Amazing Grace（Brian Crain）檢視原始碼討論檢視歷史

Brian Crain 圖片來自W

Amazing Grace （歌曲）

歌曲名：Amazing Grace 歌手：Brian Crain 所屬專輯：《A Traditional Christmas》

發行時間：2021-04-15  

歌詞

Amazing grace！ （how sweet the sound）

太棒了！（多麼甜美的聲音）

That sav＇d a wretch like me！ 像我這樣的壞蛋！

I once was lost， but now I am found。

我曾經迷路，但現在我找到了。

Was blind， but now I see．＇Twas grace that taught my heart to fear。

是恩典教會了我的心去恐懼。

And grace my fears reliev＇d。

恩典解除了我的恐懼。

How precious did that grace appear。

那份恩典顯得多麼珍貴。

The hour I first believ＇d！Thro＇ many dangers， toils and snares。

我第一次相信的時刻！經過許多危險，勞苦和陷阱。

I have already come。

我已經來了。

＇Tis grace has brought me safe thus far。

「到目前為止，是格蕾絲給我帶來了安全。

And grace will lead me home．The Lord has promis＇d good to me，

格雷斯會引導我家。家上帝保佑我，

His word my hope secures。

他的話是我的希望。

He will my shield and portion be。

他將是我的盾牌和部分。

As long as life endures．Yes， when this flesh and heart shall fail，

只要生命忍耐。是的當這個肉體和心靈將要崩潰的時候，

And mortal life shall cease。

凡人的生命將停止。

I shall possess， within the veil，

我將擁有，在面紗里，

A life of joy and peace．The earth shall soon dissolve like snow．

快樂和幸福的生活和平。和平大地很快就會像雪一樣融化。

The sun forbear to shine；But God， who call＇d me here below，

太陽不再照耀，但是上帝，誰叫我在下面。

Will be forever mine。

將永遠屬於我。

歌手簡介

Brian Crain出生在加利福尼亞好萊塢，10歲開始學鋼琴，但不久就對鋼琴練習產生厭倦。

19歲時，為了完成第一部採用旋轉磁頭數碼錄音的好萊塢全本電影，他建立了一個錄音工作室。在這個期間，Brian Crain偶爾會坐到被遺忘很久的鋼琴前，他會即興演奏一段，正象他以前用口哨即興演奏一樣，直到這些音符聽起來很好聽為止。不知不覺中，他就這樣自學了鋼琴。

現在，Brian Crain已經售出了數十萬張唱片。

有人在形容聽到Brian Crain演奏的鋼琴曲子後有這樣的感覺：「就好像漫天輕柔雪花在舞蹈，它們來自天堂，純潔無瑕的籠罩着周圍的世界。」而聽他的音樂給我有種衝動想喝杯咖啡，放下所有的事，靜靜的在音樂的撫慰下旋轉和跳躍……。

視頻

Amazing Grace 現場版-中英字幕