騎手的沉思（弗蘭茨·卡夫卡作品)檢視原始碼討論檢視歷史
《騎手的沉思》是奧地利作家弗蘭茲·卡夫卡寫的短篇小說。
原文
其實沒有什麼，不過，如果想想，在騎手競賽中，跑個第一倒是很有誘惑力的，作為全國最好的騎手，得到承認時，樂隊進行演奏，這時榮譽達到了頂峰，以致第二天要為之追悔。
對手、陰謀家和相當有影響的人物，這些人的嫉妒使我們在歡迎擁擠的慶賀隊伍中感到心痛，我們騎馬通過隊伍朝着一馬平川之地進發，這塊平地很快就空蕩蕩的了，只有幾個超前的騎手正在向天邊疾馳。我們的一些朋友急着取出彩票，他們從遠遠的窗口得意地向我們發出歡呼的叫喊，不過，我們那些最好的朋友不將賭注押在我們的馬上。因為他們擔心，押在我們的馬上可能遭到損失，他們就會生我們的氣，然而我們的馬跑了個第一。而他們什麼也沒有贏到，當我們過來時，他們轉過身子，這時我們最好朝看台望去。
參加競賽的人往回走，牢牢地坐在馬鞍上，試圖看看他們遇到的不幸和競賽中不公平的事情，無論如何，他們是受到了不公平的對待。他們具有活潑的外表，好像剛才不過是一場兒童遊戲，必然要開始一幕新的騎手競賽。
勝利者對太太們微笑，因為他自負。他確實不善於那些無休止的握手敬禮鞠躬和向遠處致意。失敗者則閉着雙唇，漫不經心地拍打着他們大部分正在嘶鳴的馬的頸脖。
終於，變得陰暗的天空開始下雨了。
（陸增榮譯）[1]
作者簡介
弗蘭茲·卡夫卡（Franz Kafka，1883年7月3日～1924年6月3日），生活於奧匈帝國（奧地利帝國和匈牙利組成的政合國）統治下的捷克德語小說家，本職為保險業職員。主要作品有小說《審判》、《城堡》、《變形記》等。
卡夫卡1883年出生猶太商人家庭，18歲入布拉格大學學習文學和法律，1904年開始寫作，主要作品為四部短篇小說集和三部長篇小說。可惜生前大多未發表，三部長篇也均未寫完。他生活在奧匈帝國即將崩潰的時代，又深受尼采、柏格森哲學影響，對政治事件也一直抱旁觀態度，故其作品大都用變形荒誕的形象和象徵直覺的手法，表現被充滿敵意的社會環境所包圍的孤立、絕望的個人。[2]