瓦灶繩床檢視原始碼討論檢視歷史

瓦灶繩床

原圖鏈接 來自搜狐

wǎ zào shéng chuáng

近義詞 ：粗茶淡飯 反義詞 ：錦衣玉食 出 處 ：《紅樓夢》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容非常貧窮

瓦灶繩床，漢語成語，指簡陋的生活用具。形容非常貧窮。

成語解析

土器之未燒者謂之坯，已燒者謂之瓦。繩床：即交椅，也叫胡床；瓦灶：土坯爐灶。

瓦灶即土坯燒制而成的簡陋爐灶，南人俗稱「行灶」，以期可以隨時搬動。此種瓦灶舊時在江南鄉村為常用之物。繩床：即交椅，也叫胡床，繩床的使用主要集中在佛教僧侶中。

「繩床」一稱見諸於文獻約在東晉十六國時期，《晉書·藝術·佛圖澄傳》九十五：「（佛圖澄）乃與弟子法首等數人至故泉源上，坐繩床、燒安息香、咒願數百言。」

繩床作用是供當時僧人靜坐禪修時使用，繩床的樣式，主要見諸於一些較為晚出文獻。如《太平廣記·異僧九·洪禪師》卷九十五所載：「四人乘馬、人持繩床一足」，則繩床有四足且不易摺疊。

又據李白詩《草歌書行》：「少年上人號懷素，草書天下稱獨步。……吾師醉後倚繩床，須臾掃盡數千張。」

清·曹雪芹《紅樓夢》第一回：「所以蓬牖茅椽，繩床瓦灶，並不足妨我襟懷。」則可知繩床有靠背可以倚。繩床當為一種簡易便利的坐具。繩床瓦灶，指簡陋的生活用具，形容非常貧窮。

出處

原圖鏈接 繩床瓦灶 來自百家號

出自清·匿名作者《紅樓夢》第一回：「今風塵碌碌，一無事成……所以蓬牖茅椽，繩床瓦灶，並不足妨我襟懷。」「雖今日之茅椽蓬牖，瓦灶繩床，其晨夕風露，階柳庭花，亦未有妨我之襟懷筆墨者。」

辨析與用法

【近義詞】：窮困潦倒、粗茶淡飯、桑樞瓮牖、蓬門蓽戶、蓬門蓽戶、窮困潦倒、不名一錢、不名一文、囊空如洗、別無長物、更無長物、一無長物、一貧如洗、家徒四壁、環堵蕭然、囊空如洗、空空如也、阮囊羞澀、別無長物、一窮二白、一無所有、一寒如此、一文不名、窮巷陋室 窮閻漏屋、蓬門瓮牖、窮巷陋室、茅屋采椽、瓮牖繩樞、蓬戶瓮牖、茅室蓬戶、繩床瓦灶、茅茨土階、窮巷掘門、家徒四壁、家貧如洗、自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安、縮手縮腳、扭扭捏捏、嗒然自喪、貧無立錐之地

【反義詞】：錦衣玉食、堆金積玉、碧瓦朱門、綽有餘裕、堆金迭玉、腰纏萬貫、家財萬貫、富可敵國、榮華富貴、富甲一方、豐衣足食、腰纏萬貫、金玉滿堂、萬貫家財、高堂華屋、桂殿蘭宮、雕欄玉砌、雕樑畫棟、瓊樓玉宇、雕梁繡柱、廣廈萬間 高樓大廈、樓台亭閣、富麗堂皇、朱樓翠閣、金碧輝煌、美輪美奐

繩床，一種可以摺疊的輕便坐具，以板為之，並用繩穿織而成。簡單的坐具和瓦灶。

語法為聯合式；作謂語、分句；形容家境貧寒。貶義。用於社會生活經濟貧困類。

示例

他雖然出身顯貴，但現在已是繩床瓦灶。

詞語分解

繩床的解釋 見「 繩牀 」。 一種可以折迭的輕便坐具。以板為之，並用繩穿織而成。又稱「胡床」、「交床」。《晉書·藝術傳·佛圖澄》：「迺與弟子 法首 等數人至故泉上，坐繩牀，燒安息香，呪願數百言。」

灶的解釋 灶 （竈） à 用磚石砌成的生火做飯的設備：鍋灶。爐灶。灶突（灶上的煙筒）。 指「灶君」（中國民間在鍋灶附近供的神）：祭灶。

相關成語

枕石寢繩 枕方寢繩 正視繩行 正色直繩

成語接龍

繩床瓦灶 > 灶上掃除 > 除邪懲惡 > 惡言惡語 > 語重心長 > 長風破浪 > 浪聲浪氣 > 氣吞山河 > 河東獅吼 > 吼天喊地 > 地地道道 > 道聽途說 > 說到做到 > 到處碰壁 > 壁間蛇影 > 影影綽綽 > 綽約多姿

外文翻譯

英語翻譯： the hempen cot and the earthen hearth <an impoverished family>

日語 縄張りのかまど