赏心悦目查看源代码讨论查看历史

原图链接 赏心悦目

赏心悦目，汉语成语，读音为shǎng xīn yuè mù，指因看到好的事物而心情欢畅。

成语出处

《宋史·范镇传》：“凡可以荡心悦目，不宜有加于旧。”

明·无名氏《人中画·风流配》，“长篇短章，不为不多，然半属套语，半属陈言，求一首清新俊逸，赏心悦目者，迥不可得。”

成语用法

原图链接 赏心悦目 来自新浪博客

赏心：心情欢畅。悦目：看了舒服。美好的景色看了心情舒畅。亦作“悦心娱目”。

一般人作主语；如果主语是景物，要说“令人赏心悦目”。而且一般用于美好的景色。

联合式；作谓语、定语；含褒义。

示例

宋·张舜民《与石司理书》：“大凡人见悦目娱心之物固所喜。”

清．郑燮《仪真县江村茶社寄舍弟书》：“吾弟为文，须想春江之妙境，挹先辈之美词，令人悦心娱目，自尔利科名，厚福泽。”亦作“悦目赏心”。

叶圣陶《倪焕之》一七：“农场里的木芙蓉开了，共引为悦目赏心的乐事。”

鲁迅《故事新编·采薇》：“两人到山脚下一看，只见新叶嫩碧，土地金黄，野草开着些红红白白的小花，真是连看看也赏心悦目。”　

《近四十年之怪现状》19回：“果然湖光山色，令人赏心悦目。”

邹韬奋《萍踪寄语初集》：“我们坐在车里驶过时，左顾右盼，赏心悦目，好像‘羽化而登仙’了似的!”

小时候在农村,二八月看巧云,是一件赏心悦目的快事。——《云赋》

《鱼游到了纸上》： 玉泉的池水清澈见底。坐在池边的茶室里，泡上一壶茶，靠着栏杆看鱼儿自由自在地游来游去，真是赏心悦目。

河塘里的荷花看着就觉得令人赏心悦目。

我们的校园环境优美，一入校门就有一种赏心悦目的感觉。

成语辨析

近义词：心旷神怡

反义词：触目惊心、心惊肉跳

词语分解

赏心的解释 .心意欢乐。 南朝 宋 谢灵运 《晚出西射堂》诗：“含情尚劳爱，如何离赏心？”

宋 邵雍 《同程郎中父子月陂上闲步吟》：“必期快作赏心事，却恐赏心难便来。”

悦目的解释 愉悦好看赏心悦目 愉悦眼目，好看。

汉 刘向 《说苑·修文》：“衣服容貌者，所以悦目也。”

晋 陆机 《演连珠》之二七：“臣闻音以比耳为美，色以悦目为欢。”

外文翻译

英语翻译： be good to hear or see

俄语翻译： доставлять эстетическое наслаждение

日语翻译： 目(め)や心(こころ)を楽(たの)しませる

德语翻译： das herz ergǒtzen und die augen erfreuen