打开主菜单

求真百科

瓦灶绳床

瓦灶绳床
wǎ zào shéng chuáng

近义词粗茶淡饭

反义词锦衣玉食

出 处 :《红楼梦

体 裁成语

释 义 :形容非常贫穷

瓦灶绳床汉语成语,指简陋的生活用具。形容非常贫穷。[1]

目录

成语解析

土器之未烧者谓之坯,已烧者谓之瓦。绳床:即交椅,也叫胡床;瓦灶:土坯炉灶。

瓦灶即土坯烧制而成的简陋炉灶,南人俗称“行灶”,以期可以随时搬动。此种瓦灶旧时在江南乡村为常用之物。绳床:即交椅,也叫胡床,绳床的使用主要集中在佛教僧侣中。

“绳床”一称见诸于文献约在东晋十六国时期,《晋书·艺术·佛图澄传》九十五:“(佛图澄)乃与弟子法首等数人至故泉源上,坐绳床、烧安息香、咒愿数百言。”

绳床作用是供当时僧人静坐禅修时使用,绳床的样式,主要见诸于一些较为晚出文献。如《太平广记·异僧九·洪禅师》卷九十五所载:“四人乘马、人持绳床一足”,则绳床有四足且不易折叠。

又据李白诗《草歌书行》:“少年上人号怀素,草书天下称独步。……吾师醉后倚绳床,须臾扫尽数千张。”

清·曹雪芹红楼梦》第一回:“所以蓬牖茅椽,绳床瓦灶,并不足妨我襟怀。”则可知绳床有靠背可以倚。绳床当为一种简易便利的坐具。绳床瓦灶,指简陋的生活用具,形容非常贫穷。[2]

出处

出自清·匿名作者《红楼梦》第一回:“今风尘碌碌,一无事成……所以蓬牖茅椽,绳床瓦灶,并不足妨我襟怀。”“虽今日之茅椽蓬牖,瓦灶绳床,其晨夕风露,阶柳庭花,亦未有妨我之襟怀笔墨者。”[3]

辨析与用法

词语分解

绳床的解释 见“ 绳牀 ”。 一种可以折迭的轻便坐具。以板为之,并用绳穿织而成。又称“胡床”、“交床”。《晋书·艺术传·佛图澄》:“迺与弟子 法首 等数人至故泉上,坐绳牀,烧安息香,呪愿数百言。”

灶的解释 灶 (竈) à 用砖石砌成的生火做饭的设备:锅灶。炉灶。灶突(灶上的烟筒)。 指“灶君”(中国民间在锅灶附近供的神):祭灶。

相关成语

枕石寝绳 枕方寝绳 正视绳行 正色直绳

成语接龙

绳床瓦灶 > 灶上扫除 > 除邪惩恶 > 恶言恶语 > 语重心长 > 长风破浪 > 浪声浪气 > 气吞山河 > 河东狮吼 > 吼天喊地 > 地地道道 > 道听途说 > 说到做到 > 到处碰壁 > 壁间蛇影 > 影影绰绰 > 绰约多姿

外文翻译

英语翻译: the hempen cot and the earthen hearth <an impoverished family>

日语 縄張りのかまど

参考文献

  1. 绳床瓦灶 .高考网.2010年01月28日[引用日期2017-03-08]
  2. 绳床瓦灶介绍_历史典故_词典网 《红楼梦》一回:“今风尘碌碌,一无事成……所以蓬牖茅椽,绳床瓦灶,并不足妨我襟怀。” 并列 绳床,一种可以折叠的轻便坐具,以板为之,并用绳穿织而成。
  3. 绳床瓦灶的出处及用法 - 成语词典 - 词典网 绳床:即交椅,也叫胡床;瓦灶:土坯炉灶。指简陋的生活用具。形容非常贫穷。 成语出处: 清·曹雪芹《红楼梦》第一回:“所以蓬牖茅椽,绳床瓦灶,并不足妨我襟怀。
  4. 绳床瓦灶_成语词典_八九网 成语词典 绳床瓦灶 发音:shéng chuáng wǎ zào 释义:用绳结床,以瓦为灶。形容非常贫穷。 出处: 示例: 近义词:穷困潦倒 粗茶淡饭 反义词:锦衣玉食 堆金...