菩提流支檢視原始碼討論檢視歷史
菩提流支 |
|---|
|
菩提流支 ，一種譯名為菩提留支，北印度佛教高僧，北魏的佛經翻譯家[1]。地論宗就是依據菩提流支與勒那摩提共同合作翻譯的《十地經論》而成立，其中本於菩提流支而始於道寵的流派，稱為「相州北道派」，持九識說。
介紹
菩提流支於北魏永平元年（508年）攜帶大量梵本佛經，經蔥嶺來到北魏首都洛陽。當時宣武帝招待，並請入永寧寺。後隨東魏遷到鄴城繼續譯經。經二十餘年，翻譯的經文有《金剛般若波羅蜜經》、《彌勒菩薩所問經》、《勝思惟梵天所問經》、《深密解脫經》、《入楞伽經》、《大薩遮尼乾子所說經》、《彌勒菩薩所問經論》、《究竟一乘寶性論》、《法華經論》、《寶積經論》等共三十餘部。
其翻譯偏重大乘瑜伽行派思想[2]。此外，他還與勒那摩提等共譯《十地經論》。此外，他授《觀無量壽經》於曇鸞，並譯《無量壽經論》，對於淨土宗確立有重要影響。