旷日持久查看源代码讨论查看历史
| 旷日持久 |
 |
| kuàng rì chí jiǔ |
|
近义词 ：空费时日 长此以往 经年累月 反义词 ：事不宜迟 电光火石 昙花一现 出 处 ：《诗品》 体 裁 ：成语 属 于 ：中性词 |
旷日持久是一个中国的汉语成语。读音为kuàng rì chí jiǔ，意思是荒废时日，长期拖延，指耗费时日。出自西汉刘向所著《战国策·赵策四》。
原文
马服君谓平原君曰：“国奚无人甚哉!君致安平君而将之，乃割济东三令城市邑五十七以与齐，此夫子与敌国战，覆军杀将之所取、割地于敌国者也。今君以此与齐，而求安平君而将之，国莫无人甚也!且君奚不将奢也?奢尝抵罪居燕，燕以奢为上谷守，燕之通谷要塞，奢习知之。百日之内，天下之兵未聚，奢已举燕矣。然则君奚求安平君而为将乎?”平原君曰：“将军释之矣，仆已言之仆主矣。仆主幸以听仆也。将军无言已。”马服君曰：“君过矣!君之所以求安平君者，以齐之于燕也，茹肝涉血之仇耶。其于奢不然。使安平君愚，固不能当荣蚠;使安平君知，又不肯与燕人战。此两言者，安平原必处一焉。虽然，两者有一也。使安平君知，则奚以赵之强为?赵强则齐不复霸矣。今得强赵之兵，以杜燕将，旷日持久数岁，令士大夫余子之力，尽于沟垒，车甲羽毛裂敝，府库仓廪虚，两国交以习之，乃引其兵而归。夫尽两国之兵，无明此者矣。”[1]
译文
马服君赵奢对平原君赵胜说：“赵国就这样没有人吗?您请来安平君带兵，而割让济东三城，合计城、市、邑五十七处给齐国，这是夫子在和敌国战斗，打败敌军，斩杀敌将取得的土地，是从敌国那儿割取来的啊，现在您把这些土地割给齐国，以此要求安平君来带兵，赵国就这样没有人吗?您为什么不让我带兵呢?我以前曾经抵罪住在燕国，燕国任命我为上谷郡郡守，燕国的关口、要塞，我完全了解，百日之内，诸侯的援兵还没有聚集，我已攻下了燕国。那末您为什么要求安平君带兵呢?”平原君说：“将军您就算了吧，我已经告诉了赵王，赵王也已经同意了。将军您就别说了。”马服君说：“您错了，您之所以要求安平君，是因为齐国对燕国有食肝喋血、不共戴天的仇恨。而对我就不是这样。假使安平君是个愚蠢的人，本来就敌不过荣蚠;假使安平君是个聪明人，那他又不愿与燕国作战。这两种估计，安平君必居其一。即使如此，两者中他一定确定一种。假使安平君聪明，那他为什么要让赵国强盛呢?赵国强盛了，齐国就不会再称霸于诸侯了。现在齐国得力于强赵之兵，去对抗燕将，花费了好几年的时间，让赵国从军的士卒全都去挖战壕、筑堡垒，可是战车、铠甲、弓箭、战旗都已破损，粮仓、库房都已空虚，燕、赵两败俱伤，都听命于齐国。于是安平君带领燕、赵两军返回，而燕、赵两军都已疲惫。为什么您却不了解这种结果呢!”
典故
战国时期，有个名叫荣蚠的人，被燕国封为高阳君，并派他为统帅，带领军队攻打赵国(今河北南部、山西北部一带)。荣蚠很会打仗，赵王得到消息后，非常害怕，立即召集大臣商议对策。国相赵胜想出一个办法，说道：“齐国的名将田单，善勇多谋。我国割三座城池送给齐国，以此作条件，请田单来帮助我们带领赵军作战，一定可以取得胜利。”
但大将赵奢不同意这么做，他说：“难道我们赵国就没有大将领兵了吗?仗还没有打，就先要割三座城池给齐国，那怎么行啊!我对燕军的情况很熟悉，为什么不派我领兵抵抗呢?”
赵奢还进一步分析道：“第一，即使田单肯来指挥赵军，我国也不可能一定取胜，也可能敌不过荣蚠，那就是白请他来了;第二，如果田单确实有本领，但他未必肯为我国出力，因为我国强大起来，对他们齐国称霸不是很不利吗?因此，他不可能会为我国的利益而认真地对付燕军。”
接着，赵奢又说：“田单要是来了他一定会把我们赵国的军队拖在战场上，‘旷日持久’，荒废时间。这样长久地拖下去，几年之后，会把我国的人力、财力、物力消耗掉。后果不堪设想!” 但是，赵孝成王和国相赵胜还是没有听赵奢的意见，仍然割让三城，聘请齐国的田单来当赵军的统帅。结果，不出所料，赵国投入了一场得不偿失的消耗战，付出了很大的代价，只夺取了燕国一个小城，却没有获得理想的胜利。
视频
旷日持久