流言蜚语查看源代码讨论查看历史

流言蜚语

原图链接 来自站酷网

liú yán fēi yǔ

近义词 ：风言风语 反义词 ：千真万确 出 处 ：《礼记·儒行》 体 裁 ：成语 释 义 ：多指在别人背后散布的 诬蔑、中伤的说法

流言蜚语是一个汉语成语，读音是liú yán fēi yǔ，原指没有根据的话，现在多指在别人背后散布的诬蔑、中伤的说法。

成语辨析

【反义词】：千真万确、言之凿凿、铁证如山、无可置疑、无容质疑、毋庸置疑、不容分说 理所当然 不由分说 毫无疑义、不容争辩、有案可稽、不容置喙、不容置疑、金玉良言、药石之言

【近义词】：蜚短流长、风言风语、捕风捉影、空中楼阁、水中捞月、荒诞不经、无稽之谈、流言蜚语、强词夺理、无理取闹、昌言无忌、闲言碎语、赤口毒舌

成语出处

《礼记·儒行》：“久不相见，闻流言不信。”《史记·魏其武安侯列传》：“乃有蜚语，为恶言闻上。”

《尚书·金滕》：“武王既丧，管叔及其群弟乃流言于国曰： ‘公将不利于孺子。’”又《汉书·楚元王传》：“群小窥见间隙，缘饰文字，巧言丑诋，流言飞文，哗于民间。”

成语用法

联合式；作主语、宾语；含贬义。多用于写背后造谣中伤的话。

示例

明文秉《先拨志始》卷下： “或巧布流言蜚语，或写匿名文书。 ”

原图链接 流言蜚语 来自知乎

《明史·马孟祯传》：“臣子分流别户，入主出奴，爱憎由心，雌黄信口，流言蜚语，腾入禁庭。”

姚雪垠 《李自成》第一卷第三章：“ 九老 ，你不要以 长安 的流言蜚语陷人。”

柳青 《创业史》第一部第六章：“整个 蛤蟆滩 的庄稼人都夸她行为光明，稻地里没一句关于她的流言蜚语。”亦作“ 流言飞语 ”。

清 和邦额 《夜谭随录·修鳞》：“流言飞语，何足凭信。”

李云德《沸腾的群山》：“俞立平说：‘这个娘们在孤鹰岭镇是有名的花舌子，能说会道，爱道听途说，爱散布流言蜚语。’”

村里传开了流言蜚语,说什么夏家的寡妇不正派,伤风败俗。 ◎杨朔《渔笛》

由于同杜润臣的女儿杜素年发生龃龉，为杜素年所排挤，在各种流言蜚语之下，被迫离开上海，为维克托尔大主教任命为中国东正教会＂北京总会＂的总管，并晋升为大司祭。

◎ ＂我最憎恶散布流言蜚语的人，憎恶妒嫉和陷害！妒嫉使人变得自私狭隘，流言蜚语则能毁灭天才。

◎ 街谈巷议是舆论，报纸、广播也是舆论，其它象流言蜚语、新闻传播、小广播等等，也是舆论。

成语故事

《史记·魏其武安侯列传》： “乃有蜚语，为恶声闻上。” 管叔：名鲜，文王第三子。群弟： 指蔡叔，霍叔。流： 散布。公： 指国公。孺子： 即稚子。指成王。蜚： 同 “飞” 。周武王去世以后，管叔就和他的几个弟弟在国内散布谣言，说周公将对成王不利。又，西汉武安侯田蚡与魏其侯窦婴一向有矛盾，田蚡为达到自己的目的，便编造流言，说窦婴诽谤武帝，并传到武帝那里，以致窦婴论罪处死于渭城(今陕西咸阳市东)。

公元前131年，安武侯田蚡娶燕王的女儿，失势的魏其侯窦婴与将军灌夫奉王太后的命令前去祝贺。灌夫给他们敬酒，田蚡及他的手下不理不睬，灌夫大骂他们，田蚡抓了灌夫全家。王太后出面要挟杀了灌夫，窦婴也被流言蜚语所杀。

词语分解

流言的解释 广为流传而无根据或来源的说法。久不相见,闻流言不信。《礼记·儒行》散布流言。散布没有根据的话。《书·金縢》：“ 武王 既丧， 管叔 及其群弟乃流言于国。”

蜚语的解释 无根据的话，诽谤。《史记·魏其武安侯列传》：“乃有蜚语为恶言闻上。” 裴骃 集解引 张晏 曰：“ 蚡 伪作飞扬诽谤之语。” 明 徐渭 《奉督学宗师薛公》：“正以前所云如客之所疑于某者，恐亦有蜚语入先先生之耳。”

外文翻译

英语 lies and slanders;slanderous tales ；rumours and gossip

俄语翻译： ложные слухи

日语翻译： 流言蜚语(りゅうげんひご)

其他翻译： <德语>gerücht und verleumdung <klatsch und tratsch><法语>on dit