變更

阿拉伯字母

移除 2,093 位元組, 5 年前

無編輯摘要

~~{{noteTA~~

~~|1=zh-cn:安拉;zh-tw:阿拉;zh-hk:安拉;zh-sg:阿拉~~

~~|2=zh-cn:阿拉伯;zh-tw:阿拉伯;zh-hk:阿拉伯;zh-sg:阿拉伯~~

}}

~~{{Infobox WS~~

~~|name=阿拉伯字母~~

~~|type=[[辅音音素文字]]~~

~~|typedesc=（维吾尔语、库尔德语等为[[全音素文字]]）~~

~~|languages= [[阿拉伯语]]、[[波斯语]]、[[乌尔都语]]、[[库尔德语]]、[[普什图语]]、[[维吾尔语]]、[[哈萨克语]]、[[柯尔克孜语]]等~~

~~|time=公元5世纪至今~~

~~|fam1=[[原始迦南字母]]~~

~~|fam2=[[肺尼基字母]]~~

~~|fam3=[[亚兰字母]]~~

~~|fam4=[[纳巴泰字母]]或[[古叙利亚字母]]~~

~~|unicode=[http://www.unicode.org/charts/PDF/U0600.pdf U+0600至U+06FF] ~~

~~[http://www.unicode.org/charts/PDF/U0750.pdf U+0750至U+077F]（补充） ~~

~~[http://www.unicode.org/charts/PDF/UFB50.pdf U+FB50至U+FDCF、U+FDF0至U+FDFF]（表现形式A） ~~

~~[http://www.unicode.org/charts/PDF/UFE70.pdf U+FE70至U+FEFF]（表现形式B） ~~

~~[http://www.unicode.org/charts/PDF/U1EE00.pdf U+1EE00 to U+1EEFF]（数学用字母符号）~~

~~|iso15924=Arab~~

~~|sample=Arabic albayancalligraphy.svg~~

~~|image_size=200px~~

~~|caption= [[誊抄体]]书写的“阿拉伯语”字样 {{rtl-lang|ar|اللغة العربية|}}拉丁化：{{lang|en|al-ʿArabīyyah}}~~

}}

~~[[File:Arabic alphabet world distribution.png|thumb|300px|使用阿拉伯字母的国家：{{Legend|#00884B|以阿拉伯语字母作为唯一官方文字的国家}}{{Legend|#83C30F|承认阿拉伯语字母同为官方文字的国家}}]]{{Clearright}}{{阿拉伯字母}}{{alphabet|state=collapsed}}~~'''阿拉伯语字母'''，也作'''天方字母'''（~~{{lang-ar|~~ أَبْجَدِيَّة عَرَبِيَّة~~}}，{{transl|ar|abjad~~ ，abjad īyah ʻarabīyah}} ），为[[阿拉伯语]]的书写形式，类似于[[亚兰字母]]，除了阿拉伯语之外，世界上（尤其是[[伊斯兰教]]势力比较兴盛的地区）尚有别的语言使用阿拉伯字母，如[[波斯语]]、[[达里语]]、中国的[[维吾尔语]]、[[哈萨克语]]等等。在中国，[[回族]]地区偶尔也用阿拉伯字母记写[[汉语]]，这叫做“[[小儿经]]”。目前阿拉伯语字母是仅次于[[拉丁字母]]后世界上第二多人使用的拼音文字。

阿拉伯字母本身不包含短元音，所以在[[阿拉伯语]]和[[波斯语]]、[[达里语]]、[[普什图语]]等语言的很多书籍和杂志中，短元音并不被标出，所以人们必须从文中推测出这些元音。出现这种现象的原因是闪族语更多的使用辅音和长元音来区分词义。

== 字母表 ==

{|class="~~wikitable~~ nounderlines"

|-

!rowspan="2"|独立

== 其他字母 ==

{| class=~~"wikitable"~~ style="text-align:center" dir="rtl" lang="Arab"

! {{lang|zh|独立}} !! {{lang|zh|词头}} !! {{lang|zh|词中}} !! {{lang|zh|词尾}} !! {{lang|zh|名称}} !! {{lang|zh|转写}} !! {{lang|zh|音值}} !! {{lang|zh|含义作用}}

|-

==音符==

~~{{main|阿拉伯文符号}}~~

这些符号在通常情况下通常省略，只用在教育、解说的文本里。音符分为「动符」和「静符」，「动符」有合口符、开口符、齐齿符三种。

===元音符号 ===

用于标注元音，通常只出现在《古兰经》或者初级启蒙书中。

{|class=~~"wikitable"~~

|-

!

===艾里夫和辅音相关符号 ===

{| class=~~"wikitable"~~ style="text-align:center" lang="ar-Arab"

! 符号 !! 名称 !! 音值 !! 含义作用

|-

海姆宰 (hamza) 是表示[[声门塞音]] /ʔ/ 的文字（符号），由字母 ع (ayn, /ʕ/) 派生而来。很少单独书写，基本是附着在 ا (alif) (及其与 ل (lam, /l/) 的 لا 合字 )、ي (ya, /j/)、و (waw, /w/) 这几个「主字母」上。（另外，与「ي」(ya, /j/) 组合时下面的两点常省略写成「ئ」。）

{| class=~~"wikitable"~~ style="text-align:center" lang="ar-Arab"

! 独立!! 附于主字母 !! 名称 !! 转写 !! 音值 !! 含义作用

|-

*出现在词尾时，配合前面元音挑选主字母，/(-a)ʔ/ 则写作「أ」，/(-i)ʔ/则写作「ئ」が、/(-u)ʔ/则写作「ؤ」。

列表如下。

{| class=~~"wikitable"~~ style="text-align:center" lang="ar-Arab"

! 字形（带元音符号） !! 字形（无元音符号） !! 音值 !! 位置

|-

==传统的字母顺序==

现在使用的字母顺序是按字母造型类似统一放在一起的。除此之外，习惯上还有一种源于肺尼基文字传统的称作 abjadī 顺序 (أَبْجَدِي)。根据区域有所不同，但是一般顺序如下(从右向左)。阿拉伯字母当做数字使用时，也按照这种顺序。

{| class=~~"wikitable"~~

|-

|style="line-height:180%;padding:10px;"|{{lang|ar|ن}}

有两套数字体系：标淮阿拉伯语数字和东阿拉伯语数字，使用于书写阿拉伯语的[[伊朗]]、[[巴基斯坦]]和[[印度]]。

{| class=~~"wikitable"~~ style="text-align:center;"

!||标淮阿拉伯语数字||东阿拉伯语数字

|-

== Unicode编码 ==

{{*[[Unicode chart Arabic}}]]{{*[[Unicode chart Arabic Supplement}}]]{{*[[Unicode chart Arabic Presentation Forms-A}}]]{{*[[Unicode chart Arabic Presentation Forms-B}} ~~==阿拉伯字母键盘排列法=={{seealso|键盘布局|阿拉伯字母键盘}}~~ ~~[[File:KB Arabic MAC.svg|thumb|450px|阿拉伯字母[[Mac系列]]键盘佈局.]][[File:KB Arabic.svg|thumb|450px|阿拉伯字母PC([[Microsoft Windows|微软视窗]])键盘佈局.]][[File:Intellark4qwerty.png|thumb|450px|[[Intellark]]加于[[QWERTY键盘|QWERTY]]上的键盘佈局.~~]]

== 参考文献 ==

*[[阿拉伯字母键盘]](Arabic keyboard)

*[[Intellark]](Intellark)

~~{{-}}~~==链接=={{ *[[ 阿拉伯语言}}]]~~{{Template:~~ *[[ 阿拉伯文字}}]] {{*[[Authority control}}]]*[[~~Category:~~ 阿拉伯字母| ]]*[[~~Category:~~ 亚洲文字]]

Dymh

巡檢員

128,621

次編輯