求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

花容月貌查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索
花容月貌
huā róng yuè mào

近义词国色天香羞花闭月

反义词其貌不扬面目可憎

出 处 :《赴洛道中作

体 裁成语

释 义 :形容女子美貌

花容月貌汉语成语,拼音是huā róng yuè mào,意思是如花似月的容貌。形容女子美貌。[1]

引证解释

花容:像花朵般娇艳美好的容颜;月貌:似明月般荧光月华的相貌。如花似月的容貌。形容女子外貌美丽。

明·吴承恩西游记》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”

明·冯梦龙醒世恒言》卷二十五:那娟娟小姐,花容月貌,自不必说;刺绣描花,也是等闲之事。

曹雪芹红楼梦》第五回:“春恨秋悲皆自惹,花容月貌为谁妍。”

清·李汝珍镜花缘》:装束打扮虽似魁星,而花容月貌,却是一位美女。[2]

成语用法

联合式;作谓语、定语;含褒义,形容女子貌美。也作「花容玉貌」、「花颜月貌」、「月貌花庞」、「月貌花容」。[3]

示例

那娟娟小姐,花容月貌,自不必说;刺绣描花,也是等闲之事。 ◎明·冯梦龙醒世恒言》卷二十五

红楼梦》二八回:“试想林黛玉的花颜月貌,将来亦到无可寻觅之时,宁不心碎肠断。”亦作“月貌花容”。

群音类选·石竹花·相思》:“可惜了月貌花容,颠倒做败柳残花。”

儿女英雄传》二七回:“自己本生得一副月貌花容,一团灵心慧性。”

造句

1、他的妻子不仅长得花容月貌,而且才高八斗

2、参赛的中外时装模特儿小姐个个花容月貌。

成语辨析

【近义词】:国色天香羞花闭月倾城倾国闭月羞花花颜月貌沉鱼落雁如花似玉出水芙蓉

【反义词】:面目可憎其貌不扬獐头鼠目[4]

成语出处

明·吴承恩西游记》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”

词语分解

花容的解释 比喻女子美丽的容貌。亦借指女子面容。

方回虚谷闲抄》:“见少女如 张 等辈十许人,皆花容绰约,釵鈿照辉。”

王錂寻亲记·惩恶》:“那佳人至死不肯允,一朝把花容割破做疮痕,方得离分。

月貌的解释 形容女子姣美的面容。

江总优填像铭》:“眸云齿雪,月貌金容。”

红楼梦》第五回:“画梁春尽落香尘。擅风情,秉月貌,便是败家的根本。”

外文翻译

英语 lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom)​, fig. (of a woman)​ beautiful

lilies and roses

德语 sehr schön

参考文献

  1. 花容月貌 .汉典[引用日期2018-06-23]
  2. 花容月貌介绍_历史知识_词典网 花容月貌历史词典解释: 形容美女容貌如花似月。《西游记》六二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”《镜花缘》四八回:“生得花容月貌,美如天仙。”亦作“花...
  3. 花容月貌-中华成语词典 2019年9月12日 - 2. 【出自】:明·吴承恩《西游记》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。” 3. 【示例】:那娟娟小姐,~,自不必说;刺绣描花,也是等闲...
  4. 花容月貌_成语词典 花容月貌,成语,查询,成语大全,成语解释,近义词,反义词,成语故事,成语谜语,成语歇后语,成语读音,成语结构,成语用法,成语范围,成语接龙,成语,成语词典,成语例子,成语翻译