陪李金吾花下飲檢視原始碼討論檢視歷史
| 《 陪李金吾花下飲》 | |
|---|---|
|
唐代詩人杜甫的詩作 |
《 陪李金吾花下飲》是唐代詩人杜甫的詩詞
杜甫，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為「詩聖」，其詩被稱為「詩史」。杜甫與李白合稱「李杜」，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別開來，杜甫與李白又合稱「大李杜」。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠
作品原文
《 陪李金吾花下飲》[1]
勝地初相引，余行得自娛。
見輕吹鳥毳，隨意數花須。
細草稱偏坐，香醪懶再酤。
醉歸應犯夜，可怕李金吾。
作品譯文
蒙李公初次相招，我得以游此勝地，
徐步緩行，以便自我歡娛。
看那微風吹起鳥兒的細毛，
我們還任意地點查那花蕊的細須。
小草細軟，特別適宜於人坐，
有如此芳香的酒，懶得再去沽取。
大醉歸來大概要違犯宵禁條例吧，
面對您這查夜的官，還真有點害怕呢。
作品注釋
【鶴注】詩云"醉歸應犯夜，可怕執金吾"，當在長安作。李金吾，李嗣業也，時嗣業為左金吾大將軍。祿山反，兩京陷，上在靈武詔嗣業赴行在。以時論之，知金吾力嗣業。此天寶十四春作。
勝地初相引①，徐行得自娛②。見輕吹鳥毳③，隨意數花須④。
細草偏稱坐⑤，香醪懶再沽⑥。醉歸應犯夜⑦，可怕執金吾⑧。
(上四，花下之游。五六，花下之飲。末乃醉後謔詞。始則陪李同行，故曰相引。既則從容獨覽，故曰自娛。口吹輕揚之鳥毳，意數吐萼之花須，細寫閒中玩物之趣，所謂自娛也。稱坐，謂與坐相宜。懶沽，謂醉不須沽。)
①江總詩:"名山極歷覽，勝地殊留連。"《世說》:王衛軍雲:"酒正引人著勝地。"
②《列子》:"徐行而雲。"《莊子》:"鼓琴足以自娛。"
③毳，鳥細毛也。《韓詩外傳》:"背上之毛，腹下之毳。"張九齡詩:"檐風落鳥毳，窗葉掛蟲絲。"
④須，花心須也。潘岳《安石榴賦》:"細的點乎細須。"
⑤鮑照詩:"北園有細草。"【趙注】偏稱，言偏宜。公詩常用"偏"字，如偏勸、偏醒、偏秣。
⑥香醪，注別見。《詩》:"無酒酤我。"
⑦《前漢書》:陳孟公日醉歸。《世說》:王安期作東海郡吏，錄一犯夜人來。
⑧韋述《西京記》:京城街衢，有金吾曉瞑傳呼，以禁夜行，唯正月十五夜，敕許金吾馳禁，前後各一日。《前漢·百官志》:漢武帝更中衛尉名為執金吾。顏師古注:"金吾，鳥名也。主辟不祥。天子出行，職主先導，以備非常，故執此鳥之象，因以名官。"《後漢·志》應劭注:執金吾以御非常，吾，猶御也。徐陵詩云"非但執金吾"，孔奧詩云"無勝執金吾"，皆用在結句，此詩句法似之，若作"李金吾"，反直致矣。張表臣《珊瑚鈎詩話》:王臨川詩云:"細數落花因坐久，緩尋芳草得歸遲。"此與杜詩"見經吹鳥毳，隨意數花須"，今意何異?予詩云:"雲移鳥滅沒，風霽蝶飛翻。"此與東坡"飛鴻群往，白鳥孤沒"，作語何異?茲可與智者道，不可與愚者說也。
古文鑑賞
作者簡介
杜甫（公元712年-公元770年），字子美，自號少陵野老。漢族，祖籍襄陽，河南鞏縣（今河南省鞏義）人。唐代偉大的現實主義詩人，與李白合稱「李杜」。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」，杜甫也常被稱為"老杜"。[2]
杜甫在中國古典詩歌中的影響非常深遠，被後人稱為「詩聖」，他的詩被稱為"詩史"。後世稱其杜拾遺、杜工部，也稱他杜少陵、杜草堂。杜甫創作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三別》[3]等名作。759年杜甫棄官入川，雖然躲避了戰亂，生活相對安定，但仍然心系蒼生，胸懷國事。雖然杜甫是個現實主義詩人，但他也有狂放不羈的一面，從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干雲。杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有「致君堯舜上，再使風俗淳」的宏偉抱負。杜甫雖然在世時名聲並不顯赫，但後來聲名遠播，對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來，大多集於《杜工部集》。[4]
杜甫生活於唐朝由盛轉衰的歷史時期，杜甫出身在一個世代「奉儒守官」的家庭，家學淵博。早期作品主要表現理想抱負和所期望的人生道路。另一方面則表現他「致君堯舜上，再使風俗淳」的政治理想，期間許多作品 反映當時的民生疾苦和政治動亂、揭露統治者的醜惡行徑，從此踏上了憂國憂民的生活和創作道路。隨着唐玄宗後期政治越來越腐敗，他的生活也一天天地陷入貧困失望的境地。在顛沛流離的生活中。
視頻
參考資料
- ↑ 《 陪李金吾花下飲》 詩詞文句網
- ↑ 杜甫簡介 古詩文網；
- ↑ 杜甫三吏三別原文 瑞文網；發布時間；2017-12-07
- ↑ 杜甫的十首抒懷詩，悵望千秋一灑淚，搖落深知宋玉悲 品詩賞詞；發布時間；18-05-2806:14