搜尋結果

皇帝和獨裁者，喀山沙皇，阿斯特拉罕沙皇，波蘭沙皇，西伯利亞沙皇，陶立克克森尼索沙皇，格魯吉亞沙皇，普斯科夫的領主，兼斯摩棱斯克、立陶宛、沃里尼亞、波多里亞和芬蘭大公；愛沙尼亞、利沃尼亞、庫爾蘭和瑟米加利亞、薩莫吉希亞、比亞韋斯托克、卡累利阿、特維爾、尤格拉、彼爾姆、維亞特卡、保加爾以及其他區域的王公

參見加利西亞）。 在波蘭立陶宛聯邦時期，小波蘭省（prowincja małopolska）包含了正統的小波蘭、波德拉奇亞、紅魯塞尼亞、沃爾希連、波多里亞、烏克蘭和切爾尼戈夫省，首府為克拉科夫。 從行政方面來說，歷史上這個地區曾經被分為下面幾個省：小波蘭，喀爾巴阡山，聖十字，盧布林，上西里西亞東部，馬佐夫舍和羅茲省東部。

翻譯自波蘭1791年憲法： 斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特，蒙上帝的恩典和人民的意願，為波蘭國王，立陶宛大公，魯特尼亞，普魯士，馬佐夫舍，薩莫吉提亞，基輔，沃里尼亞，波多里亞，波德拉齊亞，利沃尼亞，斯摩棱斯克，瑟沃里亞和切爾尼戈夫公爵。 當選波蘭國王前（1732年－1764年） 波尼亞托夫斯基於1732年生於白俄羅斯

翻譯自波蘭1791年憲法： 斯坦尼斯瓦夫·奧古斯特，蒙上帝的恩典和人民的意願，為波蘭國王、立陶宛大公、羅塞尼亞、普魯士、馬佐夫舍、薩莫吉希亞、基輔、沃里尼亞、波多里亞、波德拉齊亞、利沃尼亞、斯摩棱斯克、西維利亞和切爾尼戈夫公爵。 波尼亞托夫斯基於1732年生於白俄羅斯沃臣。在1752年，20歲的波尼亞托夫

了條頓騎士團的高層官員。這個失敗削弱了勝利給人民帶來的愉快，在1411年後，他的貴族的滿足激起了人民對瓦迪斯瓦夫的反對浪潮，並進一步被瓦迪斯瓦夫對波多里亞的承認激發，波蘭和立陶宛之間的爭議讓維陶塔斯和國王在兩年內都沒有在立陶宛呆過一天。 　　波蘭對連說波蘭語都說得不流利的瓦迪斯瓦夫相當長時間的不信任