I Bet My Life檢視原始碼討論檢視歷史

I Bet My Life

來自 新浪看點 的圖片

中文名：生命的賭注 外文名：I Bet My Life 所屬專輯：Smoke + Mirrors 歌曲時長：0時3分12秒 歌曲原唱：Imagine Dragons 編 曲：Imagine Dragons 音樂風格：另類搖滾/民謠搖滾/流行搖滾 歌曲語言：英語 發行時間：2014年10月27日

《I Bet My Life》是美國獨立搖滾樂隊Imagine Dragons所演唱的一首歌曲，於2014年10月27日發行，為Imagine Dragons第二張錄音室專輯《Smoke + Mirrors》的首支主打單曲。

歌手簡介

Imagine Dragons是美國一支獨立搖滾樂隊，被國內樂迷稱為「夢龍」。2008年誕生於猶他州普洛佛，之後駐紮於拉斯維加斯。2012年憑藉主流出道的錄音室專輯《Night Visions》獲得巨大成功。

在2014年7月，Imagine Dragons為《變形金剛4》演唱主題曲《Battle Cry》。2014年9月17日曾與Riot Games合作為《英雄聯盟》全球總決賽演唱主題曲《Warriors》。 現任成員：

Dan Reynolds——主唱,鼓手,吉他（2008至今）

Ben McKee——貝斯,合聲,鍵盤,鼓手（2009至今）

Wayne "Wing" Sermon——吉他,合聲,鼓手,曼陀鈴（2009至今）

Daniel Platzman——鼓手,中提琴,合聲,吉他（2011至今）

Ryan Walker（巡演成員）——鍵盤, 吉他,合聲,曼陀鈴,鼓手（2011至今）

中英文歌詞

I Bet My Life - Imagine Dragons

I know I took the path that you would never want for me

我了解我選了條你永遠也不會期待我出現的路

I know I let you down, didn't I?

我知道我讓你失望了 不是嗎

So many sleepless nights

太多的無眠之夜

Where you were waiting up on me

你會在哪裡等待我

Well I'm just a slave unto the night

我只是隸屬於這夜晚

Now remember when I told you that's the last you'll see of me

還記得當我告訴你 這會是你看到我的最後一次

Remember when I broke you down to tears

還記得我讓你心碎淚流不止

I know I took the path that you would never want for me

我了解我選了條你永遠也不會期待我出現的路

I gave you hell through all the years

這些年我讓你如臨地獄般難熬

So I, I bet my life, I bet my life

我用我的生命做賭注 用我的生命打賭

I bet my life on you

我會一生只為你

I, I bet my life, I bet my life

我用我的生命做賭注

I bet my life on you

我會一生只為你

I've been around the world but never in my wildest dreams

我曾到處流浪 但這從未在我狂野的夢中出現

Would I come running home to you

我應該為你回家嗎

I've told a million lies

我曾說過無數個謊言

But now I tell a single truth

但此刻我只想說句真話

There's you in everything I do

你就是我所做一切的意義

Now remember when I told you that's the last you'll see of me

還記得當我告訴你 這會是你看到我的最後一次

Remember when I broke you down to tears

還記得我讓你心碎淚流不止

I know I took the path that you would never want for me

我了解我選了條你永遠也不會期待我出現的路

I gave you hell through all the years

這些年我讓你如臨地獄般難熬

So I, I bet my life, I bet my life

我用我的生命做賭注 用我的生命打賭

I bet my life on you

我會一生只為你

I, I bet my life, I bet my life

我用我的生命做賭注

I bet my life on you

我會一生只為你

Don't tell me that I'm wrong

不要告訴我我做錯了

I've walked that road before

我曾選過那條路

I left you on your own

我讓你孤獨一人承受

And please believe them when they say

當他們訴說的時候請相信

That it's left me yesterday

就讓那一切留給昨天

And the records that I've played

我唱的這首歌

Please forgive me for all I've done

請原諒我所做的一切

So I, I bet my life, I bet my life

我用我的生命做賭注 用我的生命打賭

I bet my life on you

我會一生只為你

I, I bet my life, I bet my life

我用我的生命做賭注

I bet my life on you

我會一生只為你

I

我

I bet my

我用我的

I bet my

我用我的

I bet my

我用我的

I

我

I bet my life

我用我的生命做賭注

I bet my life

我用我的生命做賭注

I bet my life on you

我會一生只為你

榜單成績

Billboard Hot 100：53-89-X-72-56-68-63-60-54-58-64-69-63-54-63-54-*28*-47-59-60-54-54-58-out（22weeks）

視頻

I Bet My Life