝克特（Bob Becket），木匠的伴侶 | （低音） |
| 船長的女兒約瑟芬 | （女高音） |
| 表哥赫伯，約瑟夫爵士的第一個堂兄 | （女中音） |
| 克里普斯夫人，朴茨茅斯Bumboat女人 | （女低音） |
| 第一勳爵姐妹，堂兄，阿姨，水手，海軍陸戰隊等 | 合唱團 |
劇情摘要
發生在樸次茅斯附近的「 HMS Pinafore」四分之一甲板上。
第1幕 中午
Pinafore是英國Ma下海軍艦船的一種「俏皮」美，停泊在朴茨茅斯的港口。它引以為傲的水手們正忙著擦洗甲板，以期英國首相金鐘勳爵約瑟夫·波特爵士的到來。「小毛cup」（Little Buttercup）是個「紅而又紅又紅」的笨拙的女人，登船向水手出售她的「鼻煙，煙草和出色的傑克」以及其他奢侈品。
一個英俊而有成就的水手拉爾夫·拉克斯特勞（Ralph Rackstraw）告訴他的同伴，他愛上了船長的女兒約瑟芬（Josephine）。迪克·戴德耶（Dick Deadeye）是醜陋事實的化身，它使滿眼星光的海員想起船長的女兒不嫁給前手！機長到達檢查他的船員。這位紳士隊長唱歌說，他從不使用粗話，在海上也從不生病-好吧，「幾乎沒有」。
約瑟芬（Josephine）被約瑟夫爵士（Joseph Sir）求婚，但似乎她並不熱衷於與內閣大臣結盟-秘密地，她愛上了一個卑鄙的水手：拉爾夫（Ralph）。似乎「小毛cup」對船長有浪漫的興趣，對拉爾夫懷有秘密！
最後，約瑟夫爵士到達他的許多「姐妹，堂兄弟姐妹和姑姑」，其中包括他忠實但嫉妒的堂兄希伯。他解釋說，他緊貼辦公桌，從未出海，因此升上了海軍最高職位。他還鼓勵船長要求其水手遵循命令「如果您願意的話」。畢竟，他的勳爵勳爵指出：「英國水手與任何人都是平等的。」 實際上，他向船員展示了一首他自己創作的歌曲，以鼓勵海軍「下層思想和行動的獨立性」。約瑟夫爵士和船長在甲板下退休，討論擬建的婚姻。
拉爾夫（Ralph）獨自發現約瑟芬（Josephine）在甲板上，並宣布對他的愛以及願意融入中產階級社會的意願。儘管他樸素的口才深深地打動了她，但她拒絕了他的愛。她是一個盡職的女兒，不能忘記他們之間的差距。但是，當拉爾夫（Ralph）威脅要自殺時，那位女士鬆了口氣，並宣布對他的愛。在船員和姐妹，堂兄弟姐妹和阿姨的協助下，戀人密謀逃離了當晚。迪克·戴德埃（Dick Deadeye）警告說，他們的計劃不當，但他被迫撤退。
第2幕 晚
Corcoran上尉獨自一人帶著吉他在甲板上，向煩惱的月亮唱歌。小毛cup來到他身邊，露出她的愛意。他告訴她，由於自己的地位，他對她再也不能比朋友多。但是她暗暗地暗示著他有一個變化，而且「事物很少像它們看起來的那樣」。
約瑟夫爵士回來，抱怨約瑟芬不贊成他的衣服。船長認為他對他的崇高地位感到眼花comfort亂，從而安慰了他，並建議他以「愛無所不包」為由辯護。當約瑟芬聽到這一論點時，她考慮約瑟夫爵士多麼雄辯地說出了嫁給拉爾夫的正當理由！
迪克·戴德耶（Dick Deadeye）獨自找到上尉，並透露了計劃的私奔。他和船長躺在那裡等待船員，他們「小心翼翼地」偷了東西。船長面對這些討價還價者，感到非常憤怒，以至於他實際上宣誓要冒犯「達美！」，這是約瑟夫·波特爵士聽到的。約瑟夫爵士首先進行判斷，然後提出問題，命令上尉去他的機艙接受這種「不明智的粗糙」處理。
經詢問，約瑟夫爵士發現拉爾夫和約瑟芬彼此相愛，並命令那名「放蕩」的水手去賄賂。事務被小毛打斷了，小毛cup透露了她長期隱瞞的秘密：作為他們的養母，她在小時候交換了船長和拉爾夫。
約瑟夫爵士立即派遣拉爾夫（現為船長）和船長（現為謙虛的海員）。由於約瑟夫爵士不可能娶一個水手的女兒為生，所以他的王位高貴地同意拉爾夫和約瑟芬的婚姻。這位前船長現在可以自由嫁給親愛的小毛cup，約瑟夫爵士也同意嫁給他的長期仰慕者堂兄希伯。以「他是英國人！」結尾的都是「無法預料的歡樂和狂喜」！臀部，臀部，霍雷！[5]
視頻
參考資料
- ↑ h m s pinafore,anchorageopera.org
- ↑ h m s pinafore,charlescourtopera.com
- ↑ hms pinafore charles court opera,rmg.co.uk
- ↑ H.M.S. pinafore,gsarchive.net
- ↑ HMS Pinafore,bbc.co.uk