變更

'''调虎离山'''（【英文】[lure the tiger out of the mountains;(fig) lure the enemy away from his base]），是一个汉语成语，拼音为diào hǔ lí shān，指设法使老虎离开原来的山冈；比喻用计谋诱敌离开原来的地方,以便于乘机行事。<ref>[https://www.gushiwen.org/GuShiWen_2156823caf.aspx 三十六计：调虎离山（第十五计）全文_原文 ．古诗文网[引用日期2012-11-01]]</ref>

调虎离山是“[[三十六计]]”中的一计。目的在于削弱对方的抵抗力，减少自己的危险。在军事上指，如果敌方占据来有利的地势，并且兵力众多，这时我方应把敌人引出坚固的据点，或者把敌人引入对我方有利的地区，才可以取胜。在政治斗争中，这一计用得最多，且亦渐神化。从其应用中可见，此计是一个阴险的谋略。<ref>[http://www.wenyanhanyu.com/sanshiliuji/10501.html 《三十六计之调虎离山计》选自《三十六计》 ．www.wenyanhanyu.com]</ref>

【俄文】выманить на открытое мéсто<ref>[http://www.zdic.net/cd/ci/10/ZdicE8ZdicB0Zdic8357190.htm 引证解释出自《汉典》“调虎离山” ]</ref>

大圣听得，方才使铁棒支住钩子道：“你听老孙说，我本待斩尽杀绝，争奈你不曾犯法，二来看你令兄牛魔王的情上。先头来，我被钩了两下，未得水去。才然来，我是个调虎离山计，哄你出来争战，却着我师弟取水去了。老孙若肯拿出本事来打你，莫说你是一个甚么如意真仙，就是再有几个，也打死了。正是打死不如放生，且饶你教你活几年耳，已后再有取水者，切不可勒掯他。”那妖仙不识好歹，演一演，就来钩脚，被大圣闪过钩头，赶上前，喝声：“休走！”那妖仙措手不及，推了一个蹼辣，挣扎不起。大圣夺过如意钩来，折为两段，总拿着又一抉，抉作四段，掷之于地道：“泼孽畜！再敢无礼么？”那妖仙战战兢兢，忍辱无言，这大圣笑呵呵，驾云而起。<ref>曾春侨等．《如何实践三十六计》．台湾：秀威，2016年</ref>